The Weekend Current: O hóquei em campo de Gloucester atinge o 15-0 na noite dos finalistas
O hóquei em campo de Gloucester continua invicto, Rockport não perde contra Essex Tech, a votação antecipada entra na sua última semana e a divisão de impostos de Gloucester vai ao City Council. Veja aqui o que aconteceu de sexta-feira à noite até domingo à noite.

Trust Check: Verificado com registos públicos
Eis o que aconteceu em Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea de sexta-feira à noite, 23 de outubro, a domingo à noite, com base em registos públicos e na nossa cobertura anterior.
Cinco coisas a saber
- O hóquei em campo de Gloucester está com 15-0. A equipa venceu Saugus por 4 a 0 na noite dos finalistas, na sexta-feira, no Newell Stadium. Veja os resultados de sexta-feira.
- A votação antecipada entra na última semana. Gloucester, Rockport e Manchester-by-the-Sea têm horários até sexta-feira, 30 de outubro. Essex termina na quinta-feira, 29 de outubro. O prazo para pedir o voto por correio é terça-feira, 27 de outubro. Veja os horários de cada localidade.
- A divisão fiscal de Gloucester vai ao City Council na terça-feira. Na quinta-feira, a Budget and Finance Committee votou por 3 a 0 a favor de manter a mesma divisão entre habitações e empresas. As taxas estimadas são de $9.03 por cada $1,000 de valor para habitações e de $9.33 para empresas. Leia a notícia.
- A Finance Committee de Manchester não vai apoiar o centro de seniores. Na quinta-feira, votou por 3 a 4 contra a recomendação de um empréstimo de $7.5 milhões para o centro na reunião municipal extraordinária de 16 de novembro. Leia a notícia.
- Rockport ficou invicta contra Essex Tech no sábado, com duas vitórias e um empate em casa. Veja os resultados de sábado.
Resultados e destaques
Gloucester, 3-2 este fim de semana. Gloucester venceu Saugus por 4 a 0 no hóquei em campo feminino na sexta-feira. Gloucester venceu Whittier por 4 a 0 no futebol feminino na tarde de sexta-feira. Veja ambos os resultados no quadro de resultados de sexta-feira. Gloucester venceu por falta de comparência contra Saugus no futebol americano, ficando a equipa com 6-1. Leia sobre a vitória por falta de comparência. Malden venceu Gloucester por 6 a 0 no futebol masculino na tarde de sexta-feira. Leia a notícia do jogo. Salem venceu Gloucester por 3 sets a 1 no voleibol feminino na sexta-feira. Leia a notícia do jogo. A equipa de claque estava inscrita para competir em Beverly no domingo. Não foi publicado nenhum resultado.
Rockport, 2-0-1 este fim de semana. Rockport venceu Essex Tech por 2 a 1 no hóquei em campo feminino no sábado. Leia a notícia do jogo. Rockport e Essex Tech empataram 0 a 0 no futebol feminino. Leia a notícia do jogo. Rockport venceu Essex Tech por 2 a 0 no futebol masculino na noite de sábado, a sua terceira vitória da semana. Leia a notícia do jogo.
Manchester Essex. Os Hornets não tiveram resultados de equipas principais este fim de semana. A MIAA indicou que o jogo de futebol americano de sexta-feira com Malden foi cancelado. Veja o registo semanal de todas as três escolas.
Os resultados são da MIAA. Consulte o registo de cada equipa na página de registos desportivos.
Polícia e bombeiros
Os registos policiais do fim de semana ainda não chegaram para nenhuma das quatro localidades. O registo mais recente de Rockport cobre de quinta-feira até à manhã de sexta-feira. O registo semanal mais recente de Essex termina a 18 de outubro. Os registos de Gloucester chegam através de pedido de registos públicos, e Manchester-by-the-Sea publica o seu registo semanal cerca de 10 dias mais tarde.
Não encontrámos registos do corpo de bombeiros para o fim de semana. Os relatórios são integrados no nosso registo policial à medida que chegam, apenas com os nomes das ruas.
Pela cidade
- Sábado: O calendário incluía o 41º Essex ClamFest no Shepard Memorial Park, uma recolha de medicamentos no Rose Baker Center em Gloucester, uma palestra na Sawyer Free Library sobre os antigos hotéis de Magnolia e a inauguração de uma exposição da coleção na Rockport Art Association and Museum. Veja a lista do fim de semana. O Wobblin Goblin Parade de Manchester estava marcado para sair da Town Hall às 10 a.m. Leia sobre o desfile.
- Domingo: Músicos da Cape Ann Symphony estavam previstos na Crowell Chapel em Manchester-by-the-Sea, e Rockport teve horário de votação antecipada. A previsão indicava sol e uma temperatura máxima a rondar os 58. Veja a previsão de domingo.
Decidido no final da semana passada
Gloucester. Para além da divisão fiscal, a Budget and Finance Committee apoiou uma verba estadual de $132,000 para sinalização no centro da cidade e para o HarborWalk, por 2 a 1, na quinta-feira. Leia a notícia.
Manchester-by-the-Sea. A Finance Committee também reformulou a nota do livro da assembleia sobre o artigo da Essex Elementary School. Indica que a verba estadual é de cerca de $20.9 milhões. Leia a notícia.
Rockport. Na quinta-feira, a Historical Commission aprovou novas portas na St. Joachim Church na Broadway, um anexo e uma janela. Reencaminhou o pedido para uma janela na Hale Street e uma ampliação na Main Street para audiências em 3 de dezembro. Leia a notícia.
Nenhuma votação de comissões ou conselhos na sexta-feira nas quatro cidades consta da nossa cobertura.
Fontes
- RegistoA nossa cobertura de 14 a 25 de outubro de 2026, com hiperligações em cada ponto (quadros de resultados, notícias dos jogos, semana desportiva, Gloucester Budget and Finance Committee, Manchester Finance Committee, Rockport Historical Commission, votação antecipada, eventos do fim de semana, Wobblin Goblin Parade, meteorologia e marés)
- RegistoTransmissão de dados de resultados da MIAA, Gloucester, Rockport e Manchester Essex, de 23 a 25 de outubro de 2026 (data/miaa_results.json), e resultados finais confirmados em data/finals_manual.json
- RegistoRegisto policial do Cape Ann Current (registos mais recentes arquivados: registo para os órgãos de comunicação de Rockport divulgado a 23 de outubro; registo semanal de imprensa de Essex até 18 de outubro; registo semanal de Manchester até 17 de outubro)
Confia nesta notícia?
Viu alguma coisa errada? Envie um e-mail para [email protected]. Leia os nossos padrões e política de correções.