OuvirPodcastPartilhar informações
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Informação pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea, em linguagem simples

Terça-feira, 17 de novembro de 2026Receba o Morning Current

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês. A versão em inglês é a oficial. Ver em inglês.

Segurança Pública

Carro tomba de lado na Summer Street em Manchester; ninguém ficou ferido

Os bombeiros de Manchester-by-the-Sea encontraram uma pessoa no carro no início da manhã de domingo. Os registos estaduais contabilizam 12 acidentes na Summer Street desde 2023, o número mais elevado em qualquer estrada municipal fora da autoestrada.

Um carro cinzento está virado de lado na berma de uma estrada à noite, com a parte de baixo virada para a câmara, encostado a árvores iluminadas por luzes vermelhas de emergência.
Um carro ficou virado de lado na Summer Street, em Manchester-by-the-Sea, no início da manhã de domingo, 15 de novembro. Ninguém ficou ferido, informou o corpo de bombeiros. Manchester-by-the-Sea Fire Department

Trust Check: Verificado com registos públicos

Manchester: Um carro acabou virado de lado na Summer Street no início da manhã de domingo. Ninguém ficou ferido, informou o Manchester-by-the-Sea Fire Department.

O North Shore Regional 911 enviou os bombeiros e a polícia de Manchester para a Summer Street por volta das 12:26 da madrugada de domingo, 15 de novembro. As equipas encontraram um veículo virado de lado com uma pessoa no interior. Essa pessoa não sofreu ferimentos e recusou assistência médica, informou o departamento numa publicação na sua página de Facebook.

Os bombeiros e a polícia permaneceram no local até a Tally's Towing retirar o veículo. A fotografia do departamento mostra o carro virado de lado na berma da estrada, encostado a uma árvore. O departamento não indicou a causa do acidente.

O departamento disse estar "grato por este incidente ter tido um desfecho positivo."

A Summer Street em números

A Summer Street é a Route 127 em Manchester. Os registos estaduais de acidentes mostram mais acidentes ali do que em qualquer outra estrada municipal fora da autoestrada. Eis o que dizem os registos.

  • 12 acidentes na Summer Street desde janeiro de 2023 até setembro de 2026.
  • 5 dos 12 causaram feridos.
  • 21 acidentes em toda a localidade em que os agentes indicaram a velocidade como causa. É mais do que qualquer outra causa.
  • 25 a 40 mph é o limite de velocidade afixado. Aumenta a partir da vila em direção à linha de Gloucester.
  • Bom é a classificação do pavimento atribuída pelo estado em 2025 para a maior parte da estrada. Um troço de 0.2 milha foi classificado como fraco.
  • Nenhum projeto de segurança para a rua está registado no município ou no estado.

O acidente de domingo não está incluído nesses números. Os registos do estado vão até setembro, e os novos relatórios de acidentes podem demorar meses a aparecer. Os registos de 2024 e posteriores são preliminares, o que significa que o estado ainda os pode alterar.

Toque numa estrada abaixo para ver como as estradas de Manchester se comparam.

Consulte a sua própria rua na nossa página Road Safety.

Cobertura anterior: Acidentes em Manchester: Route 128, Summer Street e uma lacuna nos registos da polícia (12 de novembro), uma análise completa de onde ocorrem os acidentes na localidade e o que está planeado para cada estrada.

Viu algo de errado? Envie um e-mail para [email protected]. Leia a nossa política de normas e correções.