EscucharPodcastReciba el Morning CurrentEnviar una pista
Acabamos de lanzar. El Cape Ann Current es totalmente nuevo, así que es posible que no publiquemos historias nuevas todos los días mientras nos ponemos al día. Gracias por leernos, y envíenos sus noticias. ¿Es nuevo por aquí? Haga el recorrido de dos minutos.
Cape Ann Current: Keeping Cape Ann current

Noticias diarias gratuitas para Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea

Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés.

Puerto y medio ambiente

El huracán Isaias no llegará a Cape Ann este fin de semana, pero sus remanentes podrían traer lluvia el domingo por la noche

La tormenta se dirige hacia el norte de Gulf Coast. Los meteorólogos esperan un fin de semana seco y soleado aquí, seguido de una ronda rápida de lluvia a finales del domingo hasta Columbus Day, sin que se esperen inundaciones ni vientos dañinos.

Trust Check: Verificado con registros públicos

El huracán Isaias se dirige hacia el norte de Gulf Coast, a más de 1,000 millas de Cape Ann, y no traerá condiciones de tormenta aquí este fin de semana, según el National Hurricane Center y el National Weather Service en Norton.

Lo que quede de la tormenta podría traer una ronda de lluvia a finales del domingo hasta Columbus Day.

Dónde está la tormenta

A las 5 a.m., hora del este, del jueves, Isaias estaba en el Gulf of Mexico a unas 170 millas al noroeste de Progreso, Mexico, con vientos máximos de 80 mph, según el centro de huracanes. Se movía hacia el este-noreste a 9 mph y fortaleciéndose.

Los meteorólogos esperan que se acerque a la fuerza de un huracán mayor antes de aproximarse a la costa el viernes. Una advertencia de huracán cubre desde Ocean Springs, Miss., hasta Florida Panhandle. El pronóstico del centro lleva a Isaias tierra adentro sobre Southeast temprano el sábado, luego lo debilita sobre Tennessee Valley, donde debería desintegrarse para el lunes.

Qué significa para Cape Ann

  • Viernes y sábado: Seco y soleado, con temperaturas máximas entre los 60 bajos y medios. La mañana del sábado podría tener escarcha en algunos lugares, según los meteorólogos.
  • Domingo: Parcialmente soleado, con una máxima cerca de 66.
  • Domingo por la noche y lunes: Es probable que haya chubascos después de las 8 p.m. del domingo y antes de las 3 p.m. en Columbus Day, con una probabilidad del 70 por ciento en cada período, según el pronóstico para Gloucester del jueves por la tarde.

El servicio meteorológico en Norton espera que la humedad remanente de la tormenta sea arrastrada hacia el norte por un sistema meteorológico que pasará y se desplazará rápidamente. Los meteorólogos la describen como una lluvia bastante típica para la región y no esperan inundaciones ni vientos dañinos. Sus modelos indican un cuarto de pulgada de lluvia o menos en el norte de Massachusetts y hasta cerca de 1.25 pulgadas en South Shore.

Ese horario deja la mayor parte del fin de semana largo seca. Las exposiciones de arte, talleres abiertos y el mercado de agricultores del sábado deberían tener sol, y Magtoberfest en Magnolia se celebra el domingo antes de que se espere la lluvia. Vea qué actividades hay este fin de semana.

Los pronósticos para una tormenta tan lejana pueden cambiar. Actualizaremos esta nota si cambia el panorama para Cape Ann.

Cobertura anterior: Probabilidad de chubascos por la mañana, luego soleado y más fresco hacia el fin de semana (8 de octubre), el pronóstico y las mareas de hoy.

¿Ve algo incorrecto? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestra política de normas y correcciones.