OuvirPodcastPartilhar informações
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Informação pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea, em linguagem simples

Quinta-feira, 29 de outubro de 2026Receba o Morning Current

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês. A versão em inglês é a oficial. Ver em inglês.

Negócios

Rocky Neck Lobster obtém a última licença de bebidas alcoólicas para todo o ano de Gloucester; o conselho diz ao Mehfil para tentar uma licença de cerveja e vinho que pode ser atualizada

O Licensing Board votou 3 a 0 a 26 de outubro a favor da atribuição da licença completa de bebidas alcoólicas ao restaurante de East Main Street, votando depois 2 a 1 contra o pedido de Washington Street por já não restarem licenças. Também definiu os leitores de identificação como condição obrigatória em todas as renovações anuais de licenças a partir de 2027.

Ilustração de um certificado de licença onde se lê Todas as Bebidas Alcoólicas, anual, restaurante, a última licença completa de bebidas alcoólicas disponível em Gloucester
A última licença de restaurante para todo o ano de bebidas alcoólicas em Gloucester foi atribuída à Rocky Neck Lobster Company II a 26 de outubro. Ilustração: Cape Ann Current

Trust Check: Verificado com registos públicos

A última licença de restaurante para todo o ano de bebidas alcoólicas de Gloucester vai para a Rocky Neck Lobster Company II em 115 East Main St. O Licensing Board da cidade votou 3 a 0, a partir do vídeo da reunião, numa breve reunião extraordinária no Zoom na segunda-feira, 26 de outubro.

O conselho votou depois 2 a 1 contra o pedido concorrente do Gloucester Restaurant Group, que planeia um restaurante indiano chamado Mehfil em 226 Washington St., porque já não restava nenhuma licença para atribuir. Os membros incentivaram o Mehfil a candidatar-se, em vez disso, a uma de duas licenças abertas de cerveja e vinho para todo o ano, que a presidente afirmou poderem agora ser atualizadas para todo o tipo de bebidas alcoólicas com a aprovação do conselho.

O que aconteceu

  • A Rocky Neck Lobster Company II obtém a licença anual de restaurante para todo o tipo de bebidas alcoólicas, por 3 a 0, a partir do vídeo da reunião. A Alcoholic Beverages Control Commission estadual revê a atribuição a seguir.
  • O pedido do Mehfil foi chumbado por 1 a 2, a partir do vídeo da reunião. A presidente Melissa Teixeira Prince afirmou que a candidatura estava incompleta porque os vizinhos nunca foram notificados antes da audiência de 13 de outubro e que, de qualquer forma, a licença já tinha sido atribuída.
  • Cada licença que o conselho renova a cada ano terá de vir acompanhada de um scanner eletrónico de identificação, a começar nas renovações de 2027. A votação foi de 3 a 0, a partir do vídeo da reunião.

A última licença completa

O conselho anunciou a única licença disponível, recebeu candidaturas e realizou uma audiência pública para ambos os pedidos a 13 de outubro. (Leia o que aconteceu nessa audiência.) Na segunda-feira, encerrou ambas as audiências e avançou diretamente para uma decisão.

Prince afirmou que ambos os candidatos se apresentaram bem. O Lobster, aberto desde 2023, já se candidatou antes a uma licença para todo o ano, referiu ela, e ambas as suas audiências receberam apenas apoio. Ela descreveu o restaurante como uma necessidade em East Gloucester, popular entre as famílias, sem qualquer reclamação no seu registo. A candidatura do Mehfil, disse ela, não estava completa porque as notificações aos vizinhos confinantes não foram enviadas, pelo que os vizinhos nunca tiveram a oportunidade de se pronunciar.

John Lamirande disse que o restaurante indiano entusiasmou muitas pessoas e esperava que os seus proprietários procurassem uma licença sazonal ou outra oportunidade e chegassem a uma licença completa mais tarde, tal como o Lobster fez. Ele votou sim em ambos os pedidos. Prince e o terceiro membro votaram não ao do Mehfil, o que a presidente disse que o conselho tinha de fazer assim que a licença foi concedida.

