EscucharPódcastCompartir información
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Información pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea, en lenguaje sencillo

martes, 17 de noviembre de 2026Reciba el Morning Current

Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés.

Negocios

El Seguro Social paga alrededor de $333 millones al año a los cuatro pueblos de Cape Ann. Esto es lo que dicen los fideicomisarios sobre el año 2032

Cerca de 13,160 personas en Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea reciben Social Security. Los beneficios aumentan un 3.6% en enero. Los fideicomisarios dicen que el fondo de jubilación podría quedarse corto a finales de 2032.

Gráfico: el Seguro Social paga cerca de $333 millones al año a unas 13,160 personas en los cuatro pueblos de Cape Ann; los beneficios aumentan 3.6% en enero; los administradores dicen que los fondos podrían escasear a finales de 2032.
El Seguro Social en Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea. Fuente: Social Security Administration. Ilustración: Cape Ann Current

Trust Check: Verificado con registros públicos

El Seguro Social envía alrededor de $333 millones al año a las personas en Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea. Eso es lo que suma un mes de pagos, diciembre de 2024, a lo largo de 12 meses, según la Administración del Seguro Social (Social Security Administration, SSA).

Alrededor de 13,160 personas reciben un cheque. La mayoría son trabajadores jubilados.

Los fideicomisarios federales que vigilan el programa dicen que los fondos de jubilación podrían escasear a finales de 2032. Si el Congreso no hace nada, dicen que el dinero que ingrese pagaría cerca del 78% de los beneficios de jubilación y sobrevivientes prometidos. Esa es una proyección, no una ley. Los beneficios también subirán un 3.6% en enero.

$333 millones
al año, según las tasas de pago de diciembre de 2024Alrededor de 13,160 personas en Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea reciben el Seguro Social. Fuente: Social Security Administration.

Cuánto llega a cada pueblo

La SSA publica cuántas personas reciben el Seguro Social en cada código postal y cuánto se les paga. Los códigos postales son parecidos a los límites de los pueblos, pero no son exactos. Gloucester tiene dos códigos postales, 01930 y 01931. La mayoría de las personas están en el 01930, y el 01931 corresponde en su mayoría a casillas postales. Sumamos ambos en la línea de Gloucester.

Seguro Social pagado en cada pueblo, diciembre de 2024
PuebloPersonasPagado en diciembrePor año a esa tasaPromedio al mesParte del dinero
GloucesterZIP 01930 + 019318,590$17,439,000$209,268,000$2,03063%
RockportZIP 019662,520$5,573,000$66,876,000$2,21220%
Manchester-by-the-SeaZIP 019441,305$3,090,000$37,080,000$2,36811%
EssexZIP 01929745$1,617,000$19,404,000$2,1706%
Cuatro pueblos13,160$27,719,000$332,628,000$2,106100%
Fuente: SSA, OASDI Beneficiaries by State and ZIP Code, 2024, diciembre de 2024. La SSA redondea los conteos para proteger la privacidad y redondea los dólares a los $1,000 más cercanos. "Por año a esa tasa" es la cantidad de diciembre multiplicada por 12. No es lo que realmente se pagó en 2024. El promedio incluye beneficios de jubilación, discapacidad, sobrevivientes, cónyuges e hijos.

Gloucester recibe alrededor del 63% del dinero. Rockport recibe cerca del 20%, Manchester-by-the-Sea alrededor del 11% y Essex cerca del 6%.

Pagos anuales a las tasas de diciembre de 2024, en millones de dólares. Los beneficios han aumentado con los incrementos por costo de vida desde diciembre de 2024, por lo que los totales de hoy son más altos.

Quién lo recibe

Los trabajadores jubilados son cerca del 83% de las personas y reciben alrededor del 87% del dinero. Los trabajadores con discapacidades son cerca del 7% de las personas.

Quién recibe el Seguro Social, diciembre de 2024
PuebloTrabajadores jubiladosTrabajadores con discapacidadesSobrevivientes, cónyuges, hijosTodas las personasMix
Gloucester6,9557508858,590
Rockport2,2201002002,520
Manchester-by-the-Sea1,100401651,305
Essex6153595745
Cuatro pueblos10,8909251,34513,160

JubiladosCon discapacidadSobrevivientes, cónyuges e hijos

Fuente: SSA, diciembre de 2024. Los sobrevivientes, cónyuges e hijos son las personas que quedan después de los trabajadores jubilados y con discapacidad.

Lo que dicen los fideicomisarios sobre 2032

Dos fondos pagan el Social Security. Uno paga los beneficios de jubilación y de sobrevivientes. El otro paga los beneficios por discapacidad.

El informe de 2026 de los fideicomisarios dice que el fondo de jubilación y de sobrevivientes podría quedarse sin reservas en los últimos tres meses de 2032. Después de eso, el dinero que todavía entre de los impuestos sobre la nómina pagaría alrededor del 78% de los beneficios programados. Eso sería una brecha del 22%.

