Puerto de Gloucester: NOAA Fisheries busca ayuda para rastrear mariscos importados
NOAA Fisheries está buscando empresas para rastrear los mariscos importados y estudiar las importaciones que compiten con el pescado de los Estados Unidos. Publicó una solicitud el 18 de noviembre en SAM.gov, abierta a cualquier empresa, organización sin fines de lucro, universidad o gobierno local, y en GSA eBuy. No se promete ningún contrato. Las respuestas deben entregarse antes del 2 de diciembre.

Trust Check: Verificado con registros públicos
NOAA Fisheries, la agencia federal que administra la pesca en los Estados Unidos, está preparando un estudio sobre los mariscos importados que compiten con el pescado estadounidense, y está buscando empresas que puedan hacer el trabajo.
La agencia publicó una solicitud de información el miércoles en dos lugares. Uno es SAM.gov, el sitio de contratación federal, donde cualquiera puede leerla y responderla. Eso incluye a cualquier empresa, organización sin fines de lucro, universidad, gobierno local u otro grupo interesado. El otro es GSA eBuy, el sitio de General Services Administration para empresas que tienen un contrato GSA schedule. Ese es un contrato con precios y términos que GSA ya ha aprobado.
NOAA Fisheries preguntó a las empresas cómo rastrearían los mariscos importados hasta el lugar donde fueron capturados. También preguntó cómo estudiarían las importaciones que "compiten directamente" con productos pesqueros clave de los Estados Unidos, y los mariscos estadounidenses que se envían al extranjero para su procesamiento y se mandan de regreso.
La solicitud no es un contrato. La agencia la llama investigación de mercado. No promete ninguna adjudicación y no pagará por las respuestas, que deben entregarse antes del 2 de diciembre.
Gloucester vende en ese mercado. Los barcos descargaron 38.4 millones de libras de pescados y mariscos aquí en 2024, con un valor de $66.0 millones. Eso convirtió a Gloucester en el 12.° puerto pesquero más valioso de los 129 puertos pesqueros de los Estados Unidos que la agencia clasifica, y el segundo más valioso en Massachusetts después de New Bedford. En 2023, la pesca de Gloucester fue de 29.9 millones de libras con un valor de $54.7 millones.
- Quién preguntaNOAA Fisheries, a través de su Office of International Affairs, Trade, and Commerce. Su nombre formal es National Marine Fisheries Service.
- Qué publicóUna solicitud de información el miércoles, 18 de noviembre, en SAM.gov y en GSA eBuy, el sitio para titulares de contratos GSA schedule.
- Quién puede responderCualquier persona o entidad que tenga algo que ofrecer: una empresa de cualquier tamaño, una organización sin fines de lucro, una universidad, un gobierno local u otro grupo interesado. No se necesita ningún contrato federal.
- El trabajoTrazar un mapa de cómo se trasladan los mariscos desde el barco hasta la frontera de los Estados Unidos, clasificar el riesgo de pesca ilegal y fraude, y estudiar las importaciones que compiten con los mariscos estadounidenses.
- Cuánto tiempoNOAA Fisheries planea un plazo de 12 meses, en cuatro etapas.
- El precioNo se indica. La agencia pide a cada empresa un estimado aproximado.
- PlazosPreguntas antes del martes, 24 de noviembre, a las 2 p.m., hora del este. Respuestas antes del miércoles, 2 de diciembre, a las 7 p.m., hora del este.
Lo que NOAA Fisheries quiere saber
El aviso enumera tres objetivos.
Trazar las cadenas de suministro. Una cadena de suministro es cada mano por la que pasa un pescado, desde el barco hasta el muelle, el procesador y la frontera de los Estados Unidos. La agencia quiere saber quién tiene en su poder los mariscos en cada etapa, desde la captura hasta la importación a los Estados Unidos. El mapa incluiría los territorios estadounidenses.
Clasificar el riesgo. Quiere encontrar las cadenas de suministro con mayor riesgo de pesca ilegal y de "declaración falsa". Esto significa mariscos que se venden como algo que no son, como una especie equivocada o un país incorrecto.
