Las agencias y departamentos estatales de Massachusetts pagaron $50.8 mil millones por bienes y servicios en seis años. Los negocios de Cape Ann recibieron $26.5 millones

Las agencias y departamentos estatales de Massachusetts pagaron a negocios, grupos y gobiernos locales en Cape Ann $592.5 millones durante los últimos seis años presupuestarios del estado, desde julio de 2020 hasta junio de 2026. Eso es lo que muestran los propios registros de pagos del Commonwealth.

Solo $26.5 millones de eso, alrededor del 4.5%, pagó a los negocios de Cape Ann por cosas que las agencias y departamentos estatales compraron, como remoción de nieve, reparaciones, alquiler, suministros y consultoría. En todo el estado, las agencias y departamentos estatales gastaron $50.8 mil millones en bienes y servicios en esos años, por lo que los negocios de Cape Ann recibieron alrededor de 5 centavos de cada $100. La mayor parte del dinero que llegó a Cape Ann fue para la ciudad y los pueblos, para grupos de servicios sociales como Senior Care y Action, y para médicos, dentistas, hogares de ancianos y servicios de ambulancia pagados a través de programas estatales de salud y beneficios.

Estas cifras provienen de datos estatales del Comptroller of the Commonwealth, cuyo sitio web de gasto público es CTHRU. Usted mismo puede consultar el gasto estatal con nuestro Explorador del gasto estatal gratuito.

Registros oficiales: Estos números son el propio análisis de datos públicos del Cape Ann Current. Para el registro oficial de cualquier pago estatal, visite el sitio de gastos del Comptroller of the Commonwealth, CTHRU, o la Office of the Comptroller. Las categorías de gasto y los tipos de certificación en nuestros gráficos y tablas provienen de los propios datos y programas del Commonwealth; donde ponemos una categoría en palabras sencillas o agrupamos varias, la leyenda así lo indica.

Año tras año, pueblo por pueblo

Los pagos a proveedores de Gloucester aumentaron de $65.3 millones en 2022 a $89.3 millones en 2026. Los de Rockport aproximadamente se duplicaron de 2021 a 2026, a $12.6 millones. Un año presupuestario estatal, o año fiscal, va del 1 de julio al 30 de junio, por lo que 2026 significa de julio de 2025 a junio de 2026. Toque los pueblos para agregarlos al gráfico o quitarlos.

Dólares pagados a proveedores con una dirección de Cape Ann, por año fiscal estatal. Fuente: Comptroller of the Commonwealth, CTHRU.

Para qué fue el dinero

Clasificamos cada pago en cinco grupos sencillos utilizando las propias categorías de gasto del Commonwealth. Elija un pueblo para ver cómo se desglosa su total de seis años.

Gobierno local significa ayuda estatal y subvenciones para la ciudad, los pueblos, los distritos escolares, las autoridades de vivienda y la Cape Ann Transportation Authority. Atención médica y beneficios significa pagos por la atención brindada a personas en programas estatales como MassHealth. Los grupos son nuestra clasificación de las categorías de gasto del Commonwealth, las cuales el Comptroller define en su Expenditure Classification Handbook. Los pagos "Otros" de aproximadamente $70,000 no se muestran.

La porción de Cape Ann de los dólares en contratos estatales, año tras año

Cape Ann es el hogar de aproximadamente el 0.65% de las personas en el Commonwealth of Massachusetts. Su porcentaje del dinero de contratos estatales es mucho menor, y se ha reducido desde 2010.

• Todos los contratos. Al contar todo tipo de contrato estatal, incluidos los contratos de servicios humanos y sociales en manos de organizaciones sin fines de lucro como Senior Care y Action, las agencias y departamentos estatales de Massachusetts pagaron $91.1 mil millones desde 2021 hasta 2026. Las empresas y organizaciones sin fines de lucro de Cape Ann recibieron $134.1 millones, o el 0.15%.
• Solo bienes y servicios. Por cosas que el estado compró, como remoción de nieve, reparaciones, alquileres, suministros y consultoría, las empresas de Cape Ann recibieron $26.5 millones de $50.8 mil millones, o el 0.05%.
• Solo proveedores de Massachusetts. Muchos contratos estatales van a empresas con sede fuera de Massachusetts. Si solo se cuentan los proveedores con dirección en Massachusetts, la participación de Cape Ann fue del 0.23% de todo el dinero de contratos y del 0.12% del dinero de bienes y servicios.

