OuvirPodcastPartilhar informações
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Informação pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea, em linguagem simples

Terça-feira, 17 de novembro de 2026Receba o Morning Current

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês. A versão em inglês é a oficial. Ver em inglês.

Orçamento e Finanças

Manchester mantém a sua classificação de crédito AAA, e os avaliadores perguntaram sobre as suas reservas

O Finance Committee soube a 12 de novembro que a primeira classificação de crédito do município desde 2018 voltou a ser AAA, com uma nota dos avaliadores sobre as reservas, e marcou as suas reuniões semanais de orçamento para janeiro.

Gráfico: Manchester mantém a sua classificação de crédito AAA. Dois números lado a lado: a política de reservas do município de 8 a 10 por cento do seu orçamento e a mediana de 22 por cento citada pela agência de classificação.
A agência de classificação manteve Manchester em AAA, mas chamou a atenção para as suas reservas. A política do município mantém-nas entre 8 a 10 por cento do orçamento; os avaliadores citaram uma mediana de 22 por cento. Ilustração: Gráfico: Cape Ann Current

Trust Check: Verificado com registos públicos

AAAA classificação de crédito de Manchester, mantida na primeira avaliação do município desde 2018
22%Reservas como percentagem do orçamento que os avaliadores disseram gostar de ver, um valor mediano
8 to 10%A própria política de reservas de Manchester, descendo de 16.7 por cento no ano fiscal de 2018
FY33Quando a dívida da middle high school sai das contas do município
7 de janeiroA primeira das reuniões semanais de quinta-feira do comité sobre o orçamento
26 de marçoDia em que o caderno da town meeting vai para a gráfica

Manchester-by-the-Sea foi ao mercado de obrigações pela primeira vez desde 2018 este outono e regressou com a mesma classificação de topo, AAA. A diretora financeira disse ao Finance Committee na quinta-feira, 12 de novembro, que a agência de classificação "se sentiu confortável o suficiente para manter o AAA" e que o assunto a que dedicou mais tempo foram as reservas do município.

O comité reuniu-se quatro dias antes da Special Town Meeting de 16 de novembro. A maior parte da reunião de duas horas foi dedicada a um novo gráfico da dívida do município e ao planeamento do que os membros iriam dizer na sessão de segunda-feira à noite. Eis o que os residentes gostariam de saber.

O que aconteceu

  • A classificação AAA manteve-se. A última revisão de classificação do município tinha sido em 2018. Esta manteve o AAA, o que mantém os custos de empréstimo do município no patamar mais baixo, antes das vendas de obrigações para projetos que os eleitores já aprovaram.
  • Os avaliadores chamaram a atenção para as reservas. Disseram ao município que preferem ver reservas de cerca de 22 por cento do orçamento, um valor mediano para os municípios que avaliam. A política de Manchester mantém as reservas entre 8 a 10 por cento. A diretora financeira disse que o município explicou que o número mais baixo é intencional e que a agência o aceitou, mas sugeriu que o município volte a analisar a política quando preparar o orçamento do próximo ano.
  • Um novo gráfico da dívida. A diretora financeira apresentou a dívida do município de três formas: obrigações já vendidas, projetos aprovados mas ainda sem emissão de obrigações e os dois projetos na ordem de trabalhos de segunda-feira. A dívida da middle high school sai das contas no final do ano fiscal de 2033.
  • A época do orçamento começa a 7 de janeiro. O comité irá reunir-se todas as quintas-feiras a partir de 7 de janeiro até ao final de março. O caderno da town meeting vai para a gráfica a 26 de março.
  • Uma votação: o comité aprovou a ata da reunião de 22 de outubro, com base no vídeo da reunião.

A classificação de crédito e a questão das reservas

A diretora financeira disse que a agência de classificação deu ao município um breve resumo do que avalia e afirmou que cerca de 22 por cento do orçamento em reservas é a mediana que gosta de ver. Os responsáveis municipais disseram que o valor os surpreendeu. Manchester definiu a sua política em 8 a 10 por cento de forma intencional. Os membros recordaram que as reservas eram de 16.7 por cento no ano fiscal de 2018 e que o município optou por reduzi-las. Um membro disse que a agência "não disse nada" quando o município estava nesse nível em 2018, mas questionou a descida desde então.