Estudiar la competencia. La agencia quiere analizar los mariscos estadounidenses que se procesan en otro país y luego se importan de vuelta. También quiere examinar las importaciones que compiten con productos pesqueros clave de los Estados Unidos. El aviso no especifica a qué productos se refiere.
"Este aviso es únicamente para fines de investigación de mercado."
Solicitud de información de NOAA para NOAA Fisheries, publicada el 18 de noviembre de 2026. La agencia dice que podría o no solicitar ofertas más adelante.El programa de importación detrás de esto
La oficina que publicó el aviso administra el Seafood Import Monitoring Program. Desde 2018, las empresas que importan 13 grupos de mariscos han tenido que informar dónde y cómo se capturaron los mariscos. También deben mantener registros de cada empresa que los manipuló en su camino hacia los Estados Unidos.
El objetivo es evitar el ingreso de mariscos capturados ilegalmente o etiquetados con información falsa.
En el año presupuestario federal de 2023, el programa cubrió aproximadamente un tercio de las importaciones de mariscos de los Estados Unidos en peso. Eso representó aproximadamente 1.7 mil millones de libras con un valor de $6.63 mil millones, según un informe de Congressional Research Service. La agencia realizó 390 auditorías ese año.
El programa está bajo revisión. Una orden ejecutiva de abril de 2025, llamada Restoring American Seafood Competitiveness, le indicó al Commerce Department que considerara cambiar o revertir las ampliaciones recientes del programa y lograr que funcione mejor. Desde entonces, NOAA Fisheries ha dicho que planea reformar el programa. Celebró una sesión en línea con la industria pesquera el lunes, 16 de noviembre. El Congreso le ha otorgado a NOAA $6.2 millones al año para el programa en cada uno de los últimos tres años presupuestarios.
Qué significa para las empresas pesqueras de Cape Ann
Cape Ann tuvo 38 empresas de pesca y mariscos con empleados en 2023, según muestran los recuentos del Census. Gloucester tuvo 21 empresas pesqueras, 11 mayoristas de pescados y mariscos y tres procesadores de mariscos. Rockport tuvo tres empresas pesqueras. Esos recuentos dejan fuera a las muchas personas que pescan por su cuenta sin empleados.
Los barcos que desembarcan pescado en Gloucester trabajan bajo límites federales de captura y normas de notificación. El programa de importación tiene como objetivo que los mariscos importados también demuestren que fueron capturados legalmente.
Proteger a las empresas pesqueras de los Estados Unidos es uno de los objetivos fijados por el Congreso para el programa. Un informe de la U.S. House en 2020 le indicó a NOAA que seleccionara más productos del mar para el programa con cuatro objetivos en mente. Uno era "reducir el daño económico a la industria pesquera estadounidense". Otro era proteger a los compradores estadounidenses del fraude con mariscos. NOAA Fisheries adoptó esos objetivos cuando propuso ampliar el programa en 2022.
Esta solicitud va un paso más allá de rastrear el pescado. Pide un estudio de las importaciones que "compiten directamente" con productos pesqueros clave de los Estados Unidos. También pregunta qué sucede cuando los mariscos estadounidenses se envían al extranjero para su procesamiento y se devuelven al país.
- De dónde proviene la competenciaQué países, pesquerías y procesadores envían los mariscos que compiten con los productos de los Estados Unidos.
- Dónde está el riesgoCuáles cadenas de suministro están en mayor riesgo de pesca ilegal o etiquetas falsas, y cuáles necesitan más atención detallada.
- Qué vería el públicoUn informe público en lenguaje sencillo con gráficos es uno de los dos informes finales contemplados en el plan.
Algunas empresas de Cape Ann compran o procesan mariscos importados. Ellas también forman parte de estas cadenas de suministro. El estudio se basaría en los informes y registros que los importadores ya presentan en el marco del programa.
El estudio no cambiaría ninguna regla por sí solo. La solicitud no menciona a ninguna empresa, puerto ni producto.
