OuvirPodcastPartilhar informações
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Informação pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea, em linguagem simples

Terça-feira, 17 de novembro de 2026Receba o Morning Current

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês. A versão em inglês é a oficial. Ver em inglês.

Know Before It's Decided

Comité de espaços abertos de Gloucester apoia uma pequena zona de estacionamento no início do trilho de Fernwood Lake e o restauro do trilho de Poles Hill

O Open Space and Recreation Committee votou 6 a 0 a 10 de novembro para apoiar o plano do Department of Public Works para mudar o portão do início do trilho e abrir espaço para cinco ou seis carros, e para apoiar o projeto do trilho que a Conservation Commission aprovou para Poles Hill, propriedade da cidade. Um sistema de reserva de campos para os parques da cidade continua parado.

Uma proposta de memorando do presidente da Open Space and Recreation Committee para o presidente da câmara, intitulada Safety and Access at Entries to Recreation Areas, sobre o estacionamento no início do trilho de Fernwood Lake.
A minuta do memorando para o presidente da câmara sobre a zona de estacionamento no início do trilho de Fernwood Lake, apresentada no ecrã na reunião de 10 de novembro. Gravação da reunião de City of Gloucester, Open Space and Recreation Committee, 10 de novembro de 2026

Trust Check: Verificado com registos públicos

O Open Space and Recreation Committee (Comité de Espaços Abertos e Recreação) de Gloucester deu o seu apoio na terça-feira, 10 de novembro, a dois projetos de trilhos no lado oeste da cidade: uma pequena zona de estacionamento onde os caminhantes entram no bosque em Fernwood Lake e o restauro de trilhos no terreno municipal de Poles Hill. Ambas as votações foram de 6 a 0, a partir do vídeo da reunião. O comité reuniu-se no Rose Baker Center for Aging Well com o seu presidente pelo Zoom.

O que aconteceu

  • O comité aprovou o plano do Department of Public Works para recuar o portão de veículos no início do trilho de Fernwood Lake mais para dentro do bosque e construir uma berma para cinco ou seis carros, e enviou um memorando ao presidente da câmara a apoiar a iniciativa.
  • Votou a favor do apoio ao restauro do trilho de Poles Hill conforme a Conservation Commission o aprovou, o passo que o advogado do município pediu antes de redigir um acordo que permite à Cape Ann Trail Stewards candidatar-se a uma subvenção para realizar os trabalhos.
  • Um sistema de reserva de campos para os parques da cidade, uma prioridade no Open Space Plan do município, ainda aguarda disponibilidade de funcionários. Dois membros do comité irão reunir-se com os funcionários municipais que tratam atualmente das reservas.
  • A próxima reunião do comité é na terça-feira, 1 de dezembro, às 5 p.m.

Início do trilho de Fernwood Lake

O início do trilho é onde os caminhantes entram em Magnolia Woods e fazem a ligação através do Ravenswood Park dos Trustees. Hoje, dois ou três carros conseguem enfiar-se na borda do pavimento, e um membro disse que os condutores muitas vezes não conseguem tirar as quatro rodas da estrada sem bloquear o portão do caminho de bombeiros.

O plano do DPW, conforme os membros descreveram, recua o portão mais ao longo do trilho, coloca aterro e cria espaço para cinco ou seis carros com um corredor, para que um veículo de emergência possa continuar a chegar ao portão. O número final de lugares depende de quanto aterro o terreno aceitar. Não foi indicado qualquer custo; a obra seria realizada pelo DPW.

Um membro que é presidente da direção da Cape Ann Trail Stewards disse que o grupo tinha escrito à câmara municipal com dois pontos de segurança pública sobre o local. O comité votou por 6 a 0 a favor da aprovação do projeto, analisou depois linha a linha um memorando para o presidente da câmara redigido pelo presidente do comité, acrescentando uma frase sobre as ligações de trilhos através de Ravenswood Park e Magnolia Woods a Rafe's Chasm e citando o Comprehensive Plan da cidade. O memorando, conforme emendado, foi aprovado por 6 a 0 e segue para o presidente da câmara.

Onde fica o início do trilho

O início do trilho de Fernwood Lake na Magnolia Avenue e os parques a que se liga. Os marcadores são aproximados; as linhas de trilho são da camada de trilhos pedestres do estado.

Projeto do início do trilhoParques e locaisTrilhos de Ravenswood ParkTrilhos de Magnolia Woods

  1. 1Início do trilho de Fernwood Lake, Magnolia Avenue. O portão e a berma planeada para cinco ou seis carros
  2. 2Fernwood Lake. O trilho a partir do portão segue em direção ao lago e para dentro do parque
  3. 3Ravenswood Park. Terreno dos Trustees of Reservations
  4. 4Magnolia Woods. Parte da ligação de trilhos no memorando do comité
  5. 5Rafe's Chasm Park. O extremo mais distante do corredor

Linhas de trilho: MassGIS Hiking Trails for NextGen 911 (dados abertos do estado). Contorno do lago e mosaicos do mapa: colaboradores do OpenStreetMap. Imagens aéreas: MassGIS. O marcador do início do trilho está colocado onde os trilhos a oeste do parque encontram a Magnolia Avenue e não foi verificado com o GIS municipal.

