EscucharPodcastReciba el Morning CurrentEnviar una pista
Acabamos de lanzar. El Cape Ann Current es totalmente nuevo, así que es posible que no publiquemos historias nuevas todos los días mientras nos ponemos al día. Gracias por leernos, y envíenos sus noticias. ¿Es nuevo por aquí? Haga el recorrido de dos minutos.
Cape Ann Current: Keeping Cape Ann current

Noticias diarias gratuitas para Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea

Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés.

Puerto y medio ambiente

Soleado y fresco en Cape Ann este fin de semana, con posibles lluvias el domingo por la noche

Temperaturas máximas cercanas a 61 el sábado y 59 el domingo bajo cielos mayormente despejados. Le sigue un lunes más templado, y las mareas altas de la tarde estarán cerca de los 10 pies.

Good Harbor Beach durante la marea baja con Salt Island mar adentro bajo un cielo azul con nubes altas y delgadas
Sol y nubes altas y delgadas sobre Good Harbor Beach y Salt Island esta semana. Staff Photo (archivo)

Trust Check: Verificado con registros públicos

Cape Ann tendrá un fin de semana clásico de principios de octubre: soleado, fresco y mayormente seco. El National Weather Service anticipa temperaturas máximas de alrededor de 60 ambos días, con una probabilidad de lluvias que no llegará hasta el domingo por la noche.

El pronóstico

El National Weather Service en Norton anticipa lo siguiente en Gloucester:

  • Sábado: Soleado, con una máxima cercana a 61 y viento del noreste de 6 a 9 mph.
  • Sábado por la noche: Despejado, con una mínima alrededor de 52.
  • Domingo: Mayormente soleado, con una máxima cercana a 59 y viento del este alrededor de 8 mph.
  • Domingo por la noche: Un 40% de probabilidad de chubascos después de las 8 p.m. Mayormente nublado, con una mínima alrededor de 53.
  • Lunes: Un 30% de probabilidad de chubascos antes de las 8 a.m., luego mayormente soleado y más templado, con una máxima cercana a 66.
  • Martes: Soleado y más fresco, con una máxima cercana a 58 y viento del noroeste de 9 a 14 mph. Las mínimas el lunes y martes por la noche bajarán a alrededor de 46.

Eso creará buen tiempo para la venta de dalias del sábado en Stacy Boulevard y el resto de los eventos al aire libre del fin de semana. Vea lo que está pasando este fin de semana.

En el agua

El pronóstico marino para Massachusetts Bay e Ipswich Bay prevé vientos del norte de 5 to 10 knots el sábado, cambiando hacia el noreste por la tarde, con olas de alrededor de 2 feet. El domingo traerá vientos del este de 5 to 10 knots y olas de 2 feet, con probabilidad de chubascos el domingo por la noche. Los vientos cambiarán al oeste el lunes por la tarde a 10 to 15 knots con ráfagas de hasta 20, luego al noroeste a 15 to 20 knots el lunes por la noche, con olas de 2 to 3 feet.

Mareas

Mareas altas en Gloucester Harbor, según las predicciones de NOAA:

  • Sábado: 4:51 a.m. (8.5 pies) y 5:09 p.m. (9.9 pies). Mareas bajas a las 10:48 a.m. y 11:40 p.m.
  • Domingo: 5:58 a.m. (8.3 pies) y 6:18 p.m. (9.7 pies). Marea baja a las 11:55 a.m.
  • Lunes: 7:08 a.m. (8.4 pies) y 7:29 p.m. (9.7 pies). Mareas bajas a las 12:47 a.m. y 1:05 p.m.

Las mareas altas de Rockport llegan de uno a cuatro minutos antes que las de Gloucester Harbor. En el Essex River, llegan entre cuatro y 14 minutos después.

Continúa una sequía leve

La declaración de sequía más reciente del estado, del 10 de septiembre, mantiene a la región Northeast, que incluye a Cape Ann, en el Nivel 1, una sequía leve. El grupo de trabajo sobre sequía del estado se reúne de nuevo el 8 de octubre. La prohibición de Rockport de todo uso de agua al aire libre sigue siendo el aviso más reciente del pueblo. Lea las reglas para cada pueblo. (Por qué Rockport prohibió el riego al aire libre a medida que la sequía disminuía.)

¿Ve algún error? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestras normas y política de correcciones.