Qué mariscos están incluidos y qué desembarca Massachusetts
Los barcos de Massachusetts desembarcaron cinco de los 13 grupos cubiertos en 2024. El bacalao del Atlántico, el atún, la mielga, el pez espada y una pequeña cantidad de mahi mahi sumaron alrededor de 4.4 millones de libras con un valor de $8.4 millones. Eso fue aproximadamente el 3 por ciento de la captura del estado por peso.
Las dos capturas más valiosas del estado, las vieiras y la langosta, no están en el programa. El aviso dice que el estudio también analizaría "otras especies" en las que la agencia está interesada. No las nombra.
Mostrando los 13 grupos.
| Abulón | No figura en la lista | Ninguno indicado | Ninguno indicado |
| Cangrejo azul del Atlántico | No figura en la lista | Ninguno indicado | Ninguno indicado |
| Bacalao del Atlántico | Sí | 1,299,179 | $2,572,732 |
| DoradoTambién llamado mahi mahi | Sí | 383 | $1,318 |
| Meros | No figura en la lista | Ninguno indicado | Ninguno indicado |
| Bacalao del Pacífico | No figura en la lista | Ninguno indicado | Ninguno indicado |
| Cangrejo rey rojo | No figura en la lista | Ninguno indicado | Ninguno indicado |
| Pargo rojo | No figura en la lista | Ninguno indicado | Ninguno indicado |
| Pepinos de mar | No figura en la lista | Ninguno indicado | Ninguno indicado |
| TiburonesEn Massachusetts, mielga y cazón liso | Sí | 1,940,121 | $488,440 |
| Camarón | No figura en la lista | Ninguno indicado | Ninguno indicado |
| Pez espada | Sí | 30,164 | $129,330 |
| AtunesEn Massachusetts, aleta azul, aleta amarilla, ojo grande y albacora | Sí | 1,165,564 | $5,203,767 |
| Cinco grupos desembarcados aquí | 4,435,411 | $8,395,587 |
Fuentes: Congressional Research Service y NOAA Fisheries para los 13 grupos. Desembarques comerciales de NOAA Fisheries para Massachusetts, 2024. Estas son cifras de todo el estado, no solo de Gloucester. "Pagado a los barcos" es el precio en el muelle. Todos los desembarques de Massachusetts en 2024 sumaron 151.5 millones de libras con un valor de $535.2 millones. Alrededor de 10.6 millones de esas libras no se desglosan por especie para proteger información comercial privada. Toque el nombre de una columna para ordenar.
Cómo se realizaría el trabajo
El plan consiste en cuatro pasos en 12 meses. La agencia está considerando un precio fijo, pagado a medida que se acepte cada paso.
- Paso 1Revisar el mapeo que la agencia ya tiene y terminar un primer mapa. Mostraría las pesquerías de donde provienen los mariscos, dónde se desembarcan y quién los procesa primero.
- Paso 2Elegir las cadenas de suministro que más necesitan una revisión detallada y mostrar los datos detrás de cada elección.
- Paso 3Entregar un mapa casi definitivo, el estudio de riesgos y el estudio de los mariscos de Estados Unidos que se procesan en el extranjero. Este paso incluye resúmenes de las leyes de pesca en los países donde se captura el marisco.
- Paso 4Entregar los datos finales y dos informes con gráficos y otros elementos visuales: uno para la agencia y otro para el público.
El trabajo vendría con reglas estrictas. El personal usaría computadoras portátiles del gobierno, no sus propias computadoras. La agencia planea comenzar con cinco computadoras portátiles. Los trabajadores necesitarían una verificación de antecedentes federales. La solicitud les dice a las empresas que planifiquen de 60 a 90 días para esto. Los datos comerciales privados no se podrían ingresar en herramientas de inteligencia artificial.
La lista de SAM.gov indica Silver Spring, Md., como el lugar de trabajo. NOAA Fisheries tiene su sede allí. La oficina de contrataciones de NOAA en Boulder, Colo., está a cargo de la solicitud.
