As agências e departamentos estaduais de Massachusetts pagaram $50.8 mil milhões por bens e serviços em seis anos. As empresas de Cape Ann receberam $26.5 milhões

As agências e departamentos estaduais de Massachusetts pagaram a empresas, grupos e governos locais em Cape Ann $592.5 milhões ao longo dos últimos seis anos orçamentais do estado, de julho de 2020 a junho de 2026. É isso que mostram os registos de pagamentos da própria Commonwealth.

Apenas $26.5 milhões desse valor, cerca de 4.5%, pagaram a empresas de Cape Ann por coisas que as agências e departamentos estaduais compraram, como limpeza de neve, reparações, rendas, fornecimentos e consultoria. Em todo o estado, as agências e departamentos estaduais gastaram $50.8 mil milhões em bens e serviços nesses anos, pelo que as empresas de Cape Ann receberam cerca de 5 cêntimos de cada $100. A maior parte do dinheiro que veio para Cape Ann foi para a cidade e para as vilas, para grupos de serviços sociais como a Senior Care e a Action, e para médicos, dentistas, lares de idosos e serviços de ambulância pagos através de programas estaduais de saúde e benefícios.

Estes números vêm de dados estaduais do Comptroller of the Commonwealth, cujo site de despesas públicas é o CTHRU. Pode consultar as despesas do estado por si próprio com o nosso Explorador de Despesas do Estado gratuito.

Registos oficiais: Estes números são a análise do próprio Cape Ann Current de dados públicos. Para o registo oficial de qualquer pagamento do estado, visite o sítio de despesas do Comptroller of the Commonwealth, CTHRU, ou o Office of the Comptroller. As categorias de despesas e os tipos de certificação nos nossos gráficos e tabelas vêm dos próprios dados e programas da Commonwealth; onde colocamos uma categoria em linguagem simples ou agrupamos várias, a legenda explica.

Ano a ano, localidade a localidade

Os pagamentos a fornecedores de Gloucester subiram de $65.3 milhões em 2022 para $89.3 milhões em 2026. Os de Rockport praticamente duplicaram de 2021 para 2026, para $12.6 milhões. Um ano orçamental do estado, ou ano fiscal, decorre de 1 de julho a 30 de junho, pelo que 2026 significa de julho de 2025 a junho de 2026. Toque nas localidades para as adicionar ao gráfico ou para as remover.

Dólares pagos a fornecedores com morada em Cape Ann, por ano fiscal do estado. Fonte: Comptroller of the Commonwealth, CTHRU.

Para que serviu o dinheiro

Organizámos cada pagamento em cinco grupos simples, usando as próprias categorias de despesa da Commonwealth. Escolha uma localidade para ver como se divide o seu total de seis anos.

Governo local significa ajuda e subsídios estaduais à cidade, às vilas, aos distritos escolares, às autoridades de habitação e à Cape Ann Transportation Authority. Cuidados de saúde e benefícios significam pagamentos por cuidados prestados a pessoas em programas estaduais como o MassHealth. Os grupos são a nossa organização das categorias de despesas da Commonwealth, que o Comptroller define no seu Expenditure Classification Handbook. Os pagamentos de "Outros", de cerca de $70,000, não são mostrados.

A quota de Cape Ann dos dólares de contratos estaduais, ano a ano

Cape Ann acolhe cerca de 0.65% das pessoas no Commonwealth of Massachusetts. A sua parcela dos dólares dos contratos estaduais é muito menor e diminuiu desde 2010.

• Todos os contratos. Contando todos os tipos de contratos estaduais, incluindo contratos de serviços humanos e sociais detidos por organizações sem fins lucrativos como a Senior Care e a Action, as agências e departamentos estaduais de Massachusetts pagaram $91.1 mil milhões entre 2021 e 2026. As empresas e organizações sem fins lucrativos de Cape Ann receberam $134.1 milhões, ou 0.15%.
• Apenas bens e serviços. Para coisas que o estado comprou, como limpa-neves, reparações, rendas, fornecimentos e consultoria, as empresas de Cape Ann receberam $26.5 milhões de $50.8 mil milhões, ou 0.05%.
• Apenas fornecedores de Massachusetts. Muitos contratos estaduais vão para empresas sediadas fora de Massachusetts. Contando apenas os fornecedores com morada em Massachusetts, a parcela de Cape Ann foi de 0.23% de todos os dólares em contratos e de 0.12% dos dólares em bens e serviços.

