EscucharPodcastReciba el Morning CurrentComparta información
Acabamos de comenzar. The Cape Ann Current es totalmente nuevo, por lo que es posible que no se publiquen artículos nuevos todos los días mientras nos ponemos al día. Gracias por leernos, y comparta lo que sabe. ¿Es nuevo por aquí? Haga el recorrido de dos minutos.
Cape Ann Current: Keeping Cape Ann current

Información pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea, en lenguaje sencillo

Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés.

Puerto y medio ambiente

Puerto y medio ambiente

Mayormente nublado el domingo, luego lluvia intensa esta noche antes de un Columbus Day más seco

Nubes y una máxima cerca de 60 hoy. Los chubascos de lluvia son casi seguros esta noche, con entre media y tres cuartos de pulgada posible. Columbus Day estará parcialmente soleado cerca de 63. Mareas altas al mediodía cerca de 10 pies.

Puerto y medio ambiente

El estado pasa la región de Cape Ann al Nivel 2, una sequía significativa

La Northeast Region pasó de una sequía leve a una significativa el 9 de octubre, incluso después de un septiembre lluvioso en otras partes del estado. Esto es lo que el estado pide a los residentes y a los municipios que hagan.

Puerto y medio ambiente

Sábado soleado y fresco, luego lluvia el domingo por la noche hasta la mañana del Columbus Day

Soleado cerca de 59 hoy y mayormente nublado cerca de 60 el domingo. Los chubascos de lluvia son casi seguros el domingo por la noche, con entre media pulgada y tres cuartos de pulgada posible. Mareas altas al mediodía cerca de 10 pies.

Puerto y medio ambiente

Viernes soleado y con brisa, sábado más fresco, chubascos el domingo por la noche hasta el Columbus Day

Soleado cerca de 66 hoy con ráfagas cerca de 28 mph, soleado cerca de 61 el sábado, luego chubascos de lluvia probables el domingo por la noche y el lunes por la mañana. Mareas altas cerca de 10 pies a finales de la mañana durante todo el fin de semana.

Puerto y medio ambiente

El huracán Isaias no llegará a Cape Ann este fin de semana, pero sus remanentes podrían traer lluvia el domingo por la noche

La tormenta se dirige hacia el norte de Gulf Coast. Los meteorólogos esperan un fin de semana seco y soleado aquí, seguido de una ronda rápida de lluvia a finales del domingo hasta Columbus Day, sin que se esperen inundaciones ni vientos dañinos.

Puerto y medio ambiente

Probabilidad de chubascos por la mañana, luego soleado y más fresco hacia el fin de semana

Un 30 por ciento de probabilidad de un chaparrón esta mañana, luego mayormente soleado cerca de 68. Soleado el viernes cerca de 65 y el sábado cerca de 60. Una advertencia para embarcaciones pequeñas termina a las 11 a.m. Mareas altas cerca de 10 pies a finales de la mañana del viernes y sábado.

Puerto y medio ambiente

Noche ventosa, cerca de 69 el jueves con probabilidad de un chubasco por la mañana

Una noche templada alrededor de 54, luego un jueves mayormente soleado cerca de 69 con un 30 por ciento de probabilidad de un chubasco matutino. Una advertencia para embarcaciones pequeñas rige hasta las 11 a.m. del jueves. Mareas altas en la noche cerca de 9.8 pies.

Puerto y medio ambiente

Martes soleado, fresco y con ráfagas de viento, luego subiendo a cerca de 69 para el jueves

Una temperatura máxima cercana a 58 hoy con ráfagas del noroeste de hasta 32 mph, una noche fría alrededor de 42, luego días soleados en los 60s. La advertencia para embarcaciones pequeñas en la bahía termina a las 8 a.m., y las mareas altas de la noche rondan cerca de 9.7 a 9.8 pies.

Puerto y medio ambiente

Despejado y ventoso esta noche, luego un martes soleado, con ráfagas y más fresco, con una advertencia para embarcaciones pequeñas en la bahía hasta las 8 a.m.

Una mínima alrededor de 46 esta noche, luego un martes soleado con una máxima cerca de 57 y ráfagas del noroeste de hasta 32 mph. La advertencia para embarcaciones pequeñas en Massachusetts Bay e Ipswich Bay está vigente hasta las 8 a.m. del martes, y las mareas altas de la noche estarán cerca de 9.7 pies.

Puerto y medio ambiente

Domingo mayormente soleado, chubascos esta noche, luego un lunes ventoso y más templado

Una temperatura máxima cercana a 60 hoy, un 40% de probabilidad de chubascos esta tarde-noche y una máxima cercana a 66 el lunes. Los vientos del noroeste aumentarán en el agua el lunes por la noche, y las mareas altas de la noche rondarán cerca de 9.7 pies.

Puerto y medio ambiente

Soleado y fresco en Cape Ann este fin de semana, con posibles chubascos el domingo por la noche

Temperaturas máximas cercanas a 61 el sábado y 59 el domingo bajo cielos mayormente despejados. Le sigue un lunes más templado, y las mareas altas de la tarde estarán cerca de los 10 pies.

Puerto y medio ambiente

Más águilas pescadoras que nunca al norte de Boston, y la pareja de la cámara de Gloucester crió dos pichones más

Greenbelt contó 103 parejas anidando este año, frente a 92. Annie y Squam, la pareja en la OspreyCam detrás de Lobsta Land, criaron a Sunny y Stormy hasta que dejaron el nido.

Puerto y medio ambiente

Viernes cálido con probabilidad de chubascos por la noche, luego un fin de semana fresco y soleado en Cape Ann

Las temperaturas máximas cercanas a 74 el viernes darán paso a los 60 bajos el sábado y el domingo. Las mareas altas de la tarde rondarán los 10 pies.

Puerto y medio ambiente

Inicio cálido de octubre, luego un fin de semana soleado y más fresco en Cape Ann

Las temperaturas máximas alcanzarán cerca de los 70 grados el jueves y el viernes antes de una probabilidad de chubascos el viernes por la noche. Las mareas altas de la tarde rondarán cerca de los 10 pies hasta el sábado.

Puerto y medio ambiente

Cape Ann se salva en su mayor parte mientras la tormenta nor'easter trae ráfagas de 61 mph y lluvia necesaria

Los informes del servicio meteorológico muestran fuertes ráfagas frente a Rockport y Gloucester el sábado por la noche y hasta cerca de 2 pulgadas de lluvia en Manchester, con pocos daños reportados.