EscucharPódcastCompartir información
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Información pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea, en lenguaje sencillo

Viernes, 20 de noviembre de 2026Reciba el Morning Current

Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés.

Noticias del pueblo

La sala de emergencias de Addison Gilbert de Gloucester recibe acreditación para la atención de adultos mayores

Un grupo nacional de médicos de emergencias le otorgó al hospital de Gloucester su nivel bronce por atender a pacientes de 65 años o más. Es una de las 10 salas de emergencias en Massachusetts que cuentan con esta acreditación.

Ilustración con dos paneles. El panel izquierdo dice que la acreditación es de bronce, Nivel 3, del 15 de junio de 2026 al 15 de junio de 2029, y que Addison Gilbert es uno de 10 en Massachusetts y 741 en total. El panel derecho dice que el 28.7 por ciento de los residentes de Cape Ann tienen 65 años o más, 13,258 de 46,188, en comparación con el 17.9 por ciento en Massachusetts.
Ilustración: la acreditación de la sala de emergencias de Addison Gilbert Hospital y la proporción de residentes de Cape Ann que tienen 65 años o más. Ilustración de Cape Ann Current

Trust Check: Verificado con registros públicos

La sala de emergencias de Addison Gilbert Hospital en Gloucester ahora cuenta con una acreditación nacional para la atención de adultos mayores.

El American College of Emergency Physicians, un grupo nacional de médicos de emergencias, otorgó al hospital su nivel bronce, también llamado Level 3. La lista del grupo muestra que la acreditación comenzó el 15 de junio y dura tres años, hasta el 15 de junio de 2029.

Beverly y Addison Gilbert Hospitals lo anunciaron el jueves. Su declaración dice que ambas salas de emergencias obtuvieron el nivel bronce. La lista pública del grupo de médicos, actualizada por última vez el 4 de noviembre, nombra a Addison Gilbert. No nombra a Beverly Hospital.

Esto es importante en Cape Ann debido a quiénes viven aquí. Casi 3 de cada 10 personas en Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea tienen 65 años o más. En todo Massachusetts, son menos de 2 de cada 10.

De un vistazo
  • Qué sucedióLa sala de emergencias de Addison Gilbert Hospital está acreditada como un departamento de emergencias geriátricas. Geriátrico significa atención para adultos mayores.
  • El nivelBronce, o Level 3. Es el primero de tres niveles. Plata es el Level 2 y oro es el Level 1.
  • Cuánto duraTres años, del 15 de junio de 2026 al 15 de junio de 2029.
  • Cuántos la tienenDiez salas de emergencias en Massachusetts y 741 en total, según el conteo del grupo de médicos del 4 de noviembre.
  • Quiénes viven aquí13,258 de los 46,188 residentes de Cape Ann tienen 65 años o más, según estimaciones del Census Bureau. Eso representa el 28.7 por ciento.

Qué significa el nivel bronce

El programa es voluntario. Ninguna norma estatal o federal obliga a un hospital a solicitarlo. El grupo de médicos lo inició en 2018, con el apoyo de West Health Institute y The John A. Hartford Foundation.

El grupo dice que los adultos mayores representan aproximadamente una de cada cinco visitas a la sala de emergencias en todo el país. La idea detrás del programa es que un solo tipo de atención de emergencia no se adapta a todos los pacientes.

Para obtener el nivel bronce, una sala de emergencias tiene que demostrar que hace estas cosas:

Lo que debe tener una sala de emergencias de nivel bronce
  • Un médico principalUn médico de emergencias que lidere el trabajo y tenga al menos cuatro horas de capacitación en atención de emergencias para adultos mayores.
  • Un enfermero principalUn enfermero con capacitación en atención de emergencias para adultos mayores.
  • Cuatro pasos de atenciónSe requieren tres: usar menos sondas vesicales, privar de comida y bebida a menos pacientes, y usar menos sujeciones físicas. El hospital elige el cuarto.
  • Una norma escritaAl menos una norma escrita de la sala de emergencias creada para pacientes mayores.
  • Ayuda para caminarBastones y andadores disponibles.
  • Comida y bebidaFácil de obtener a cualquier hora.

Los niveles plata y oro exigen más personal, más capacitación y más pasos de atención. El nivel bronce no exige una sala de emergencias separada para pacientes mayores.