Prince disse ao grupo do Mehfil que estão abertas duas licenças de cerveja e vinho para todo o ano. Ela afirmou que uma medida estadual em junho de 2025 permite que uma licença de cerveja e vinho seja convertida em todo o tipo de bebidas alcoólicas com a aprovação do conselho local, com a condição de que volte a ser apenas de cerveja e vinho quando o restaurante deixar de a usar e não possa ser vendida nem transferida como licença completa. "Eu também os incentivaria a candidatarem-se", disse ela.

O Lobster está aberto até 15 de janeiro com a sua licença sazonal. A presidente disse esperar que a revisão do estado esteja concluída até lá, para que o restaurante possa continuar aberto todo o ano. (Leia mais sobre o restaurante e o que a licença significa para o mesmo.)

Scanners de identificação para todas as renovações

O conselho ouve há meses relatos sobre identificações falsas e consumo de álcool por menores em bares locais e lojas de bebidas alcoólicas, disse Prince. Em vez de continuar a pedir, votou para incluir os scanners eletrónicos de identificação, e a manutenção do respetivo software atualizado, nas suas regras como condição de cada licença que renova anualmente, a começar nas renovações de 2027 que saem no próximo mês.

O terceiro membro disse que os scanners custam dinheiro e podem ser difíceis de obter, sugerindo conceder aos titulares de licenças 60 a 90 dias após a renovação para cumprirem a regra. Prince disse que os scanners que encontrou online custam cerca de $700 a $1,500, com os modelos mais caros a atualizarem-se automaticamente à medida que as identificações falsas melhoram. O conselho restringiu a regra a licenças anuais, pelo que as licenças de um dia para eventos como os do Stage Fort Park não estão abrangidas. A secretária disse que o formulário de renovação terá uma caixa para os titulares de licenças indicarem se possuem um scanner ou se concordam em comprar um.

O que foi decidido

  • Encerrar ambas as audiências públicas: 3 a 0 cada, a partir do vídeo da reunião.
  • Rocky Neck Lobster Company II, alteração de classe para a licença anual de restaurante para todo o tipo de bebidas alcoólicas em 115 East Main St., Building 121: 3 a 0 por votação nominal, de acordo com o vídeo da reunião.
  • Gloucester Restaurant Group, a operar como Mehfil, nova licença anual para todo o tipo de bebidas alcoólicas em 226 Washington St.: rejeitada, 1 a 2 por votação nominal, de acordo com o vídeo da reunião.
  • Scanners eletrónicos de identificação e manutenção de software como condição para renovações de licenças anuais para 2027: 3 a 0 por chamada nominal, a partir do vídeo da reunião, após uma votação de 3 a 0 para limitar a exigência a licenças anuais.
  • Encerrar a reunião: 3 a 0, a partir do vídeo da reunião.

O que acontece a seguir

  • A secretária envia a licença do Lobster para a Alcoholic Beverages Control Commission estadual para a respetiva revisão. A presidente espera uma resposta até ao fim do ano.
  • Os pedidos de renovação para 2027 saem no próximo mês. A cada titular de licença anual ser-lhe-á perguntado se tem um scanner de identificação ou se concorda em comprar um.
  • O Mehfil pode candidatar-se a uma das duas licenças abertas de cerveja e vinho para todo o ano.

Onde consultar os documentos

Cobertura anterior: A última licença completa de bebidas alcoólicas de Gloucester: Rocky Neck Lobster vs. Mehfil (16 de outubro), a audiência de 13 de outubro; Segunda-feira em Cape Ann (23 de outubro), a ordem de trabalhos para esta reunião.

Como fizemos isto: O Cape Ann Current assistiu à reunião online na gravação da cidade. As votações estão conforme foram ouvidas na gravação e são identificadas a partir do vídeo da reunião até que a ata da comissão as confirme. Estas são as nossas notas da reunião, não a ata da comissão.

Viu algo de errado? Envie um e-mail para [email protected]. Leia a nossa política de padrões e correções.