A diretora financeira disse que outras cidades acumularam reservas maiores após propostas de aumento de impostos terem sido rejeitadas, para que possam financiar projetos de capital sem uma votação nas urnas. Ela disse que a agência considerou positivo o facto de os eleitores daqui apoiarem os projetos quando chega a altura, mas perguntou como o município financiaria os projetos se esse apoio algum dia terminasse. Disse ao comité que enviará o relatório e que o assunto deve fazer parte da discussão orçamental este inverno. Nenhum membro propôs qualquer alteração na quinta-feira.

Os avaliadores "sentiram-se confortáveis o suficiente para manter o AAA", disse a diretora financeira. O nível de reservas foi o assunto a que dedicaram mais tempo.

A partir da gravação, por volta de 1 hora e 30 minutos. A classificação é válida por cerca de dois anos; o município espera vender obrigações dentro dessa janela temporal.

O que o gráfico da dívida mostrou

Os gráficos da diretora financeira dividiram os pagamentos anuais da dívida do município em três cores: obrigações já vendidas, que vão diminuindo ao longo dos próximos anos; projetos que a town meeting aprovou em abril de 2025 e abril de 2026 para os quais ainda não foram emitidas obrigações, incluindo obras de contadores de água, abastecimento de água e saneamento; e os dois projetos na ordem de trabalhos de 16 de novembro, o centro comunitário e sénior de $7.5 milhões e a parte do município na Essex Elementary School de $95.3 milhões.

Um membro, a ler a cor do meio no gráfico, estimou cerca de $1 milhão no ano fiscal de 2028, cerca de $2 milhões no ano fiscal de 2029 e cerca de $2.5 milhões por ano a partir do ano fiscal de 2030, números aproximados. A diretora financeira disse que enviaria os gráficos por correio eletrónico aos membros. Ela recomendou manter os novos projetos em títulos de curto prazo até que cada um esteja concluído e, em seguida, decidir a rapidez com que amortizará o capital antes de contrair empréstimos a longo prazo, para manter os pagamentos anuais estáveis. Ela sublinhou que o distrito escolar pede o empréstimo para a própria escola e cobra anualmente às duas localidades, pelo que Manchester não pode amortizar essa dívida antecipadamente por si própria.

Um membro pediu uma versão do gráfico que analisasse os últimos 20 anos, dizendo que mostraria que o município adiou despesas de infraestruturas e agora está a recuperar o atraso. A diretora financeira disse que o plano de investimentos de capital será integrado sobre o gráfico da dívida durante os trabalhos do orçamento deste ano.

Preparação para a town meeting: o que o comité planeava dizer

  • Carro de bombeiros (Artigo 3)O presidente planeava lembrar aos eleitores que o município faz estimativas por baixo para as receitas locais, que qualquer excesso vai para fundos livres (free cash) no final do ano, e que os fundos livres ultrapassavam $1 milhão a 30 de junho, motivo pelo qual o carro de bombeiros de $1,010,927 pode ser pago na totalidade agora.
  • Escola (Artigo 5)O vice-presidente planeava uma pequena apresentação com diapositivos sobre o projeto, o seu custo e a fatura média de impostos, incluindo como funciona a comparticipação estatal. O Select Board tinha adiado a sua própria recomendação para uma reunião imediatamente antes da town meeting.
  • Centro sénior (Artigo 4)O comité votou 4 contra 3 em outubro no sentido de não recomendar o artigo. O presidente leu uma versão preliminar da explicação e os membros reduziram-na ao ponto principal: o acordo de financiamento. O município pagaria a reconstrução, mas deteria dois terços do condomínio, com os Masons a ficarem com um terço. Os membros concordaram em dizer que a maioria não apoia a proposta "neste momento" e está aberta a um acordo diferente mais tarde. Retiraram a comparação de custo por pé quadrado após discordarem sobre se era justa.
  • Texto da propostaOs funcionários do município explicaram a proposta do centro sénior: nenhum dinheiro será pedido emprestado ou gasto até que $3 milhões em ofertas e doações estejam garantidos, com exceção de até $100,000 para o projeto final e documentos de concurso para que o projeto fique pronto a avançar. Uma dotação estatal de $75,000 poderá cobrir parte desse valor. O acordo com os Masons estipula que a construção deve começar no prazo de três anos após a formalização do negócio em abril.
  • Se a proposta da escola for rejeitadaOs funcionários disseram que a autoridade estadual de construção escolar vota o orçamento do projeto a 9 de dezembro; se o voto de qualquer uma das localidades falhar, terá de realizar-se uma segunda town meeting e nova votação no prazo de 120 dias após essa data.

