O nosso novo registo policial: o que contém, de onde vem e o que estamos a aprender

Cape Ann tem agora um sítio para consultar o motivo pelo qual a polícia foi chamada na sua localidade. O nosso registo policial permite-lhe pesquisar chamadas por localidade, data, rua e tipo, e cresce todos os dias à medida que os departamentos nos enviam os seus registos.

Eis o que contém, de onde vem e o que estamos a aprender até agora.

De onde vêm os registos

Todos os departamentos de polícia em Massachusetts devem manter um registo diário das suas chamadas e detenções, e a lei estadual torna esse registo um documento público. Pedimos a cada departamento de Cape Ann o seu registo e colocamo-lo no sítio assim que chega.

• Rockport envia-nos por email o seu registo diário de chamadas. O primeiro chegou a 2 de outubro e abrange de 1 a 2 de outubro.
• Manchester-by-the-Sea publica um registo semanal no site do departamento de polícia, normalmente cerca de 10 dias após o fim da semana. Já carregámos todas as semanas desde 5 de julho até 12 de setembro.
• A polícia de Essex concordou esta semana em adicionar-nos à sua lista de imprensa. Vamos colocá-lo no sítio assim que o primeiro chegar.
• Gloucester é a seguinte. Estamos a trabalhar para obter o registo da cidade.

Quando chega um novo registo, é publicado no sítio no próprio dia, após as nossas verificações de privacidade. Esperamos mantê-lo sempre atualizado, e a página mostra o intervalo de datas que temos para cada localidade.

O que estamos a aprender

Até agora, o registo contém 1,366 chamadas: 1,315 de Manchester e 51 de Rockport.

A maior parte do trabalho policial não é o que as pessoas imaginam. Em Manchester, um terço de todas as chamadas, 440 de 1,315, foi registado como patrulhas direcionadas, quando um agente é destacado para patrulhar uma área específica. A seguir vieram apoio a cidadãos (99), paragens de veículos motorizados (84), chamadas para o 911 abandonadas, falsas ou desligadas (74), fiscalização seletiva (74) e bens perdidos e achados (63). A polícia de Manchester registou cerca de 130 chamadas por semana este verão.

No primeiro dia de registos de Rockport, mais de metade das chamadas, 28 de 51, foram registadas como verificações de área.

As detenções são raras nos registos. As 10 semanas de Manchester incluem 8 detenções ou notificações para comparência. O primeiro dia de Rockport não teve nenhuma.

O que deixamos de fora

O registo é um documento público, mas parte dele não deve estar num sítio da internet. Nunca publicamos nomes, idades ou números de portas, apenas a rua. Omitimos chamadas inteiras sobre violência doméstica, crimes sexuais, crianças, saúde mental, overdoses e mortes, e essas aparecem apenas como "Call withheld for privacy." Seis chamadas de Manchester são omitidas dessa forma. Não acrescentamos nem reescrevemos o que o departamento escreveu, e uma chamada no registo não prova que alguém tenha feito algo de errado.

A lista completa do que deixamos de fora está na página do registo policial. A página de detenções também lista as detenções de adultos dos departamentos de polícia das quatro localidades a partir do sistema de informação sobre crimes do estado, sem nomes.

Ajude-nos a mantê-lo atualizado

Se vir algo de errado no registo, envie um email para [email protected]. Analisaremos no mesmo dia. A forma como tratamos os pedidos de remoção está na nossa página de normas.