OuvirPodcastPartilhar informações
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Informação pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea, em linguagem simples

Quinta-feira, 19 de novembro de 2026Receba o Morning Current

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês. A versão em inglês é a oficial. Ver em inglês.

Negócios

Verificação do aquecimento em Cape Ann: o gasóleo desce para $5.66, uma descida de 51 cêntimos

O levantamento do estado para a semana de 16 de novembro fixa o gasóleo de aquecimento em $5.66 por galão, menos 28 cêntimos numa semana e 51 cêntimos em duas semanas. É o preço semanal mais baixo deste outono. Estava a $3.76 há um ano, pelo que a diferença ainda é de 50 por cento. Os revendedores de desconto que fazem entregas em Cape Ann apresentam agora valores entre $4.86 e $5.40. Aqui fica a verificação mensal.

Gráfico de linhas do preço semanal do gasóleo de aquecimento em Massachusetts. A linha desta época vai de $6.14 no início de outubro a $5.96 na semana de 9 de novembro, o primeiro ponto abaixo da linha dos $6. A linha da época passada vai de $3.55 a $3.76 ao longo das mesmas semanas.
Gráfico: o preço semanal do gasóleo de aquecimento em Massachusetts, esta época em comparação com as mesmas semanas da época passada, a partir de dados da U.S. Energy Information Administration até 9 de novembro de 2026 ($5.96 nessa semana). O próprio inquérito do estado para a semana de 16 de novembro, a $5.66, é uma semana mais recente do que o gráfico. Ilustração: Gráfico: Cape Ann Current

Trust Check: Verificado com registos públicos

O gasóleo de aquecimento em Massachusetts custava $5.66 por galão no inquérito mais recente do estado, realizado na semana de 16 de novembro. Isso são 28 cêntimos a menos do que na semana anterior e 51 cêntimos a menos do que há duas semanas. É a segunda semana consecutiva abaixo de $6 e o preço semanal mais baixo deste outono. Há um ano, nessa semana, custava $3.76. O estado calcula a diferença em 50 por cento.

$5.66Média estadual, semana de 16 de novembro. Desceu de $5.94 na semana anterior
50%Acima da mesma semana do ano passado, quando o gasóleo estava a $3.76
$4.86Preço mais baixo afixado para um código postal de Cape Ann a 17 de novembro. O mais alto foi $5.40
$380A mais para um abastecimento de 200 galões do que em novembro passado, pela média estadual

Esta é a nossa verificação mensal de aquecimento. Em outubro o preço era de $6.18 e a diferença era de 74 por cento. O valor semanal do estado manteve-se acima de $6 ao longo de outubro e na primeira semana de novembro, tendo depois descido duas semanas consecutivas, para $5.94 e depois para $5.66. A média da temporada até ao momento, pelas contas do estado, é de $6.07.

Os preços afixados desceram ainda mais. A 13 de outubro, os distribuidores de desconto que entregam em Cape Ann tinham afixados valores entre $5.25 e $6.15 por galão. A 6 de novembro, as mesmas tabelas variavam entre $5.09 e $5.70. A 17 de novembro situavam-se entre $4.86 e $5.40. A média estadual baseia-se num inquérito a revendedores de serviço completo, razão pela qual é mais elevada do que os preços com desconto afixados.

O propano estava a $3.99 por galão na semana de 16 de novembro, o mesmo que na semana anterior e 12 por cento acima dos $3.56 de há um ano. A gasolina regular estava a $3.87 na semana de 16 de novembro, uma descida de 13 cêntimos numa semana, mas acima dos $2.97 registados na mesma semana do ano passado.

Quanto custa agora uma entrega

Uma entrega, novembro passado em comparação com este mês
GalõesEm novembro passado$3.76 por galãoSemana de 16 de novembro$5.66 por galãoMais este ano
100$376$566+$190
150$564$849+$285
200 abastecimento típico$752$1,132+$380
250$940$1,415+$475

Uma casa que consuma 800 galões num inverno pagaria cerca de $1,520 a mais do que no ano passado, com base na média estadual. Em outubro, o mesmo cálculo rondava os $2,000. A calculadora permite-lhe usar a dimensão do seu próprio depósito e o preço que o seu fornecedor indicar.

Porque diminuiu a diferença. O preço deste ano desceu 51 cêntimos em duas semanas. O preço do ano passado estava a subir nesta altura da temporada, de $3.63 para $3.74 e para $3.76 ao longo das mesmas três semanas. Ambos os movimentos reduzem a diferença. Os 50 por cento do estado comparam a mesma semana em ambos os anos, o que é a comparação justa para um combustível que custa mais no inverno.

O que os fornecedores estão a afixar

Os próprios fornecedores de gasóleo de aquecimento de Cape Ann em Gloucester, Rockport e Essex continuam a não publicar preços online, pelo que tem de telefonar. Os planos e números de telefone deles estão na notícia de outubro. A partir de hoje, têm um local para publicar: o nosso novo painel de preços dos fornecedores. Fornecedores de Lynnfield, Peabody, Hamilton e Greater Boston publicam preços para os códigos postais de Cape Ann, e a maioria está mais baixa do que a 6 de novembro.