El fondo de discapacidad está en mejor situación. Los fideicomisarios proyectan que puede pagar los beneficios completos hasta 2100.

Si los dos fondos se manejaran como uno solo, los fideicomisarios dicen que las reservas durarían hasta el tercer trimestre de 2034. En ese momento se podría pagar alrededor del 83% de los beneficios.

Los fideicomisarios dicen, 203278%de los beneficios prometidos de jubilación y sobrevivientes se podrían pagar después de que el fondo de jubilación se quede sin reservas a finales de 2032, si Congress no hace nada.
Fondo de discapacidadCompletosLos fideicomisarios proyectan que el fondo de discapacidad puede pagar los beneficios completos hasta 2100.
Enero de 2027+3.6%El aumento por costo de vida para 2027. En un pago de $2,000, eso representa $72 más al mes.

Lo que esto no significa

La fecha de los fideicomisarios es una proyección. Congress no ha recortado los beneficios de nadie.

Congress puede cambiar los impuestos, los beneficios o ambos antes de 2032. Nadie puede decir hoy lo que hará.

Lo que una brecha podría significar en el hogar

La brecha del 22% se aplica al fondo de jubilación y sobrevivientes, no a los beneficios por discapacidad. Por lo tanto, no afectaría a cada dólar mostrado arriba. La tabla por código postal de SSA muestra el dinero pagado a los trabajadores jubilados, que es alrededor del 87% de los fondos, y a los sobrevivientes, cerca del 5%. No muestra el dinero pagado a los trabajadores con discapacidad, por lo que no podemos calcular una cifra exacta para Cape Ann.

Un ejemplo sencillo, no un pronóstico

Supongamos que una persona tiene programado recibir $2,000 al mes. Si todos los beneficios de jubilación se redujeran un 22%, esa persona recibiría $440 menos al mes, o $5,280 menos al año.

Los promedios locales en la tabla de arriba van de unos $2,030 a $2,370 al mes. Esos promedios incluyen todo tipo de beneficio.

Social Security llega cada mes, durante todo el año. El turismo cambia con las temporadas. Parte de este dinero se gasta en tiendas, restaurantes, contratistas y clínicas locales. Los datos federales no dicen qué cantidad de ese dinero se gasta en Cape Ann.

Los beneficios aumentan en enero

SSA anunció un aumento por costo de vida del 3.6% para 2027. Se aplica a los beneficios de diciembre de 2026, que se pagan en enero de 2027. Si ese aumento cubre los gastos propios de una persona depende de lo que esa persona compre.

El aumento no cambia la proyección de los fideicomisarios para 2032.

Calculadora de Social Security para 2027

Escriba su beneficio mensual para ver el aumento del 3.6%. Nada de lo que escriba sale de esta página.

$
La cantidad antes del descuento de Medicare, tal como aparece en su carta de SSA.
$
Déjelo en blanco si no se descuenta de su cheque.
$
Ingrésela una vez que Medicare la anuncie. No asumimos ninguna cifra.
Mensual en 2027$0
Aumento por mes$0
Aumento por año$0

El primer pago con la nueva tarifa llega en enero de 2027. Social Security redondea la nueva cantidad hacia abajo al dólar entero. Este es un cálculo aproximado, no su cantidad oficial. Su propio aviso de SSA es el que cuenta. No todos reciben un aumento del mismo tamaño, y a algunas personas se les descuentan otras cantidades.

Essex County, para dar contexto

Essex County también incluye Lynn, Lawrence, Salem y Haverhill. En diciembre de 2025, SSA contó a 168,650 personas en el condado que recibían Social Security. Se les pagó $347.3 millones ese mes. Eso equivale a unos $4.17 mil millones al año a ese ritmo.

Esas cifras del condado corresponden a un mes y año diferentes que las cifras de los pueblos que aparecen arriba, así que no las compare directamente. Fuente: SSA, OASDI Beneficiaries by State and County, 2025, Tablas 4 y 5.

Lo que no sabemos

  • Cuánto de este dinero se gasta en Cape Ann.
  • Cuántos hogares viven principalmente del Social Security. Los datos de hogares del Census podrían ayudar con eso.
  • Si el SSA ha publicado tablas de códigos postales más recientes que diciembre de 2024. Estas son las más recientes que encontramos.
  • Qué hará el Congress antes de 2032.

Fuentes

  • Social Security Administration: Beneficiarios de OASDI por estado y código postal, 2024 (diciembre de 2024; códigos postales de la oficina local de Salem 01929, 01930, 01931, 01944 y 01966).
  • Social Security Administration: Beneficiarios de OASDI por estado y condado, 2025 (diciembre de 2025; Essex County).
  • Social Security Administration: resumen del 2026 Trustees Report (proyecciones de los fondos de jubilación, discapacidad y combinados).
  • Federal Register: Aumento por costo de vida y otras determinaciones para 2027 (26 de octubre de 2026).

¿Ve algo incorrecto? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestra política de normas y correcciones.