OuvirPodcastPartilhar informações
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Informação pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea, em linguagem simples

Terça-feira, 17 de novembro de 2026Receba o Morning Current

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês. A versão em inglês é a oficial. Ver em inglês.

Negócios

A Social Security paga cerca de $333 milhões por ano às quatro localidades de Cape Ann. Eis o que os curadores dizem sobre 2032

Cerca de 13,160 pessoas em Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea recebem a Social Security. Os benefícios aumentam 3.6% em janeiro. Os administradores dizem que o fundo de reforma poderá ter falta de dinheiro no final de 2032.

Gráfico: A Segurança Social paga cerca de $333 milhões por ano a cerca de 13,160 pessoas nas quatro localidades de Cape Ann; os benefícios aumentam 3.6% em janeiro; os administradores dizem que o fundo poderá ficar escasso no final de 2032.
A Segurança Social em Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea. Fonte: Social Security Administration. Illustration: Cape Ann Current

Trust Check: Verificado com registos públicos

A Social Security envia cerca de $333 milhões por ano a pessoas em Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea. É a esse valor que um mês de pagamentos, dezembro de 2024, chega ao longo de 12 meses, de acordo com a Social Security Administration (SSA).

Cerca de 13,160 pessoas recebem um cheque. A maioria são trabalhadores reformados.

Os curadores federais que acompanham o programa dizem que o fundo de reforma poderá ter falta de dinheiro no final de 2032. Se o Congress nada fizer, dizem que o dinheiro que entra pagaria cerca de 78% dos benefícios de reforma e de sobrevivência que foram prometidos. Isso é uma projeção, não é uma lei. Os benefícios também vão subir 3.6% em janeiro.

$333 milhões
por ano, às taxas de pagamento de dezembro de 2024Cerca de 13,160 pessoas em Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea recebem a Social Security. Fonte: Social Security Administration.

Quanto chega a cada localidade

A SSA publica quantas pessoas recebem a Social Security em cada código ZIP e quanto lhes é pago. Os códigos ZIP aproximam-se dos limites das localidades, mas não são exatos. Gloucester tem dois códigos ZIP, 01930 e 01931. A maioria das pessoas está no 01930, e o 01931 corresponde sobretudo a apartados. Somámos ambos na linha de Gloucester.

Social Security paga em cada localidade, dezembro de 2024
MunicípioPessoasPago em dezembroPor ano a essa taxaMédia por mêsPercentagem do dinheiro
GloucesterZIP 01930 + 019318,590$17,439,000$209,268,000$2,03063%
RockportZIP 019662,520$5,573,000$66,876,000$2,21220%
Manchester-by-the-SeaZIP 019441,305$3,090,000$37,080,000$2,36811%
EssexZIP 01929745$1,617,000$19,404,000$2,1706%
Quatro localidades13,160$27,719,000$332,628,000$2,106100%
Fonte: SSA, OASDI Beneficiaries by State and ZIP Code, 2024, dezembro de 2024. A SSA arredonda as contagens para proteger a privacidade e arredonda os dólares para os $1,000 mais próximos. "Por ano a essa taxa" é o valor de dezembro multiplicado por 12. Não é o que foi realmente pago em 2024. A média inclui benefícios de reforma, incapacidade, sobrevivência, cônjuge e filhos.

Gloucester recebe cerca de 63% do dinheiro. Rockport recebe cerca de 20%, Manchester-by-the-Sea cerca de 11% e Essex cerca de 6%.

Pagamentos anuais às taxas de dezembro de 2024, em milhões de dólares. Os benefícios subiram com os aumentos do custo de vida desde dezembro de 2024, pelo que os totais de hoje são mais elevados.

Quem recebe

Os trabalhadores reformados representam cerca de 83% das pessoas e recebem cerca de 87% do dinheiro. Os trabalhadores com incapacidade representam cerca de 7% das pessoas.

Quem recebe a Social Security, dezembro de 2024
MunicípioTrabalhadores reformadosTrabalhadores com incapacidadeSobreviventes, cônjuges, filhosTodas as pessoasMix
Gloucester6,9557508858,590
Rockport2,2201002002,520
Manchester-by-the-Sea1,100401651,305
Essex6153595745
Quatro localidades10,8909251,34513,160

ReformadosCom incapacidadeSobreviventes, cônjuges, filhos

Fonte: SSA, dezembro de 2024. Sobreviventes, cônjuges e filhos são as pessoas que restam depois dos trabalhadores reformados e com incapacidade.

O que os administradores dizem sobre 2032

Dois fundos pagam a Social Security. Um paga os benefícios de reforma e de sobrevivência. O outro paga os benefícios por incapacidade.

O relatório de 2026 dos administradores diz que o fundo de reforma e de sobrevivência poderá ficar sem reservas nos últimos três meses de 2032. Depois disso, o dinheiro que ainda entra através dos impostos sobre os salários pagaria cerca de 78% dos benefícios previstos. Isso representaria uma diferença de 22%.