Las empresas de la lista de GSA que hacen la mayor parte del trabajo para NOAA Fisheries
NOAA Fisheries envió su solicitud a los titulares de contratos de la lista de GSA, por lo que the Current examinó cuáles de esas empresas ya trabajan para la agencia.
Desde el año presupuestario 2022 hasta 2026, NOAA Fisheries comprometió alrededor de $250 millones a empresas a través de contratos de la lista de GSA. Eso fue el 21 por ciento de los $1.2 mil millones que comprometió a contratistas en total. El dinero se destinó a 193 empresas. La mayor parte, $53.0 millones, fue para T and T Consulting Services Inc. de Falls Church, Va.
La mayoría de las principales empresas hacen trabajo de informática, y la mayoría tienen su sede cerca de Washington, D.C. Ninguna de las 15 principales está en Cape Ann. Estar en esta lista no significa que una empresa responderá a la solicitud sobre mariscos ni que obtendrá trabajo de ella.
La tabla se abre en NOAA Fisheries. Use el menú Show para ver las principales empresas para toda la NOAA, la cual comprometió alrededor de $2.1 mil millones a través de los programas de la GSA en los mismos cinco años.
| Comprador | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| T and T Consulting Services Inc.Falls Church, Va. | NOAA Fisheries | 1 | $53.0 millones | Programación de computadoras | Sí |
| Reston Consulting Group Inc.Herndon, Va. | NOAA Fisheries | 2 | $23.9 millones | Programación de computadoras | Sí |
| International Business Sales and Services Corp.Silver Spring, Md. | NOAA Fisheries | 3 | $18.7 millones | Programación de computadoras | Sí |
| Gallup Inc.Washington, D.C. | NOAA Fisheries | 4 | $18.1 millones | Encuestas y sondeos | No |
| M2 Strategy Inc.McLean, Va. | NOAA Fisheries | 5 | $13.7 millones | Consultoría de gestión | Sí |
| Mobomo LLCGaithersburg, Md. | NOAA Fisheries | 6 | $9.4 millones | Programación de computadoras | Sí |
| Nuvitek LLCArlington, Va. | NOAA Fisheries | 7 | $8.0 millones | Programación de computadoras | Sí |
| Technical and Engineering Support Alliance LLCBethesda, Md. | NOAA Fisheries | 8 | $7.8 millones | Programación de computadoras | Sí |
| Lynker Corp.Leesburg, Va. | NOAA Fisheries | 9 | $7.7 millones | Programación de computadoras | No |
| TekSynap Corp.Reston, Va. | NOAA Fisheries | 10 | $7.1 millones | Diseño de sistemas informáticos | Sí |
| Science Applications International Corp.Reston, Va. | NOAA Fisheries | 11 | $5.4 millones | Programación de computadoras | No |
| Quantech Inc.Rockville, Md. | NOAA Fisheries | 12 | $5.0 millones | Consultoría de gestión | Sí |
| Ocean Associates Inc.Arlington, Va. | NOAA Fisheries | 13 | $4.9 millones | Servicios de computación | Sí |
| Lynne Carbone & Associates Inc.Bethesda, Md. | NOAA Fisheries | 14 | $4.3 millones | Consultoría de gestión | Sí |
| ResolveSoft Inc.Elkridge, Md. | NOAA Fisheries | 15 | $4.0 millones | Programación de computadoras | Sí |
| Science Applications International Corp.Reston, Va. | Todo NOAA | 1 | $249.2 millones | Programación de computadoras | No |
| GAMA-1 Technologies LLCGreenbelt, Md. | Todo NOAA | 2 | $245.6 millones | Servicios de computación | Sí |
| Lynker Corp.Leesburg, Va. | Todo NOAA | 3 | $83.9 millones | Programación de computadoras | No |
| ECS Federal LLCFairfax, Va. | Todo NOAA | 4 | $71.8 millones | Ingeniería | No |
| Savvee Inc.Chantilly, Va. | Todo NOAA | 5 | $65.9 millones | Servicios de computación | Sí |
| T and T Consulting Services Inc.Falls Church, Va. | Todo NOAA | 6 | $60.0 millones | Programación de computadoras | Sí |
| Raytheon Co.Arlington, Va. | Todo NOAA | 7 | $58.2 millones | Equipos de navegación y detección | No |
