EscucharPodcastReciba el Morning CurrentComparta información
Acabamos de comenzar. The Cape Ann Current es totalmente nuevo, por lo que es posible que no se publiquen artículos nuevos todos los días mientras nos ponemos al día. Gracias por leernos, y comparta lo que sabe. ¿Es nuevo por aquí? Haga el recorrido de dos minutos.
Cape Ann Current: Keeping Cape Ann current

Información pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea, en lenguaje sencillo

Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés.

Puerto y medio ambiente

Los embalses de Rockport se mantienen en el 58% por tercera semana, unos 7 puntos por debajo del año pasado

La tabla semanal del municipio para el 4 al 10 de octubre muestra Cape Pond sin cambios y Carlson's Quarry un poco más alto. La prohibición total de riego al aire libre se mantiene.

Trust Check: Verificado con registros públicos

Los dos embalses de agua potable de Rockport se mantuvieron a cerca del 58% de su capacidad durante la semana del 4 al 10 de octubre, según la tabla semanal de agua del pueblo. Esa es la tercera semana consecutiva cerca de ese nivel.

La lectura de esta semana

  • Sistema total: 58.3% de su capacidad, en comparación con el 58.2% de la semana anterior y el 65.6% en la misma semana del año pasado.
  • Cape Pond: 59.8%, sin cambios respecto a la semana anterior. Estaba en un 60.9% hace un año.
  • Carlson's Quarry: 56.3%, un aumento frente al 56.1%. Estaba en un 71.6% hace un año.

En galones, el sistema ganó alrededor de 200,600 durante la semana, todo ello en Carlson's Quarry. Almacena alrededor de 14.3 millones de galones menos que hace un año, y casi toda esa diferencia, unos 13 millones de galones, está en Carlson's Quarry.

Con el consumo actual de 0.68 millones de galones al día, el pueblo registra 167 días de reserva. Hace un año registraba 188 días con el mismo nivel de consumo.

Por qué la semana pasada se indicaron 9 puntos

Nuestro artículo del 9 de octubre indicó que los embalses estaban 9 puntos por debajo del año pasado. Eso comparaba el 58.2% del 27 de septiembre al 3 de octubre con el nivel de hace un año de 67.3%. Esta semana el pueblo registra un nivel de hace un año de 65.6%, por lo que la diferencia es de 7.3 puntos. El nivel propio de Rockport apenas varió; el del año pasado era más bajo en este momento de octubre.

La prohibición se mantiene

La prohibición total del pueblo sobre el uso exterior de agua, en vigor desde el 18 de septiembre, todavía está publicada en su página sobre sequía. Los usuarios comerciales pueden usar agua solo para su actividad principal. El estado clasifica la región de Cape Ann en el Nivel 2, Sequía Significativa, declarada el 9 de octubre.

Hay lluvia en el pronóstico para el martes y el martes por la noche, con la posibilidad de una décima a un cuarto de pulgada en cada período. Vea el clima y las mareas de hoy.

Cobertura anterior: El agua de Rockport está 9 puntos por debajo del año pasado. El comité de agua del pueblo quiere que más personas sepan cómo ahorrarla (9 de octubre), la reunión del 7 de octubre del Ad Hoc Water Committee, y La sequía disminuyó. ¿Por qué Rockport prohibió el riego al aire libre? (4 de octubre), cómo funciona la prohibición y qué la daría por terminada.

¿Ve algo incorrecto? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestra política de normas y correcciones.