EscucharPódcastCompartir información
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Información pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea, en lenguaje sencillo

Jueves, 29 de octubre de 2026Reciba el Morning Current

Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés.

Negocios

Rocky Neck Lobster obtiene la última licencia de licor para todo el año de Gloucester; la junta le dice a Mehfil que intente obtener una licencia de cerveza y vino que se pueda actualizar

La Licensing Board votó 3 a 0 el 26 de octubre a favor de conceder la licencia para todo tipo de alcohol al restaurante de East Main Street, y luego votó 2 a 1 en contra de la solicitud de Washington Street porque no quedaban licencias disponibles. También estableció que los lectores de documentos de identidad sean una condición obligatoria en cada renovación anual de licencias a partir de 2027.

Ilustración de un certificado de licencia que dice Todas las bebidas alcohólicas, para todo el año, restaurante, la última licencia completa de bebidas alcohólicas disponible en Gloucester
La última licencia de restaurante para todo el año con todo tipo de alcohol de Gloucester fue para Rocky Neck Lobster Company II el 26 de octubre. Ilustración: Cape Ann Current

Trust Check: Verificado con registros públicos

La última licencia de restaurante para todo el año con todo tipo de alcohol de Gloucester será para Rocky Neck Lobster Company II en 115 East Main St. La Licensing Board de la ciudad votó 3 a 0, según el video de la reunión, en una breve reunión especial por Zoom el lunes, 26 de octubre.

Luego, la junta votó 2 a 1 en contra de la solicitud competidora de Gloucester Restaurant Group, que planea un restaurante indio llamado Mehfil en 226 Washington St., debido a que no quedaban licencias disponibles para otorgar. Los miembros instaron a Mehfil a solicitar en su lugar una de las dos licencias de cerveza y vino disponibles para todo el año, la cual, según dijo la presidenta, ahora puede actualizarse a todo tipo de alcohol con la aprobación de la junta.

Qué pasó

  • Rocky Neck Lobster Company II obtiene la licencia anual de restaurante para todo tipo de alcohol, 3 a 0, según el video de la reunión. La Alcoholic Beverages Control Commission del estado revisará la concesión a continuación.
  • La petición de Mehfil fue rechazada 1 a 2, según el video de la reunión. La presidenta Melissa Teixeira Prince dijo que la solicitud estaba incompleta porque nunca se notificó a los vecinos antes de la audiencia del 13 de octubre, y que, en cualquier caso, la licencia ya no estaba disponible.
  • Cada licencia que la junta renueva cada año tendrá que contar con un escáner electrónico de identificación, a partir de las renovaciones de 2027. La votación fue de 3 a 0, según el video de la reunión.

La última licencia completa

La junta anunció la única licencia disponible, recibió solicitudes y celebró una audiencia pública sobre ambas peticiones el 13 de octubre. (Lea lo que ocurrió en esa audiencia.) El lunes cerró ambas audiencias y pasó directamente a tomar una decisión.

Prince dijo que ambos solicitantes hicieron buenas presentaciones. The Lobster, abierto desde 2023, ha solicitado antes una licencia para todo el año, dijo, y sus dos audiencias recibieron únicamente apoyo. Calificó al restaurante como una necesidad en East Gloucester, popular entre las familias y sin quejas en su historial. La solicitud de Mehfil, dijo, no estaba completa porque no se enviaron las notificaciones a los vecinos colindantes, por lo que los vecinos nunca tuvieron la oportunidad de opinar.

John Lamirande dijo que el restaurante indio había entusiasmado a mucha gente y esperaba que sus dueños buscaran una licencia de temporada u otra oportunidad para avanzar más adelante hacia una licencia completa, tal como lo hizo el Lobster. Él votó a favor de ambas peticiones. Prince y el tercer miembro votaron en contra de la de Mehfil, lo cual la presidenta explicó que la junta debía hacer una vez otorgada la licencia.

Prince le dijo al grupo de Mehfil que hay disponibles dos licencias de cerveza y vino para todo el año. Dijo que una medida estatal de junio de 2025 permite convertir una licencia de cerveza y vino a todo tipo de alcohol con la aprobación de la junta local, con la condición de que vuelva a ser de cerveza y vino cuando el restaurante deje de usarla y no pueda venderse ni transferirse como una licencia completa. "Yo también los animaría a postularse", dijo.

The Lobster está abierto hasta el 15 de enero con su licencia de temporada. La presidenta dijo que espera que la revisión del estado esté lista para entonces para que el restaurante pueda permanecer abierto todo el año. (Lea más sobre el restaurante y lo que significa la licencia para este.)

Escáneres de identificación para cada renovación

La junta ha escuchado durante meses sobre identificaciones falsas y consumo de alcohol por parte de menores en bares y licorerías locales, dijo Prince. En lugar de seguir insistiendo, votó incorporar en sus normas los escáneres electrónicos de identificación, y el mantenimiento actualizado de su software, como condición para cada licencia que renueva cada año, comenzando con las renovaciones de 2027 que se emitirán el próximo mes.

El tercer miembro dijo que los escáneres cuestan dinero y pueden ser difíciles de conseguir, y sugirió darles a los titulares de licencias de 60 a 90 días después de la renovación para cumplir con la norma. Prince dijo que los escáneres que encontró en internet cuestan entre $700 y $1,500, y que los modelos más caros se actualizan automáticamente a medida que mejoran las identificaciones falsas. La junta limitó la regla a las licencias anuales, por lo que las licencias de un solo día para eventos como los de Stage Fort Park no están cubiertas. La secretaria dijo que el formulario de renovación tendrá una casilla para que los titulares de licencias indiquen si tienen un escáner o si se comprometen a comprar uno.

Lo que se decidió

  • Cerrar ambas audiencias públicas: 3 a 0 cada una, según el video de la reunión.
  • Rocky Neck Lobster Company II, cambio de categoría a la licencia anual de restaurante de todo tipo de alcohol en 115 East Main St., Building 121: 3 a 0 por votación nominal, según el video de la reunión.
  • Gloucester Restaurant Group, operando comercialmente como Mehfil, nueva licencia anual de todo tipo de alcohol en 226 Washington St.: rechazada, 1 a 2 por votación nominal, según el video de la reunión.
  • Escáneres electrónicos de identificación y mantenimiento de software como condición para las renovaciones de licencias anuales para 2027: 3 a 0 por votación nominal, según el video de la reunión, después de una votación de 3 a 0 para limitarlo a licencias anuales.
  • Levantar la sesión: 3 a 0, según el video de la reunión.

Qué sucede después

  • La secretaria envía la licencia de The Lobster a la Alcoholic Beverages Control Commission del estado para su revisión. La presidenta espera una respuesta para finales de año.
  • Las solicitudes de renovación para 2027 se enviarán el próximo mes. A cada titular de una licencia anual se le preguntará si tiene un escáner de identificación o si se compromete a comprar uno.
  • Mehfil puede solicitar una de las dos licencias disponibles de cerveza y vino para todo el año.

Dónde consultar los registros

Cobertura anterior: La última licencia completa de licores de Gloucester: Rocky Neck Lobster vs. Mehfil (16 de octubre), la audiencia del 13 de octubre; Lunes en Cape Ann (23 de octubre), la agenda para esta reunión.

Cómo hicimos esto: Cape Ann Current vio la reunión en internet en la grabación de la ciudad. Las votaciones son tal como se escucharon en la grabación y están identificadas a partir del video de la reunión hasta que las actas de la junta las confirmen. Estas son nuestras notas de la reunión, no las actas de la junta.

¿Ve algo incorrecto? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestra política de normas y correcciones.