OuvirPodcastReceber o Morning CurrentPartilhar informações
Acabámos de começar. O Cape Ann Current é novo, por isso podem não sair notícias todos os dias enquanto nos organizamos. Obrigado por ler, e partilhe o que sabe. É novo por aqui? Faça a visita guiada de dois minutos.
Cape Ann Current: Keeping Cape Ann current

Informação pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea, em linguagem simples

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês. A versão em inglês é a oficial. Ver em inglês.

Porto e Ambiente

Estado muda região de Cape Ann para o Nível 2, uma seca significativa

A Northeast Region passou de uma seca ligeira para uma seca significativa a 9 de outubro, mesmo após um setembro chuvoso noutras partes do estado. Eis o que o estado pede aos residentes e às localidades que façam.

Trust Check: Verificado com registos públicos

Massachusetts mudou a Northeast Region, que inclui Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea, do Nível 1, uma seca ligeira, para o Nível 2, uma seca significativa, na sexta-feira, 9 de outubro.

A declaração veio de Rebecca Tepper, a Secretary of Energy and Environmental Affairs do estado. É a primeira alteração para a região desde 10 de setembro, quando o estado a desagravou para o Nível 1.

Porquê, depois de um mês de setembro chuvoso

O estado diz que a chuva de setembro variou entre 5 e 12 polegadas em Massachusetts, mas os valores mais baixos registaram-se no nordeste e no oeste de Massachusetts. As águas subterrâneas ainda são escassas na parte oriental do estado, o que manteve essas regiões em seca.

A mesma declaração fez regressar a Connecticut River Valley Region à normalidade. A Cape Cod Region e Nantucket County também estão no Nível 2, e a Southeast Region está no Nível 1.

O que o estado pede aos residentes e às empresas

Para as regiões no Nível 2, o estado pede às pessoas para:

  • usar menos água em geral,
  • cumprir as regras locais da água,
  • reparar fugas no interior em sanitas, torneiras e chuveiros, e
  • para edifícios maiores e empresas, verificar se há fugas e formas de poupar água.

O estado apela "vivamente" aos residentes e às empresas para que verifiquem junto dos serviços de água locais, uma vez que algumas localidades têm regras mais rigorosas em vigor.

O que o estado pede às localidades

Para o Nível 2, os primeiros passos do estado para cidades e localidades são limitar ou proibir a lavagem de passeios, acessos para carros, revestimentos de casas, carros e barcos, e definir metas para reduzir o consumo de água e contactar os maiores utilizadores.

Cada localidade define as suas próprias regras. Rockport já proíbe qualquer uso de água no exterior. Leia por que razão Rockport proibiu a rega no exterior. O que o comité da água de Rockport discutiu esta semana. Leia as regras de água para cada localidade.

O que se segue

A comissão de seca do estado reúne-se novamente na quinta-feira, 6 de novembro, às 10 a.m. A página de seca do estado também tem uma lista de perguntas frequentes e conselhos para pessoas com poços privados.

Há previsão de chuva para domingo à noite e segunda-feira. Veja a previsão e as marés deste fim de semana.

Viu algo errado? Envie um e-mail para [email protected]. Leia a nossa política de normas e correções.