A Casella assume a recolha de lixo de Gloucester na quinta-feira com o fim dos sacos roxos

A recolha de lixo e de reciclagem à porta em Gloucester passa para uma nova empresa na quinta-feira, 1 de outubro.

A Casella substitui a Republic Services, cujo contrato terminou a 30 de setembro. Esta mudança põe também fim ao programa de sacos roxos da cidade. O lixo e a reciclagem passam a ser colocados em contentores com rodas que um camião levanta com um braço mecânico.

O contrato

O Conselho Municipal (City Council) votou 9 a 0 a June 9 para autorizar a cidade a assinar um contrato de cinco anos, com duas prorrogações opcionais de dois anos. A lei estadual exige a aprovação do conselho para contratos com duração superior a três anos.

O diretor das obras públicas Mike Hale informou o Budget and Finance Committee a 3 de setembro de que prevê que o contrato custe cerca de $4.6 milhões neste ano fiscal. A cidade orçamentou $4.92 milhões para resíduos sólidos e reciclagem para o ano que começou a 1 de julho. Hale afirmou que a taxa de eliminação por tonelada sobe 5% ao ano.

Hale disse ao conselho em agosto que uma grande parte do custo é a reciclagem, que em contratos anteriores não tinha qualquer custo.

Hale estimou que as taxas cobradas aos utilizadores possam render cerca de $2.5 milhões. A diretora administrativa da cidade, Kelly Dolan, disse que o fundo geral pagou historicamente cerca de metade do custo do serviço de lixo e voltará a fazê-lo este ano.

O que vai pagar

A taxa é cobrada a cada três meses na fatura dos serviços municipais do imóvel. As casas que não têm água da cidade recebem uma fatura em separado.

• Serviço normal: um contentor de lixo de 65-gallon e um contentor de reciclagem de 65-gallon. $300 por ano, ou $75 por trimestre. Todas as casas com direito ao serviço estão inscritas neste plano, a menos que tenham pedido uma alteração.
• Tamanho mais pequeno: um contentor de lixo de 35-gallon com um contentor de reciclagem de 35- ou 65-gallon. $200 por ano, ou $50 por trimestre.
• Idosos: os residentes com 65 ou mais anos têm um desconto de 50% na sua própria casa, pagando $150 ou $100 por ano.
• Contentores extra: $75 por contentor, mais $200 ou $300 por ano de serviço, conforme o tamanho. A cidade retirou o formulário de pedido durante as entregas e planeia colocá-lo de novo a 5 de outubro.

O programa abrange moradias e edifícios com até quatro frações. Cada fração paga a taxa, quer esteja ocupada ou não. As casas de férias, os alojamentos temporários e os apartamentos anexos pagam a taxa por inteiro.

Hale disse à comissão que uma família típica gastava cerca de $208 por ano em sacos roxos com o sistema antigo.

Os proprietários que apresentem prova de um contrato com uma empresa privada de recolha podem optar por não aderir. Não poderão voltar a aderir até outubro de 2027.

O que muda no passeio

• O dia da recolha continua a ser o mesmo.
• Apenas contentores oficiais. Os baldes de lixo pessoais não serão esvaziados. Todo o lixo tem de caber dentro do contentor da cidade com a tampa fechada. Os sacos extra deixados ao lado do contentor não serão recolhidos.
• Colocação. Coloque os contentores a um pé (one foot) do passeio, com as setas da tampa viradas para a rua. Mantenha-os a três pés (three feet) de distância uns dos outros e longe de carros, postes, caixas de correio e bocas de incêndio.
• Horários. Segundo o regulamento municipal, os contentores devem ser colocados na rua não antes das 4 p.m. da véspera e o mais tardar até às 7 a.m. do dia da recolha, devendo ser recolhidos para dentro no mesmo dia.
• Os contentores ficam com a casa. Os vendedores deixam-nos para o próximo proprietário.
• Autocolantes. Estão disponíveis autocolantes gratuitos com o número da porta para os contentores no Department of Public Works e no gabinete do presidente da câmara (mayor's office), até ao fim das existências. Os autocolantes para artigos volumosos e os sacos roxos já não são aceites. Não há reembolso para os sacos roxos que não foram usados.

Artigos volumosos e eletrodomésticos

O antigo programa de autocolantes amarelos acabou. Agora, os residentes marcam e pagam diretamente à Casella através do 1-800-CASELLA (800-227-3552), pela internet ou através da aplicação móvel da empresa. Os artigos volumosos são recolhidos em toda a cidade às sextas-feiras. Os eletrodomésticos são recolhidos mensalmente.

Casella's price list charges $55 for items such as a bureau, chair, headboard, table or toilet, and $75 for a sofa, TV, washer, dryer, stove or other large appliance. Tires start at $20. Items over 200 pounds need special arrangements.

A Casella está a oferecer aos residentes de Gloucester um desconto de 10% no aluguer de contentores de entulho para grandes limpezas domésticas. O entulho de obras e demolições não é recolhido no passeio.

A recolha de resíduos de jardim continua, com quatro semanas no outono e três na primavera, e a recolha de árvores de Natal mantém-se durante uma semana em janeiro.

Baldes antigos

A cidade planeia colocar um contentor grande nas instalações do DPW para onde os residentes possam levar gratuitamente os baldes e caixotes antigos. As datas ainda não foram anunciadas. Os residentes também podem guardar os baldes velhos para os resíduos de jardim.

Dificuldades iniciais

A Casella começou a entregar os contentores em setembro, rota a rota, a começar pela rota de quinta-feira. Surgiram vários problemas antes da primeira recolha:

• A cidade informou que os residentes que receberam o tamanho errado de contentor devem ligar para o DPW para pedir a troca para o dia seguinte. Os motoristas não podem trocar contentores na rua.
• Os contentores extra que os residentes pagaram serão entregues depois de concluída a distribuição por toda a cidade.
• A cidade avisou que a Republic não iria esvaziar os contentores da Casella antes de 1 de outubro, por isso o lixo colocado nos novos contentores antes do tempo arriscava-se a não ser levado.
• Numa reunião do conselho a 25 de agosto, os vereadores falaram das ruas íngremes no Ward 5, das ruas cheias de carros estacionados e das ruas onde o lixo é colocado ao fundo da via e não ao longo dela. Hale disse que a cidade e a Casella estavam a analisar essas ruas. A Casella indicou que comprou um camião mais pequeno para as ruas estreitas.

Para quem ligar

• Escritório de atendimento do DPW, para questões de faturação, tamanhos de contentores, descontos e cancelamento do serviço: (978) 325-5600
• Casella, para artigos volumosos, eletrodomésticos e contentores danificados durante a recolha: 1-800-CASELLA (800-227-3552)
• Detalhes do programa e formulários: gloucester-ma.gov/trashforms

Cobertura posterior: Manchester's new trash carts: who pays more, who pays less and how the neighbors compare (6 de outubro), com uma calculadora que compara as taxas de Gloucester com as de Manchester e de outras quatro localidades.

Mais: Fatura do lixo de Gloucester sobe para $4.9 milhões. Saiba quem paga e como se compara (6 de outubro), sobre o orçamento do lixo da cidade.