A parcela é calculada da mesma forma todos os anos. Em 2010, os fornecedores de Cape Ann receberam 0.31% de todos os dólares de contratos estaduais, ajudados por $10.9 milhões nesse ano em remoção de neve e trabalhos de manutenção de terrenos pela Mayer Tree Service de Essex para o Department of Conservation and Recreation. A parcela caiu para cerca de 0.13% em 2021 e 2022, subindo depois para 0.18% em 2026. Apenas para bens e serviços, caiu de 0.31% em 2010 para cerca de 0.05% na maioria dos anos desde 2017.

Todos os contratos significa as categorias de despesas do Comptroller para bens e serviços, contratos de serviços humanos e sociais e trabalhadores contratados. Cape Ann contabiliza empresas e organizações sem fins lucrativos com morada em Cape Ann, e não a cidade e as vilas em si. Fonte: Comptroller of the Commonwealth, CTHRU.

Sobre esta comparação. As parcelas de população utilizam o U.S. Census: 44,381 residentes de Cape Ann em 6,547,629 em todo o estado em 2010 (0.68%), usado para 2010 a 2019, e 45,791 de 7,029,917 em 2020 (0.65%), usado a partir de 2020. O trabalho que uma empresa de Cape Ann faz como subempreiteira, ou sob uma morada fora da localidade, não é contabilizado, pelo que a parcela real de Cape Ann pode ser ligeiramente mais elevada.

As empresas locais a quem as agências e departamentos estaduais compram

Cerca de 110 fornecedores de Cape Ann venderam bens ou serviços ao estado nos últimos seis anos. O maior foi a Mayer Tree Service em Essex, que fez trabalhos de árvores, terrenos e autoestradas para os departamentos de transportes, conservação e outros do Commonwealth. A maioria dos restantes são pequenos e locais. Filtre a lista por localidade ou tipo de trabalho, ou toque no nome de uma coluna para ordenar.

Apenas empresas; os pagamentos a indivíduos não são identificados. A Jeffreys Creek Land Contractors é paga sob duas grafias, aqui combinadas. Fonte: Comptroller of the Commonwealth, CTHRU, anos fiscais de 2021 a 2026.

A limpeza de neve é o maior contrato local

Quando neva, o Massachusetts Department of Transportation contrata empreiteiros locais e os seus camiões para limpar a neve e tratar autoestradas estaduais como a Route 128. Esse trabalho pagou a 25 fornecedores de Cape Ann $6.6 milhões em seis anos, cerca de um quarto de todo o dinheiro de bens e serviços, e 1.6% de tudo o que as agências e departamentos estaduais gastaram em serviços contratados de limpeza de neve.

Despesas do estado com equipamentos e remoção de neve e gelo. Em todo o estado, as agências e departamentos estaduais pagaram $415.9 milhões a 1,471 fornecedores por este trabalho ao longo dos mesmos seis anos.

Apoios financeiros para a zona portuária

Algum dinheiro do estado chega às empresas de Cape Ann como subsídios, e não como compras. Desde 2021, as empresas de pesca e marisco de Gloucester receberam cerca de $4.7 milhões de rubricas orçamentais estaduais de segurança alimentar e pescas.

Subsídios a fornecedores de Gloucester sob rubricas orçamentais estaduais de segurança alimentar, agricultura e pescas. Fonte: Comptroller of the Commonwealth, CTHRU.

Poucas empresas de Cape Ann usam os programas de diversidade e de pequenas empresas do Commonwealth

O Commonwealth of Massachusetts tem programas que ajudam algumas empresas a conseguir trabalho com o estado. O Small Business Purchasing Program destina-se a empresas de Massachusetts com 50 ou menos trabalhadores a tempo inteiro e $15 milhões ou menos em vendas anuais. Quando um departamento executivo compra bens ou serviços (sem ser construção) até ao valor de $250,000 por ano, é orientado a comprar a membros do programa. O Supplier Diversity Office do Commonwealth também certifica empresas que pertencem a minorias, mulheres, veteranos, pessoas com deficiência e proprietários LGBT.