| IMSolutions LLCDumfries, Va. | Todo NOAA | 8 | $57.3 millones | Consultoría de gestión | Sí |
| Consolidated Safety Services Inc.Fairfax, Va. | Todo NOAA | 9 | $57.1 millones | Consultoría ambiental | No |
| Riva Solutions Inc.McLean, Va. | Todo NOAA | 10 | $45.9 millones | Programación de computadoras | Sí |
| Accenture Federal Services LLCArlington, Va. | Todo NOAA | 11 | $40.9 millones | Diseño de sistemas informáticos | No |
| Alpha Omega Integration LLCVienna, Va. | Todo NOAA | 12 | $39.4 millones | Programación de computadoras | Sí |
| ManTech Advanced Systems International Inc.Herndon, Va. | Todo NOAA | 13 | $38.4 millones | Programación de computadoras | No |
| TekSynap Corp.Reston, Va. | Todo NOAA | 14 | $38.2 millones | Diseño de sistemas informáticos | Sí |
| Parsons Government Services Inc.Centreville, Va. | Todo NOAA | 15 | $33.9 millones | Ingeniería | No |
Fuente: registros de contratos federales de USAspending.gov, consultados el 18 de noviembre de 2026. Los montos en dólares representan lo que la agencia comprometió desde el 1 de octubre de 2021 hasta el 30 de septiembre de 2026, después de cancelaciones. Lo que se contó: órdenes realizadas bajo el contrato de la lista de la GSA de una compañía, y órdenes bajo acuerdos vigentes que se establecieron en un contrato de la lista. Las filas de NOAA Fisheries son órdenes pagadas por el National Marine Fisheries Service. El tipo de trabajo y el estado de pequeña empresa aparecen tal como los registró la agencia. Toque el nombre de una columna para ordenar.
Quién puede responder a la solicitud
NOAA es el mayor comprador federal en Gloucester, y NOAA Fisheries es el motivo. La Greater Atlantic Regional Fisheries Office está en Great Republic Drive. NOAA representó $24.8 millones de los $26.6 millones en contratos federales de trabajo realizados en la ciudad de 2021 a 2026, como the Current informó el 6 de noviembre.
Este trabajo sería diferente. Se administraría desde la sede de NOAA Fisheries, no desde la oficina de Gloucester.
La publicación en SAM.gov abre la solicitud a todos. Recibe con agrado a pequeñas y grandes empresas y a "otras organizaciones interesadas". Eso cubre a organizaciones sin fines de lucro, universidades, gobiernos locales y grupos del sector, además de empresas. Una respuesta no requiere un contrato de GSA, ningún otro contrato federal ni un registro en SAM.gov.
Las empresas con un contrato de GSA schedule responden a través de GSA eBuy. Todos los demás responden por correo electrónico, como explica el aviso de SAM.gov. No se ha decidido cómo se compraría el trabajo, si a través de un GSA schedule o de otra manera, o si se reservará para pequeñas empresas. Nuestro artículo del 6 de noviembre explica cómo funcionan los GSA schedules. Una empresa que solo pueda hacer una parte del trabajo puede indicar qué parte.
La respuesta está limitada a seis páginas, más una hoja de información de la empresa de una página. Una empresa no tiene que responder ahora para presentar una oferta más adelante.
- Si NOAA Fisheries contratará a alguien. Dice que puede o no solicitar ofertas.
- Cuánto costaría el trabajo.
- Cuáles productos de pescados y mariscos de EE. UU., países o empresas se estudiarían.
- Cuándo saldría un informe público. Los 12 meses comenzarían solo después de que se firme un contrato.
Gloucester, haz que tu voz se escuche
NOAA Fisheries no ha reservado dinero para este estudio. La solicitud dice que las respuestas le ayudarán a planificar un presupuesto. Congress decide cuánto puede gastar NOAA. Le ha dado a NOAA $6.2 millones al año para el programa de importación en cada uno de los últimos tres años presupuestarios.