El porcentaje se calcula de la misma manera cada año. En 2010, los proveedores de Cape Ann recibieron el 0.31% de todo el dinero de contratos estatales, impulsados por $10.9 millones ese año en remoción de nieve y mantenimiento de terrenos realizados por Mayer Tree Service de Essex para el Department of Conservation and Recreation. La proporción cayó a cerca del 0.13% en 2021 y 2022, y luego subió al 0.18% en 2026. Solo en bienes y servicios, cayó del 0.31% en 2010 a aproximadamente el 0.05% en la mayoría de los años desde 2017.

Todos los contratos significa las categorías de gasto del Comptroller para bienes y servicios, contratos de servicios humanos y sociales y trabajadores por contrato. Cape Ann cuenta las empresas y organizaciones sin fines de lucro con dirección en Cape Ann, no las ciudades y pueblos en sí. Fuente: Comptroller of the Commonwealth, CTHRU.

Acerca de esta comparación. Las proporciones de población usan el U.S. Census: 44,381 residentes de Cape Ann de 6,547,629 en todo el estado en 2010 (0.68%), utilizado para 2010 a 2019, y 45,791 de 7,029,917 en 2020 (0.65%), utilizado a partir de 2020. El trabajo que hace una empresa de Cape Ann como subcontratista, o bajo una dirección fuera de la zona, no se cuenta, por lo que el porcentaje real de Cape Ann podría ser algo mayor.

Las empresas locales a las que compran las agencias y departamentos estatales

Alrededor de 110 proveedores de Cape Ann vendieron bienes o servicios al estado en los últimos seis años. El mayor fue Mayer Tree Service en Essex, que realizó trabajos de árboles, terrenos y carreteras para los departamentos de transporte, conservación y otros del Commonwealth. La mayoría de los demás son pequeños y locales. Filtre la lista por pueblo o tipo de trabajo, o toque el nombre de una columna para ordenar.

Solo empresas; los pagos a personas individuales no se mencionan. A Jeffreys Creek Land Contractors se le paga bajo dos grafías distintas, combinadas aquí. Fuente: Comptroller of the Commonwealth, CTHRU, años fiscales 2021 a 2026.

La remoción de nieve es el mayor contrato local

Cuando nieva, el Massachusetts Department of Transportation contrata a contratistas locales y sus camiones para quitar la nieve y tratar las carreteras estatales como la Route 128. Ese trabajo pagó a 25 proveedores de Cape Ann $6.6 millones en seis años, cerca de una cuarta parte de todo el dinero para bienes y servicios, y el 1.6% de todo lo que las agencias y departamentos estatales gastaron en remoción de nieve contratada.

Gasto estatal en equipos y remoción de nieve y hielo. En todo el estado, las agencias y departamentos estatales pagaron $415.9 millones a 1,471 proveedores por este trabajo durante los mismos seis años.

Subvenciones para la zona costera

Parte del dinero estatal llega a las empresas de Cape Ann como subvenciones, no compras. Desde 2021, las empresas pesqueras y de mariscos de Gloucester recibieron alrededor de $4.7 millones de las líneas presupuestarias estatales de seguridad alimentaria y pesca.

Subvenciones a proveedores de Gloucester bajo las líneas presupuestarias estatales de seguridad alimentaria, agricultura y pesca. Fuente: Comptroller of the Commonwealth, CTHRU.

Pocas empresas de Cape Ann utilizan los programas de diversidad y pequeñas empresas del Commonwealth

El Commonwealth of Massachusetts tiene programas que ayudan a algunas empresas a conseguir trabajo con el estado. El Small Business Purchasing Program es para empresas de Massachusetts con 50 o menos trabajadores a tiempo completo y $15 millones o menos en ventas anuales. Cuando un departamento ejecutivo compra bienes o servicios (no construcción) por un valor de hasta $250,000 al año, se le indica que compre a miembros del programa. La Supplier Diversity Office del Commonwealth también certifica empresas cuyos dueños son minorías, mujeres, veteranos, personas con discapacidades y propietarios LGBT.

