OuvirPodcastPartilhar informações
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Informação pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea, em linguagem simples

Quinta-feira, 19 de novembro de 2026Receba o Morning Current

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês. A versão em inglês é a oficial. Ver em inglês.

Know Before It's Decided

Fundo de habitação de Gloucester apoia novo zoneamento do local do Shaw's em Railroad Avenue

O Affordable Housing Trust votou a 16 de novembro igualar o subsídio municipal Housing Choice para o zonamento Smart Growth na Railroad Avenue, deu à Habitat for Humanity até à primavera para fechar o negócio do 47 Washington Street e trocou impressões sobre programas de habitação noutras localidades.

Gráfico de três valores do Gloucester Affordable Housing Trust da sua reunião de 16 de novembro de 2026: um subsídio estadual Housing Choice de $124,300 para o rezoneamento da Railroad Avenue, a comparticipação de $12,500 do trust e o saldo do fundo de cerca de $885,000.
O estado está a pagar $124,300 para um consultor elaborar o zoneamento Smart Growth para o corredor da Railroad Avenue; o trust votou a favor de cobrir a comparticipação da cidade de $12,500. O seu fundo dispunha de cerca de $885,000 de acordo com o último relatório do tesoureiro. Cape Ann Current illustration

Trust Check: Verificado com registos públicos

$12,500Comparticipação do trust para o subsídio de zoneamento de Railroad Avenue, votada por unanimidade, a partir do vídeo da reunião
$124,300Subsídio estadual Housing Choice para um consultor redigir o zoneamento de Smart Growth, Chapter 40R
$885,246Saldo do Affordable Housing Trust Fund conforme o último relatório do tesoureiro
$300,000O que o trust pediu ao Community Preservation Committee este ano
Fim de janeiroQuando a Habitat for Humanity espera concluir a compra de 47 Washington Street
6 de 7Lugares preenchidos no trust depois de um membro fundador se ter mudado

O Affordable Housing Trust de Gloucester votou na segunda-feira, 16 de novembro, para pagar a comparticipação de $12,500 da cidade referente a um subsídio estadual que irá rezonear o antigo local do Shaw's e o corredor de Railroad Avenue para apartamentos com uma mercearia mais pequena por baixo. A cidade soube em outubro que tinha obtido o subsídio Housing Choice de $124,300. O subsídio paga a um consultor para redigir o zoneamento de Smart Growth ao abrigo do Chapter 40R da lei estadual. O consultor também irá conduzir o processo público e estudar os impactos no tráfego e nas infraestruturas.

O Community Development Director Alex Koppelman tem assento no trust como representante do mayor. Ele disse que a contrapartida tornou a candidatura da cidade mais competitiva. O zoneamento é uma recomendação de destaque do plano Housing Compass que o conselho adotou no final de setembro. O produto final, disse ele, é um regulamento de zoneamento para uso misto no número 7 da Railroad Avenue e no corredor ao redor. O City Council iria depois votar o assunto. A votação do trust foi unânime, de acordo com o vídeo da reunião.

O que aconteceu

  • $12,500 para o zoneamento da Railroad Avenue. O trust cobrirá a contrapartida local de 10 por cento do subsídio estadual de $124,300. A cidade vai procurar um consultor através de um concurso de propostas (request for proposals). Um membro perguntou o que acontece se o proprietário privado não quiser reurbanizar. Koppelman disse que o proprietário sabe que o local está indicado como local de oportunidade no plano de habitação. A cidade ouviu dizer que há interesse no desenvolvimento ou na venda, disse ele, sem mais detalhes do que isso.
  • A Habitat tem até à primavera. A Habitat for Humanity angariou o dinheiro para a 47 Washington Street e espera concluir o processo no final de janeiro, disse Koppelman. O contrato de atribuição de fundos do trust exigia a compra até ao final deste ano, pelo que os membros votaram no sentido de prorrogar o prazo até 90 dias e permitir uma prorrogação adicional, se necessário.
  • O dinheiro. O tesoureiro disse que o fundo fiduciário do trust se situava em $885,246, sem alterações desde o último relatório. A conta do Community Preservation Act está a zero enquanto o trust aguarda uma resposta ao seu pedido de $300,000. As receitas de alojamento para férias trazem ao trust cerca de $100,000 por ano. O pagamento de uma taxa de substituição (fee in lieu) por parte de um promotor imobiliário no início deste ano, ao abrigo do regulamento de zoneamento inclusivo, representa a maior parte do fundo geral, disseram os membros.
  • Um terceiro piso na Railroad Avenue. A presidente disse que o promotor do edifício de 30 frações na Railroad Avenue informou por escrito que planeia um terceiro piso com mais cerca de 15 frações. Três teriam custos controlados a 80 por cento do rendimento mediano da área. Ele fixaria o valor a 60 por cento se o trust ajudasse. Não foi tomada qualquer medida.
  • Programas de outras cidades. Os membros relataram o que aprenderam ao contactar Yarmouth, Norfolk, Sudbury, Leverett, Revere, Salem, Great Barrington e Wellfleet sobre programas de apoio à redução de custos de hipoteca (buy down) e de unidades de habitação acessórias (accessory dwelling units). O grupo concordou em escolher um programa para testar como projeto-piloto em vez de avançar com três.
  • Uma vaga em aberto. O trust pode ter sete membros e tem agora seis, após a mudança de um membro fundador para Rockport. Os membros pretendem alguém ligado à área da construção civil ou da promoção imobiliária.