Diez en Massachusetts

Addison Gilbert es una de las 10 salas de emergencias de Massachusetts en la lista. Ocho son de nivel bronce. Sturdy Memorial Hospital en Attleboro es de nivel plata. Tufts Medical Center en Boston es el único de nivel oro.

Anna Jaques Hospital en Newburyport fue acreditado el mismo día que Addison Gilbert.

Mostrando las 10 salas de emergencias.

Salas de emergencias de Massachusetts acreditadas para la atención de adultos mayores, al 4 de noviembre de 2026
Addison Gilbert HospitalGloucesterBronce15 de junio de 202615 de junio de 2029
Anna Jaques HospitalNewburyportBronce15 de junio de 202615 de junio de 2029
Fairview HospitalGreat BarringtonBronce4 de marzo de 20264 de marzo de 2029
North Adams Regional HospitalNorth AdamsBronce8 de octubre de 20258 de octubre de 2028
Veterans Affairs Medical CenterWest Roxbury campusBostonBronce3 de junio de 20253 de junio de 2028
Cooley Dickinson Health CareNorthamptonBronce17 de junio de 202417 de junio de 2027
Berkshire Medical CenterPittsfieldBronce18 de agosto de 202311 de febrero de 2027
Tufts Medical CenterBostonOro1 de agosto de 202211 de febrero de 2027
Sturdy Memorial HospitalAttleboroPlata7 de abril de 202211 de febrero de 2027
Baystate Noble HospitalWestfieldBronce30 de junio de 202131 de diciembre de 2026

Fuente: American College of Emergency Physicians, lista de salas de emergencias geriátricas acreditadas, actualizada el 4 de noviembre de 2026. Lo más reciente primero. Las fechas son la acreditación más reciente y el día en que vence. Beverly Hospital no está en esta lista.

En todo el país y en el extranjero, el grupo de médicos cuenta con 741 salas de emergencias acreditadas. La mayoría son de bronce: 611. Otras 93 son de plata y 35 son de oro.

Quiénes viven aquí

Cape Ann tiene una población de mayor edad que el estado y el país. Rockport es la comunidad más envejecida de las cuatro. Casi 4 de cada 10 personas allí tienen 65 años o más.

Mostrando los 7 lugares.

Residentes de 65 años o más, estimados de 2020 a 2024
Rockport7,0092,67738.2%
Manchester-by-the-Sea5,4031,55228.7%
Cape AnnLas cuatro comunidades juntas46,18813,25828.7%
Gloucester30,0758,40527.9%
Massachusetts7,044,0561,258,27317.9%
Estados Unidos334,922,49957,633,62817.2%
Essex3,70162416.9%

Fuente: U.S. Census Bureau, American Community Survey, estimados de cinco años de 2020 a 2024, tabla B01001. Unidad: personas. Se muestran el estado y el país porque son los puntos de comparación habituales para la edad de una comunidad. Estos son estimados de encuestas, por lo que cada uno tiene un margen de error. El margen es más amplio en pueblos pequeños como Essex.

Lo que dijeron los hospitales

El comunicado dice que las dos salas de emergencias implementaron normas para pacientes mayores, capacitaron al personal y crearon equipos de atención de más de una especialidad. Indica que el programa hace hincapié en transiciones más fluidas cuando un paciente regresa a casa o pasa a otro tipo de atención, y en un trabajo más cercano con los propios médicos del paciente y con los servicios locales.

Tim Jones, presidente interino de Beverly, Addison Gilbert y BayRidge Hospitals, dijo que el reconocimiento refleja al personal que está "brindando una atención excepcional y adaptada a las personas mayores cerca de casa".

Addison Gilbert Hospital fue fundado en 1889. Forma parte de Beth Israel Lahey Health.

Si necesita la sala de emergencias
  • En caso de emergenciaLlame al 911.
  • DóndeAddison Gilbert Hospital, 298 Washington St., Gloucester.
  • CuándoAbierto las 24 horas del día, todos los días.
  • Teléfono principal978-283-4000

Lo que todavía no se sabe

Los hospitales no han dicho qué cuarto paso de atención eligió cada sala de emergencias, ni qué verá de diferente un paciente. La lista del grupo de médicos no muestra una fecha para Beverly Hospital.

¿Ve algo incorrecto? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestra política de estándares y correcciones.