Poles Hill

Poles Hill é um terreno municipal cujos trilhos foram perdidos num incêndio; o grupo fez corresponder as suas rotas aos trilhos que existiam antes do incêndio. A Cape Ann Trail Stewards candidatou-se junto da Conservation Commission para obter autorização para restabelecer as antigas rotas dos trilhos, entre uma e duas milhas no total, com algumas pontes pequenas e marcas de trilho em postes fixados em granito porque o solo é fino. A diretora executiva do grupo disse ao comité que a comissão aprovou o projeto após várias reuniões, basicamente como apresentado, com uma condição: o agente de conservação do município tem de verificar as linhas de zonas húmidas, porque o estado afirmou que a delimitação tinha mais de três anos. A ordem de condições foi registada no Registry of Deeds.

O próximo passo é o financiamento. A Trail Stewards quer contratar a Northeast Trail Works para fazer os trabalhos e precisa de uma subvenção para pagar as obras. O consultor jurídico geral da cidade disse ao grupo que primeiro precisa de um memorando de entendimento com o município para solicitar uma subvenção para obras em terrenos municipais, e que o Open Space and Recreation Committee deve votar o seu apoio ao projeto aprovado para efeitos de registo. O comité fê-lo, por 6 a 0, com o presidente a acrescentar que apoia a aprovação da Conservation Commission "sem reservas".

Os membros disseram que querem um mapa a mostrar onde vão ficar os postes antes de se colocar qualquer coisa no chão, e disseram que iriam escrever uma carta de apoio para a concessão. A diretora do grupo disse esperar escolher uma concessão dentro de um mês e candidatar-se no próximo mês ou dois. A sinalização será mantida ao mínimo: marcas nos postes e um mapa atualizado no quiosque.

Reservar um campo em Gloucester

Os membros voltaram a um pedido antigo: um sistema online para reservar os campos da cidade e ver quem os tem. Um funcionário da cidade disse que há interesse, mas que o trabalho precisa de pessoal dedicado, "uma questão de capacidade". O site da cidade tem uma ferramenta de reservas que não está em uso. Hoje em dia, as ligas agendam os campos, as pessoas individuais ligam para o DPW, e os registos estão em papel ou numa folha de cálculo; o funcionário do DPW que os geria reformou-se recentemente. A pista de gelo tem o seu próprio horário público e as praias usam um serviço de reservas externo.

Dois membros do comité, que são engenheiros informáticos reformados, ofereceram-se para ajudar. O funcionário vai pedir uma reunião entre eles e a equipa da cidade que trata das reservas, e vai contactar o novo gestor de operações da cidade para parques, recreio e praias.

Já existe uma versão gratuita de uma ferramenta assim. Em outubro, após a reunião de 6 de outubro do comité, o Cape Ann Current criou um mapa do início dos trilhos, um horário público dos campos e um formulário de pedido de áreas de piquenique para a cidade e enviou-os à equipa de planeamento da cidade para o comité sem qualquer custo, para que a cidade os coloque no seu próprio site ou os use como estão. A página está em capeanncurrent.com/share/gloucester-open-space. O comité não discutiu o assunto em 10 de novembro.

O que foi decidido

  • Atas de 6 de outubro: aceites, 6 a 0, a partir do vídeo da reunião.
  • Portão do início do trilho de Fernwood Lake e plano de estacionamento: apoiados, 6 a 0, a partir do vídeo da reunião.
  • Memorando para o presidente da câmara sobre o início do trilho, conforme emendado: aprovado, 6 a 0, a partir do vídeo da reunião.
  • Restauro do trilho de Poles Hill, conforme aprovado pela Conservation Commission: apoiado, 6 a 0, a partir do vídeo da reunião.
  • Reservas de campos: apenas discussão. Sem votação.

O que acontece a seguir

  • O memorando do comité sobre o início do trilho de Fernwood Lake vai para o presidente da câmara; o DPW define os prazos.
  • A Cape Ann Trail Stewards elabora um memorando de entendimento com a cidade e escolhe uma concessão a que se candidatar; o comité prevê escrever uma carta de apoio antes da sua reunião de dezembro.
  • Terça-feira, 1 de dezembro, 5 p.m.: próxima reunião do comité, Rose Baker Center for Aging Well (antecipada de 8 de dezembro).

Onde consultar os documentos

Cobertura anterior: Levantamento de Gloucester Dogtown: $300,000, a cidade deve pagar, afirma o DPW (17 de outubro), a reunião de 6 de outubro do comité.

Como fizemos isto: O Cape Ann Current assistiu à reunião online e conferiu nomes, números e votos em relação à agenda e à lista de membros do comité no site da cidade. Estas são as nossas notas da reunião, não as atas do comité; os votos são identificados a partir do vídeo da reunião até que as atas sejam publicadas. Dúvidas ou correções: [email protected].

Viu algo errado? Envie um e-mail para [email protected]. Leia a nossa política de normas e correções.