O que as outras cidades disseram

O plano Housing Compass recomenda três programas para o trust. Um é o programa de arrendamento a residentes locais (lease to locals). O outro é o buy down, que transforma unidades acessíveis a 80 por cento do rendimento mediano da área em unidades para 60 por cento. O terceiro é o apoio para unidades de habitação acessórias, ou ADUs. Os membros dividiram as pesquisas este outono.

Em relação aos buy downs, dois membros disseram que Yarmouth e Norfolk geriram programas que compravam habitações, colocavam restrições na escritura e revendiam-nas a quem comprava a primeira casa. Ambas terminaram esses programas por volta da pandemia porque o custo por habitação subiu. Em Norfolk passou de cerca de $150,000 para perto de $250,000, e a localidade canalizou o dinheiro para subsídios de arrendamento. Sudbury continua a comprar e a remodelar habitações, uma ou duas por ano, encaminhando-as para o sorteio de uma autoridade regional de habitação. Leverett paga até $60,000 para a entrada de casas com valor máximo de $310,000, o que se assemelha mais a uma ajuda para a entrada do que a um buy down. Apenas Yarmouth dispunha de uma versão para arrendamento. Esta é a que mais se aproxima do pretendido pelo plano de Gloucester. Koppelman afirmou que a questão essencial é saber de quanto subsídio um promotor precisa efetivamente para descer uma unidade de 80 para 60 por cento. Responder a isto requer alguém que compreenda a contabilidade de um projeto, em vez de depender apenas da palavra do promotor.

Quanto às ADUs, um membro referiu que Revere concedeu empréstimos a fundo perdido no valor de $10,000 para construir ou legalizar unidades. O apoio foi interrompido porque os pedidos passaram a surgir sem necessidade de qualquer subsídio. A única dificuldade ali reside nas regras relativas a sistemas de sprinklers assim que uma casa atinge três unidades. Salem recorreu a verbas federais de apoio à pandemia e passou mais tarde para incentivos fiscais, algo que um trust não tem competência para conceder. A presidente indicou que Great Barrington tem um fundo de $150,000 e atribui até $50,000 num empréstimo a fundo perdido a 10 anos. A unidade tem de ser arrendada durante todo o ano por 10 anos. Wellfleet aumentou a sua verba de $10,000 para $50,000 em outubro. Ambas as cidades, referiu ela, continuam a tentar encontrar a quantia que viabilize a construção de uma fração. Wellfleet calcula que uma unidade autónoma custe entre $250,000 e $350,000. A responsável propôs começar com uma sessão informativa sobre ADUs e aceder a uma plataforma partilhada de apoio a ADUs do estado antes de libertar verbas.

Gloucester já tem cerca de 50 casas integradas num community land trust, relembrou um membro ao grupo: 26 no Haven Terrace, 15 no Babson Block na Granite Street, as antigas unidades da Forbes School e duas na Taylor Street. A Wellspring House lançou-as há cerca de 30 anos com contratos de cedência de superfície de 99 anos.

Com base na gravação, entre os minutos 24 e 27. Os membros assinalaram que ninguém está a supervisionar de forma clara os fundos de reserva dessas associações de condomínio e solicitaram a inclusão do tema numa ordem de trabalhos futura.