O fundo de incapacidade está em melhor situação. Os administradores preveem que consiga pagar a totalidade dos benefícios até 2100.

Se os dois fundos fossem tratados como um só, os administradores afirmam que as reservas durariam até ao terceiro trimestre de 2034. Cerca de 83% dos benefícios poderiam ser pagos nessa altura.

Dizem os administradores, 203278%dos benefícios prometidos de reforma e de sobrevivência poderiam ser pagos depois de o fundo de reforma ficar sem reservas no final de 2032, se o Congress não fizer nada.
Fundo de incapacidadeTotalOs administradores preveem que o fundo de incapacidade consiga pagar a totalidade dos benefícios até 2100.
Janeiro de 2027+3.6%O aumento do custo de vida para 2027. Num pagamento de $2,000, isso são mais $72 por mês.

O que isto não significa

A data dos administradores é uma projeção. O Congress não cortou os benefícios de ninguém.

O Congress pode alterar impostos, benefícios ou ambos antes de 2032. Ninguém consegue dizer hoje o que irá fazer.

O que uma diferença poderia significar em casa

A diferença de 22% aplica-se ao fundo de reforma e sobrevivência, não aos benefícios por incapacidade. Por isso, não afetaria cada dólar apresentado acima. A tabela por código postal da SSA indica os dólares pagos aos trabalhadores reformados, o que representa cerca de 87% do dinheiro, e aos sobreviventes, cerca de 5%. Não indica os dólares pagos aos trabalhadores com incapacidade, pelo que não podemos calcular um valor exato para Cape Ann.

Um exemplo simples, não uma previsão

Imaginemos que uma pessoa tem previsto receber $2,000 por mês. Se todos os benefícios de reforma fossem cortados em 22%, essa pessoa receberia menos $440 por mês, ou menos $5,280 por ano.

As médias locais na tabela acima variam entre cerca de $2,030 e $2,370 por mês. Essas médias incluem todo o tipo de benefícios.

A Social Security chega todos os meses, o ano inteiro. O turismo muda com as estações. Parte deste dinheiro é gasta em lojas locais, restaurantes, empreiteiros e clínicas. Os dados federais não dizem quanto desse valor é gasto em Cape Ann.

Os benefícios aumentam em janeiro

A SSA anunciou um aumento de 3.6% do custo de vida para 2027. Aplica-se aos benefícios de dezembro de 2026, que são pagos em janeiro de 2027. Se esse aumento acompanha ou não as despesas de cada pessoa, depende do que essa pessoa compra.

O aumento não altera a projeção dos administradores para 2032.

Calculadora da Social Security para 2027

Escreva o seu benefício mensal para ver o aumento de 3.6%. Nada do que escrever sai desta página.

$
O montante antes de ser retirado o Medicare, tal como indicado na sua carta da SSA.
$
Deixe em branco se não o paga através do seu cheque.
$
Introduza-o assim que o Medicare o anunciar. Não assumimos nenhum valor.
Mensal em 2027$0
Aumento por mês$0
Aumento por ano$0

O primeiro pagamento com o novo valor chega em janeiro de 2027. A Social Security arredonda o novo montante por defeito para o dólar inteiro. Esta é uma estimativa, não o seu montante oficial. O seu próprio aviso da SSA é o que conta. Nem todos recebem um aumento do mesmo tamanho, e algumas pessoas têm outros montantes deduzidos.

Essex County, para contexto

Essex County também inclui Lynn, Lawrence, Salem e Haverhill. Em dezembro de 2025, a SSA contabilizou 168,650 pessoas no condado a receber a Social Security. Foram-lhes pagos $347.3 milhões nesse mês. Isso representa cerca de $4.17 mil milhões por ano a esse ritmo.

Esses números do condado referem-se a um mês e ano diferentes dos números das localidades acima, pelo que não os deve comparar diretamente. Fonte: SSA, OASDI Beneficiaries by State and County, 2025, Tabelas 4 e 5.

O que não sabemos

  • Quanto deste dinheiro é gasto em Cape Ann.
  • Quantos agregados familiares vivem principalmente da Segurança Social. Os dados sobre agregados familiares dos Censos poderiam ajudar nesse aspeto.
  • Se a SSA publicou tabelas de códigos postais (ZIP codes) mais recentes do que dezembro de 2024. Estas são as mais recentes que encontrámos.
  • O que o Congresso fará antes de 2032.

Fontes

  • Social Security Administration: Beneficiários do OASDI por Estado e Código Postal (ZIP Code), 2024 (dezembro de 2024; códigos postais do gabinete local de Salem: 01929, 01930, 01931, 01944 e 01966).
  • Social Security Administration: Beneficiários do OASDI por Estado e Condado, 2025 (dezembro de 2025; Essex County).
  • Social Security Administration: resumo do Relatório dos Administradores de 2026 (projeções dos fundos de reforma, invalidez e fundos combinados).
  • Federal Register: Aumento do Custo de Vida e Outras Determinações para 2027 (26 de outubro de 2026).

Viu algo errado? Envie um e-mail para [email protected]. Leia as nossas normas e política de correções.