O relatório do primeiro trimestre

O relatório do primeiro trimestre do ano fiscal de 2027 apresentado pela diretora financeira levantou algumas questões. Algumas rubricas de departamentos pareciam elevadas após três meses porque despesas anuais como a auditoria, o seguro de propriedade e a pensão são pagas em julho. A receita de licenças de construção está abaixo da do ano passado. O orçamento do town clerk aumentou devido aos custos da assembleia municipal extraordinária e da eleição extraordinária, incluindo custos de impressão e tempo de trabalho dos funcionários. Os salários dos avaliadores fiscais continuam a ser pagos através de uma rubrica de serviços profissionais enquanto o município utiliza um avaliador interino, pelo que será necessária uma transferência mais tarde no ano. A diretora financeira disse que não viu nada de significativo com que se preocupar no próximo trimestre.

Os funcionários do município também disseram que a modernização da estação de tratamento de águas residuais aprovada em 2025 tem a aprovação do estado e deverá ir a concurso nas próximas semanas, e que o projeto da passagem hidráulica tem a sua licença, com as obras principais previstas para daqui a cerca de um ano.

O que acontece a seguir

DataO quê
16 de novembroSpecial Town Meeting, 7 da noite, Memorial School (realizada; resultados no artigo da Current sobre a reunião).
9 de dezembroA autoridade estadual de construção escolar vota o orçamento do projeto da Essex Elementary.
10 de dezembroVotação nas urnas sobre as exclusões de dívida para a escola e o senior center, das 7 a.m. às 8 p.m., na Memorial School.
21 de dezembroPossível reunião conjunta com a Select Board sobre os primeiros pedidos de orçamento, se os membros estiverem disponíveis.
7 de janeiroPrimeira reunião semanal de quinta-feira sobre o orçamento; começam as revisões dos chefes de departamento.
Final de fevereiroRevisões dos departamentos concluídas; as últimas quatro reuniões destinam-se a despesas de capital, benefícios de reformados e edições finais.
26 de marçoO caderno da Town Meeting vai para a gráfica.

Datas conforme definidas pelos membros e funcionários a 12 de novembro; o município publica o calendário oficial no seu Agenda Center.

Onde consultar os documentos

A ordem de trabalhos está no Agenda Center do município, onde as atas serão publicadas, e a reunião está no canal de YouTube do município. O texto da proposta do senior center e as recomendações de cada comissão estão no relatório da Special Town Meeting.

Cobertura anterior: O Finance Committee de Manchester vota 3 a 4 contra o artigo do senior center (23 de outubro). O fórum do senior center (28 de outubro). O Finance Committee aborda o carro de bombeiros, a escola e o senior center (17 de outubro). O que o seu imposto sobre a propriedade paga em Manchester (19 de outubro). As town meetings de segunda-feira: todos os artigos em ambas as convocatórias (15 de novembro).

Como fizemos isto: O Cape Ann Current assistiu à reunião de 12 de novembro do Finance Committee online no canal de YouTube do município e leu a ordem de trabalhos publicada e o relatório da town meeting. Estas são notas da reunião, não atas; as atas da comissão são o registo oficial. Dúvidas e correções: [email protected].

Viu algo errado? Envie um e-mail para [email protected]. Leia a nossa política de normas e correções.