El 9 de octubre, el directorio del Commonwealth incluía 16 empresas con dirección en Cape Ann. Solo tres muestran pagos del estado bajo sus nombres.

Fuentes: directorio de la Supplier Diversity Office y Comptroller of the Commonwealth, CTHRU. Una empresa también puede recibir dinero estatal como subcontratista, lo cual no muestran estos registros. Los tipos de certificación, como propiedad de minorías, propiedad de mujeres y propiedad de veteranos, son clasificaciones propias del Commonwealth, no creadas ni definidas por el Cape Ann Current.

En todo el estado, el gasto con empresas diversas y pequeñas se ha más que duplicado desde 2017. (Lea nuestro artículo sobre el gasto del Commonwealth en empresas diversas y pequeñas.)

El informe de diversidad más reciente del Commonwealth, para el año fiscal 2025, también enumera los proveedores que contó como diversos o pequeños. Siete están en Gloucester. Cuatro son organizaciones sin fines de lucro que las agencias y departamentos estatales consideran diversas debido a quiénes las dirigen: Senior Care, Action, North Shore Health Project y Wellspring House. Tres son empresas de la zona costera: Gloucester Marine Railways, BioMarine Research y Three Lantern Marine and Fishing. En 2025, las agencias y departamentos estatales pagaron $23.8 millones a las cuatro organizaciones sin fines de lucro y alrededor de $71,000 a las tres empresas.

Cómo una empresa de Cape Ann puede venderle al estado

1. Regístrese en COMMBUYS. COMMBUYS es el sitio web gratuito de compras del Commonwealth. La mayoría de las licitaciones estatales se publican allí, y puede recibir correos electrónicos cuando una coincida con su trabajo.
2. Inscríbase en el Small Business Purchasing Program si reúne los requisitos. Es gratis y se hace a través del sistema por internet de la Supplier Diversity Office.
3. Obtenga la certificación si su empresa es propiedad de una minoría, una mujer, un veterano, una persona con una discapacidad o una persona LGBT. La certificación es gratuita a través de la Supplier Diversity Office.
4. Consulte los contratos estatales. La agencia de compras del Commonwealth administra más de 100 contratos maestros a través de los cuales compran las agencias estatales, ciudades, pueblos y escuelas. Algunos se vuelven a abrir a nuevos proveedores, como los contratos de oficios que se reabrieron en 2024. Los grandes contratistas también se comprometen a contratar empresas diversas certificadas, de modo que una empresa certificada de Cape Ann también puede venderles a ellos.

Las agencias federales son otro mercado. Downtown Gloucester es una HUBZone federal, lo que otorga a las empresas certificadas allí una ventaja en algunos contratos federales.

Dónde obtener ayuda en Cape Ann

Cada comunidad maneja la ayuda para negocios de una manera un poco diferente.

Para toda la región:

• North Shore Chamber of Commerce
• Massachusetts Small Business Development Center, asesoría personalizada y gratuita, con una oficina en North Shore en Salem State University
• Enterprise Center at Salem State University, clases, espacio y conexiones para dueños de negocios de North Shore
• Massachusetts APEX Accelerator, ayuda gratuita para licitar en contratos del gobierno
• MassDevelopment, préstamos y financiamiento del estado, que ofreció información a negocios de Cape Ann en un taller de desarrollo económico de Gloucester en enero de 2023
• Massachusetts Office of Business Development, incentivos comerciales del estado y un contacto regional
• MassHire North Shore, ayuda para contratación y capacitación laboral
• Center for Women and Enterprise
• Supplier Diversity Office, seminarios web gratuitos de certificación y capacitación

Sobre los datos

Estas cifras provienen de datos estatales del Comptroller of the Commonwealth y de la Supplier Diversity Office, y del U.S. Census. Los números pueden cambiar ligeramente a medida que el estado actualice sus registros. Para ver los registros oficiales, visite el sitio de gastos del contralor, CTHRU, o la Office of the Comptroller.