OuvirPodcastPartilhar informações
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Informação pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea, em linguagem simples

Sexta-feira, 6 de novembro de 2026Receba o Morning Current

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês. A versão em inglês é a oficial. Ver em inglês.

DPW e Estradas

A água de Gloucester volta ao seu desinfetante habitual a 12 de novembro, com uma semana de lavagem das canalizações

O DPW vai mudar o sistema de água de cloro de volta para monocloramina na quinta-feira, 12 de novembro, e lavar as condutas principais durante cerca de uma semana. Se a sua água parecer descolorada, deixe correr a torneira de água fria.

Um hidrante de incêndio vermelho num passeio de tijolo
Um hidrante de incêndio. As equipas do DPW de Gloucester vão lavar as condutas de água principais durante cerca de uma semana a partir de 12 de novembro. Foto de arquivo: Ben Schumin / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5

Trust Check: Verificado com registos públicos

O sistema de água de Gloucester volta ao seu desinfetante habitual na próxima semana. O Department of Public Works vai mudar de cloro de volta para monocloramina na quinta-feira, 12 de novembro, afirma a cidade.

As equipas do DPW vão começar a lavar as condutas de água principais no mesmo dia e continuar o trabalho durante cerca de uma semana. A lavagem faz com que a monocloramina volte a circular por todo o sistema.

O que poderá notar

  • Água descolorada. A lavagem pode agitar o fluxo normal nos canos. Se a sua água parecer descolorada, a cidade recomenda deixar correr a torneira de água fria.
  • Problemas que não desaparecem. Ligue para o DPW pelo número 978-325-5600. As equipas podem lavar a rede da sua zona, se necessário.

Porquê a mudança

A água de Gloucester é habitualmente tratada com monocloramina, um desinfetante produzido nas estações de tratamento da cidade combinando pequenas quantidades de cloro e amoníaco. O DPW mudou as canalizações para cloro simples a 14 de outubro para a manutenção de outono. O regresso a 12 de novembro encerra esse período.

Leia o aviso da cidade.

Cobertura anterior: Gloucester muda o desinfetante da água para o outono. Eis o que poderá notar na torneira (15 de outubro), quando a transição para o cloro começou.

Viu algum erro? Envie um e-mail para [email protected]. Leia os nossos padrões e política de correções.