OuvirPodcastPartilhar informações
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Informação pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea, em linguagem simples

Terça-feira, 17 de novembro de 2026Receba o Morning Current

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês. A versão em inglês é a oficial. Ver em inglês.

Notícias locais

Benefícios para veteranos em Gloucester: o que são o Chapter 115, a compensação da VA e a pensão da VA, e como começar

O Gloucester Office of Veterans Services ajuda veteranos e cônjuges com apoios estaduais e pedidos à VA. Ligue para o 978-325-5730 para marcar uma consulta. Um encontro de café para veteranos realiza-se às sextas-feiras, das 8 às 10 da manhã.

O monumento aos soldados de Annisquam em Gloucester, um soldado de pedra sobre uma base alta onde se lê Our Tribute 1890
O monumento aos soldados da Guerra Civil em Annisquam, Gloucester. O Veterans Day é na quarta-feira, 11 de novembro. Foto de arquivo: Doug Kerr / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Trust Check: Verificado com registos públicos

O Veterans Day é quarta-feira, 11 de novembro. Para os veteranos que queiram saber que apoios existem, o Office of Veterans Services da City of Gloucester explica três tipos principais de ajuda financeira no seu site. Eis o que é cada um, pelas palavras da cidade e em termos simples.

Benefícios do Chapter 115

O Chapter 115 é uma lei de Massachusetts. Estabelece um programa de apoio financeiro e médico para veteranos com baixos rendimentos e para as suas famílias. Os veteranos que reúnam as condições e os seus dependentes podem receber ajuda para alimentação, alojamento, vestuário, artigos para a casa e cuidados médicos. O valor depende de quantos dependentes o veterano tem e dos rendimentos de todas as fontes. Os dependentes elegíveis de um veterano falecido recebem a mesma ajuda que receberiam se o veterano estivesse vivo.

Os veteranos e cônjuges de Gloucester devem ligar para o gabinete através do 978-325-5730 para marcar uma consulta e falar sobre a sua elegibilidade. A página da cidade também inclui uma ligação para a Mass Vet Benefit Calculator em massvetben.org.

Compensação por incapacidade da VA

Este é um valor pago a veteranos que ficaram incapacitados por uma lesão ou doença que começou ou piorou durante o serviço militar ativo. A VA designa estas incapacidades como "ligadas ao serviço" ("service connected"). O gabinete pode ajudar os veteranos a apresentar um pedido.

Pensão da VA

Uma pensão é um valor financeiro para veteranos de baixos rendimentos que estejam com incapacidade total e permanente, ou que tenham 65 anos de idade ou mais. Para ser elegível, o veterano deve ter pelo menos 90 dias de serviço militar ativo, e pelo menos um desses dias tem de ter sido durante um período de guerra. O gabinete pode analisar a elegibilidade e ajudar no processo de candidatura.

Onde se dirigir

  • Gabinete: Cape Ann Veterans Services, 12 Emerson Ave., Gloucester. Telefone 978-325-5730.
  • Horário: das 8 da manhã às 4 da tarde de segunda-feira a quarta-feira, das 8 da manhã às 6 da tarde à quinta-feira e das 8 da manhã ao meio-dia à sexta-feira. O gabinete é um serviço municipal, por isso confirme com antecedência devido ao feriado de 11 de novembro.
  • Encontro de café: Os veteranos reúnem-se todas as sextas-feiras das 8 às 10 da manhã. O grupo destina-se a veteranos de todas as idades, e amigos e familiares são bem-vindos. A página da cidade não indica o local, por isso ligue para o gabinete a perguntar.

Se é um veterano em crise, ligue para o 988 e prima 1, ou envie uma mensagem de texto para 838255.

Por trás de cada número

Cada número aqui é uma pessoa, e nós agradecemos-lhes.

Por trás de cada contagem nesta página está um vizinho, um colega de trabalho, um pai ou uma mãe, ou um amigo que levantou a mão e serviu. Obrigado pelo seu serviço, e obrigado pelo que isso custou a si e à sua família.

O Cape Ann Current está grato a cada veterano de Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea.

Cobertura anterior: Pagamentos por incapacidade da VA por condado, incluindo Essex County (5 de novembro), Veterans Day em Cape Ann: cerimónias, um desfile, cultos e uma recolha de alimentos (1 de novembro) e Gabinete da Cape Ann Veterans Services encerrado de segunda-feira a quarta-feira para formação de funcionários (17 de outubro).

Viu algo incorreto? Envie um e-mail para [email protected]. Leia a nossa política de normas e correções.