A 9 de outubro, o diretório do Commonwealth listava 16 empresas com morada em Cape Ann. Apenas três mostram pagamentos do estado em seu nome.

Fontes: diretório do Supplier Diversity Office e Comptroller of the Commonwealth, CTHRU. Uma empresa também pode receber dinheiro do estado como subempreiteira, o que estes registos não mostram. Os tipos de certificação, como propriedade de minorias, propriedade de mulheres e propriedade de veteranos, são rótulos do próprio Commonwealth, e não rótulos criados ou definidos pelo Cape Ann Current.

Em todo o estado, os gastos com pequenas empresas e empresas diversas mais do que duplicaram desde 2017. (Leia a nossa reportagem sobre os gastos do Commonwealth com pequenas empresas e empresas diversas.)

O relatório de diversidade mais recente do Commonwealth, para o ano fiscal de 2025, também lista os fornecedores que foram contabilizados como diversos ou pequenos. Sete ficam em Gloucester. Quatro são organizações sem fins lucrativos que as agências e departamentos estaduais consideram diversas devido a quem as lidera: Senior Care, Action, North Shore Health Project e Wellspring House. Três são empresas da zona portuária: Gloucester Marine Railways, BioMarine Research e Three Lantern Marine and Fishing. Em 2025, as agências e departamentos estaduais pagaram $23.8 milhões às quatro organizações sem fins lucrativos e cerca de $71,000 às três empresas.

Como uma empresa de Cape Ann pode vender ao estado

1. Registe-se no COMMBUYS. O COMMBUYS é o site gratuito de compras do Commonwealth. A maioria dos concursos estaduais é publicada lá, e pode receber e-mails quando um corresponder ao seu trabalho.
2. Adira ao Small Business Purchasing Program se for elegível. É gratuito e é feito através do sistema online do Supplier Diversity Office.
3. Obtenha a certificação se a sua empresa pertencer a uma minoria, a uma mulher, a um veterano, a uma pessoa com deficiência ou a uma pessoa LGBT. A certificação é gratuita através do Supplier Diversity Office.
4. Consulte os contratos a nível estadual. A agência de compras do Commonwealth gere mais de 100 contratos principais através dos quais agências estaduais, cidades, vilas e escolas fazem compras. Alguns reabrem a novos fornecedores, como os contratos de ofícios que reabriram em 2024. Os grandes detentores de contratos também se comprometem a contratar empresas diversas certificadas, pelo que uma empresa certificada de Cape Ann também lhes pode vender.

As agências federais são outro mercado. O Downtown Gloucester é uma HUBZone federal, o que dá às empresas aí certificadas uma vantagem em alguns contratos federais.

Onde obter ajuda em Cape Ann

Cada comunidade lida com o apoio às empresas de forma um pouco diferente.

Para toda a região:

• North Shore Chamber of Commerce
• Massachusetts Small Business Development Center, consultoria individual gratuita, com um escritório em North Shore na Salem State University
• Enterprise Center at Salem State University, aulas, espaço e contactos para empresários de North Shore
• Massachusetts APEX Accelerator, ajuda gratuita para concorrer a contratos públicos
• MassDevelopment, empréstimos e financiamento estaduais, que informou empresas de Cape Ann num workshop de desenvolvimento económico em Gloucester em janeiro de 2023
• Massachusetts Office of Business Development, incentivos empresariais do estado e um contacto regional
• MassHire North Shore, apoio no recrutamento e formação profissional
• Center for Women and Enterprise
• Supplier Diversity Office, formação e certificação gratuitas através de webinars

Sobre os dados

Estes números têm como fonte os dados estaduais do Comptroller of the Commonwealth e do Supplier Diversity Office, e do U.S. Census. Os números podem sofrer pequenas alterações à medida que o estado atualiza os seus registos. Para consultar os registos oficiais, visite o site de despesas do fiscal financeiro, CTHRU, ou o Office of the Comptroller.