OuvirPodcastReceber o Morning CurrentPartilhar informações
Acabámos de começar. O Cape Ann Current é novo, por isso podem não sair notícias todos os dias enquanto nos organizamos. Obrigado por ler, e partilhe o que sabe. É novo por aqui? Faça a visita guiada de dois minutos.
Cape Ann Current: Keeping Cape Ann current

Informação pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea, em linguagem simples

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês. A versão em inglês é a oficial. Ver em inglês.

Porto e Ambiente

Início quente de outubro, depois um fim de semana soalheiro e mais fresco em Cape Ann

As temperaturas máximas chegam aos 70 baixos na quinta e na sexta-feira antes de uma possibilidade de aguaceiros na sexta-feira à noite. As marés altas da tarde rondam os 10 pés até sábado.

Trust Check: Verificado com registos públicos

Outubro começa com temperaturas nos 70 baixos em Cape Ann, e a previsão aponta para tempo seco e soalheiro para os eventos ao ar livre do fim de semana.

A previsão

O National Weather Service em Norton prevê o seguinte para Gloucester:

  • Quinta-feira: Parcialmente soalheiro, com uma máxima perto de 72 e vento fraco de sudoeste. Parcialmente nublado na quinta-feira à noite, com uma mínima a rondar 63.
  • Sexta-feira: Céu maioritariamente soalheiro, com uma máxima perto de 73. Há uma ligeira probabilidade de aguaceiros depois das 5 p.m. Os aguaceiros são mais prováveis na sexta-feira à noite antes das 2 a.m., com uma probabilidade de 50%. Mínima a rondar os 56.
  • Sábado: Soalheiro e mais fresco, com uma máxima perto de 61 e vento de norte. Céu maioritariamente limpo no sábado à noite, mínima a rondar 52.
  • Domingo: Soalheiro, com uma máxima perto de 59 e vento de leste a rondar 7 mph.

Essa probabilidade de chuva coincide com o futebol americano de sexta-feira à noite, quando Manchester Essex recebe Amesbury às 6:30 p.m. e Gloucester recebe Winthrop às 7 p.m.

Sábado e domingo parecem ter bom tempo para o Community Safety Day de Gloucester, para a caminhada Tails on the Trails da Cape Ann Animal Aid e para a abertura remarcada da Cape Ann Symphony. Veja as nossas escolhas para a semana.

Marés

Marés altas em Gloucester Harbor, de acordo com as previsões da NOAA:

  • Quinta-feira: 2:54 a.m. (9.1 pés) e 3:08 p.m. (10.4 pés). Marés baixas às 8:54 a.m. e 9:37 p.m.
  • Sexta-feira: 3:49 da manhã (8.8 pés) e 4:05 da tarde (10.2 pés). Marés baixas às 9:48 da manhã e 10:36 da noite.
  • Sábado: 4:51 da manhã (8.5 pés) e 5:09 da tarde (9.9 pés). Marés baixas às 10:48 da manhã e 11:40 da noite.

As marés de Rockport ocorrem alguns minutos mais cedo do que as de Gloucester Harbor. No Essex River, as marés cheias chegam cerca de quatro a 11 minutos mais tarde.

De olho na Essex Causeway

Os residentes de Essex podem verificar os níveis da água em tempo real. A vila acolhe dois sensores de uma rede estadual de monitorização de inundações costeiras apoiada pelo gabinete de energia e assuntos ambientais do estado e gerida pelo Stone Living Lab. Um é um marégrafo no Essex River, no centro. O outro é um sensor de inundações à superfície que se liga quando a água cobre a Essex Causeway, parte da Route 133. As ligações para ambos os painéis estão no site da vila.

A seca ligeira continua

A mais recente declaração de seca do estado, de 10 de setembro, mantém a região de Northeast, que inclui Cape Ann, no Nível 1, uma seca ligeira. Nenhuma nova declaração tinha sido publicada até quarta-feira.

Nenhuma das quatro vilas tinha publicado alterações às suas regras de uso de água até ao final da tarde de quarta-feira. Rockport continua a proibir qualquer uso de água no exterior, e Gloucester ainda permite apenas a rega manual, à noite e de manhã cedo. Leia as regras de cada localidade.

Viu algum erro? Envie um e-mail para [email protected]. Leia a nossa política de normas e correções.