Preços publicados para os códigos postais de Cape Ann, 17 de novembro de 2026
FornecedorCom sede emPreço afixadoNotas
Marchetti Commercial FuelsNão indicado na listagem$4.86Apenas listagem de Manchester
Mario's OilGreater Boston$4.90Listagem de Essex; $5.00 para Manchester
Katie's Discount OilLynnfield$5.09Listagens de Gloucester e Rockport
Fireman's FuelGreater Boston$5.09Ofertas para Essex e Manchester
First EnergyGreater Boston$5.09Ofertas para Essex e Manchester
Nardone OilGreater North Boston$5.09Ofertas para Essex e Manchester
Stadium Oil HeatPeabody$5.30Todos os quatro códigos postais de Cape Ann
Ashley FuelSouth Hamilton$5.35Todos os quatro códigos postais de Cape Ann. $5.25 a partir de 300 galões
Broco OilNorth Shore$5.40Todos os quatro códigos postais de Cape Ann

Preços conforme publicados no cheapestoil.com para os códigos postais 01930, 01966, 01929 e 01944 em 17 de novembro de 2026, para 150 galões, a dinheiro ou com cartão, arredondados ao cêntimo. Os preços mudam diariamente. Pergunte a cada fornecedor se faz entregas na sua rua, qual a entrega mínima e quaisquer taxas. Não classificamos os fornecedores; a tabela está ordenada pelo preço.

Novidade: um painel de preços para fornecedores locais. Qualquer fornecedor que faça entregas de gasóleo de aquecimento, propano, querosene ou outro combustível de aquecimento em Gloucester, Rockport, Essex ou Manchester-by-the-Sea pode agora publicar o seu próprio preço no Cape Ann Current. É gratuito. Cada preço mostra o dia em que o fornecedor o publicou, e pode ordenar a lista por preço, combustível ou comunidade. O painel está vazio até que os fornecedores adicionem informações, e estamos a pedir-lhes que o façam. Consulte o painel de preços dos fornecedores. Os fornecedores podem adicionar um preço aqui.

Os apoios já estão disponíveis

  • A época do apoio ao combustível (HEAP) abriu a 1 de novembro. Paga parte da conta de aquecimento a agregados familiares com rendimentos iguais ou inferiores a $53,585 por ano para uma pessoa e $70,073 para duas. Quem vive em casas arrendadas também é elegível. Action Inc., 180 Main St., Gloucester, 978-281-3900, ou faça a candidatura em toapply.org/ACTION. Experimente primeiro a nossa verificação de dois minutos e leia quem tem direito e como concorrer (14 de novembro).
  • Ficou sem gasóleo? A linha Cold Relief Heatline é o 800-632-8175, ou ligue para o 211. A Action Inc. trata de situações de emergência no aquecimento de 1 de novembro a 30 de abril.
  • O Good Neighbor Energy Fund está aberto para agregados familiares que estejam ligeiramente acima do limite do HEAP, de $53,586 a $71,447 para uma pessoa: 800-334-3047.
  • A proteção contra cortes no inverno para clientes de gás e eletricidade começou domingo, 15 de novembro e vai até 15 de março. Tem de avisar a National Grid de que não pode pagar; isto não acontece de forma automática.
  • O apoio ao gasóleo de aquecimento para classe média de até $680 abre em dezembro através da Action Inc., para famílias que ganhem mais do que o limite do HEAP, mas menos de $89,308 para uma pessoa ou $116,788 para duas. O estado ainda não marcou o dia. Publicaremos uma breve notícia quando abrir.

O guia completo passo a passo, com os sete programas e as cinco perguntas a fazer antes de assinar contrato com um fornecedor, está no artigo de outubro.

O que acompanhar

Todas as terças-feiras
O estado publica um novo preço para o gasóleo de aquecimento. Fica visível no topo de cada página deste site, com a indicação da variação em relação ao ano anterior.
quarta-feira
A Energy Information Administration federal publica o seu preço do gasóleo de aquecimento de Massachusetts para a semana de 16 de novembro.
Qualquer dia
Os fornecedores locais podem publicar preços no novo painel de preços dos fornecedores. O preço é retirado após 30 dias se o fornecedor não o atualizar.
Dezembro
Abertura das candidaturas ao apoio ao gasóleo de aquecimento para rendimentos médios. Próxima verificação do aquecimento: quarta-feira, 2 de dezembro.

Como construímos esta comparação. Datas: o inquérito estadual para a semana de 16 de novembro de 2026, consultado a 17 de novembro; preços semanais federais até 9 de novembro para o gasóleo de aquecimento e 16 de novembro para a gasolina; preços publicados pelos fornecedores consultados a 17 de novembro de 2026. Fontes: o inquérito semanal de gasóleo de aquecimento e propano do Massachusetts Department of Energy Resources (esta semana, semana passada, mesma semana do ano passado, média da temporada), os preços semanais de Massachusetts da U.S. Energy Information Administration para gasóleo de aquecimento e gasolina regular, e as listagens do cheapestoil.com para os quatro códigos postais de Cape Ann. Unidade: dólares por galão. Porquê: a mesma semana do ano passado é a comparação justa para um combustível sazonal. O que falta: o inquérito estadual abrange fornecedores de serviço completo em todo o estado, não apenas em Cape Ann; os fornecedores sediados em Cape Ann não publicam preços; o preço federal do gasóleo de aquecimento para a semana de 16 de novembro e o relatório de custos de aquecimento de inverno de 2026/27 do estado ainda não tinham sido publicados quando verificámos.

Cobertura anterior: O gasóleo de aquecimento custa 74% mais do que no outono passado (14 de outubro), o início da história sobre a época de aquecimento, com todos os fornecedores e programas. O apoio ao combustível está aberto: quem tem direito (14 de novembro).

Fontes

Viu algo de errado? Envie um e-mail para [email protected]. Leia a nossa política de normas e correções.