Pessoal e os passos seguintes

Os membros concordaram que o trust não consegue gerir um programa de empréstimos ou de subsídios recorrendo unicamente a voluntários. Koppelman explicou que o plano estratégico do trust estipula um coordenador remunerado. A concessão de empréstimos implicaria uma auditoria ao trust, alertou. O plano de habitação recomenda igualmente a integração ou criação de um serviço partilhado de apoio à habitação com localidades vizinhas, faturado à hora. Um membro estimou o custo de um coordenador a tempo inteiro em cerca de $100,000 por ano e o de um partilhado num quarto ou terço desse valor. A presidente questionou se as receitas do trust suportam em simultâneo um coordenador e intervenções de maior dimensão. Esse montante ronda os $300,000 anuais provenientes do Community Preservation Act, no caso de o financiamento se manter, a que se somam cerca de $100,000 de alojamentos para férias. A presidente questionou se o trust necessitará de uma nova fonte de financiamento. Os membros adiaram a matéria até os custos dos programas estarem definidos.

Koppelman chamou a atenção para uma recente alteração ao regulamento de zoneamento inclusivo que determina o pagamento de uma taxa de compensação a empreendimentos com menos de seis frações com base numa tabela progressiva, o que deverá garantir entradas mais regulares nos cofres do trust. Mencionou ainda que o programa municipal com fundos federais para aquisição de primeira habitação atribui $15,000 de ajuda para a entrada. Os regulamentos federais não autorizam critérios de preferência local. A cidade pretende rever o apoio em alta, face à fraca adesão verificada.

Koppelman irá agendar uma reunião de trabalho para que o trust defina a prioridade entre os três programas. Os membros assinalaram que o City Council, obrigado a autorizar qualquer gasto do trust, poderia dar uma aprovação global a determinado programa para dispensar a votação individual de cada verba atribuída.

O que foi decidido

  • Atas de setembroAprovadas por votação oral, de acordo com o vídeo da reunião.
  • Comparticipação para o zoneamento da Railroad Avenue$12,500 em verbas de comparticipação para o subsídio Housing Choice destinado ao zoneamento Smart Growth Chapter 40R na Railroad Avenue. Votação oral unânime, de acordo com o vídeo da reunião.
  • 47 Washington StreetProrrogação do prazo do subsídio da Habitat for Humanity por um período de até 90 dias, ficando o trust com a prerrogativa de renovar a extensão. Votação oral, de acordo com o vídeo da reunião.
  • EncerramentoVotação oral por volta de 1 hora e 39 minutos, de acordo com o vídeo da reunião.

O que acontece a seguir

QuandoO quê
Próximas semanasA cidade vai lançar um concurso de propostas para a contratação de um consultor de zoneamento para a Railroad Avenue; o trust deverá ser incluído no processo público.
14 de dezembroO Community Preservation Committee vota as suas recomendações de financiamento para 2026, nelas se incluindo o pedido de $300,000 do trust. A comissão previu a verba integral na sua [primeira avaliação em 16 de novembro](/2026/11/18/gloucester-cpc-nov-16/).
Fim de janeiroA Habitat for Humanity prevê concluir a aquisição da 47 Washington Street; o prazo do subsídio concedido pelo trust estende-se agora até 90 dias após 31 de dezembro.
Próxima reuniãoO trust projeta uma sessão de trabalho para escalonar os programas lease to locals, buy down e de ADUs, escolhendo um para teste em formato-piloto. A data será divulgada no arquivo municipal.

Conforme indicado na reunião. O trust reúne-se no Rose Baker Center for Aging Well na Manuel F. Lewis Street e através do Zoom.

Onde consultar os documentos

A agenda pode ser consultada no arquivo da cidade, onde as atas ficam disponíveis após aprovação. Os membros indicaram que as atas publicadas mais recentes remontam a março e que serão incluídas mais antes do próximo encontro. O registo em vídeo está ligado na página de reuniões anteriores de novembro de 2026 do município. A composição dos membros consta da página do trust no portal da cidade.

Cobertura anterior: Gloucester obtém $124,300 para rever o zoneamento da Railroad Avenue para habitação (17 de outubro). Gloucester aprova o Housing Compass (2 de outubro). Comissão de preservação analisa o pedido de $300,000 apresentado pelo trust (21 de outubro).

Como elaborámos esta notícia: O Cape Ann Current acompanhou a reunião de 16 de novembro do Affordable Housing Trust pela transmissão no portal da cidade e consultou a ordem de trabalhos divulgada. Trata-se de notas da reunião e não de uma ata formal; as atas do trust representam o registo oficial. Dúvidas e correções: [email protected].

Encontrou algum erro? Escreva para [email protected]. Conheça os nossos critérios e política de correções.