Gloucester, haz que tu voz se escuche. Diles a tus miembros de Congress que este trabajo debe recibir fondos, para proteger los mercados de pescado locales, regionales y nacionales de las importaciones ilegales.
Este recuadro es la opinión propia de the Current. El resto de este artículo informa lo que muestran los registros públicos.- U.S. House, 6th DistrictEl representante Seth Moulton ocupa el escaño hasta principios de enero. Dan Koh ganó la elección del 3 de noviembre para ese puesto, informó The Associated Press, y asume el cargo en enero. Encuentre a su representante en el sitio web de la House.
- U.S. SenateLos senadores Elizabeth Warren y Edward Markey. Las páginas de contacto de los senadores están en el sitio web del Senate.
- NOAA FisheriesUna empresa o grupo con algo que ofrecer puede responder a la solicitud directamente antes del 2 de diciembre. El aviso de SAM.gov explica cómo.
Qué sucede después
Las preguntas deben presentarse a más tardar el martes, 24 de noviembre, a las 2 p.m., hora del este. Las respuestas deben presentarse a más tardar el miércoles, 2 de diciembre, a las 7 p.m., hora del este. NOAA dice que publicará las respuestas de interés general y cualquier cambio en SAM.gov y GSA eBuy.
Dónde consultar los registros
La solicitud completa, con las preguntas que NOAA Fisheries desea que se respondan y a dónde enviar una respuesta, está en SAM.gov. NOAA Fisheries explica el Seafood Import Monitoring Program en su sitio web. El informe del Congressional Research Service cubre la historia y el presupuesto del programa.
Cobertura anterior: Los $32M en contratos federales de Cape Ann: por qué el 88% va a empresas externas (6 de noviembre), con pasos para las empresas locales que desean contratos federales. El mercado federal HUBZone (30 de octubre). El programa Fish to Plate de Gloucester recibe $500,000 más (1 de noviembre), donde la Fisheries Commission escuchó que el U.S. Department of Agriculture planea comprar más pescados y mariscos locales.
Cómo hicimos esto: Cape Ann Current leyó la solicitud, un informe del Congressional Research Service sobre el programa de importación, los datos de desembarques de NOAA Fisheries para puertos y para Massachusetts, los recuentos de empresas del Census y los registros de contratos federales. Preguntas y correcciones: [email protected].
Fuentes
- RegistroSAM.gov: solicitud de información de NOAA, U.S. Seafood Supply-Chain Mapping, Risk Analysis, and Re-Import Analysis, aviso ACQ-CCOP-27-0027-SAM, publicado el 18 de noviembre de 2026
- RegistroSAM.gov: segunda publicación de la misma solicitud de NOAA, publicada el 18 de noviembre de 2026 (horas de respuesta en hora del este)
- RegistroCongressional Research Service: The Seafood Import Monitoring Program (SIMP), informe R48469, actualizado el 21 de abril de 2026
- RegistroNOAA Fisheries: Seafood Import Monitoring Program
- RegistroNOAA Fisheries: evento de difusión sobre el Seafood Import Monitoring Program, 16 de noviembre de 2026
- RegistroNOAA Fisheries: lista de códigos arancelarios cubiertos por el Seafood Import Monitoring Program, actualizada en julio de 2026
- FuenteNOAA Fisheries: desembarques de pesca comercial por puerto y por estado y especie, 2024
- RegistroFederal Register: norma propuesta de NOAA Fisheries sobre el Seafood Import Monitoring Program, 28 de diciembre de 2022 (los cuatro objetivos de un informe de la House de 2020)
- FuenteU.S. Census Bureau: ZIP Code Business Patterns, 2023 (empresas de pesca, venta al por mayor de pescados y mariscos y procesamiento de pescados y mariscos con empleados)
- FuenteThe Associated Press: resultados electorales, U.S. House, Massachusetts 6th District, 3 de noviembre de 2026
¿Confía en esta noticia?
¿Ve algo incorrecto? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestra política de normas y correcciones.