El fiscal de distrito da a conocer el nombre del hombre de Beverly que falleció y del hombre de Hamilton que sigue desaparecido tras un accidente de barco frente a Manchester

Actualización, 5 de octubre, por la noche: La oficina del fiscal de distrito de Essex County identificó el lunes al hombre que falleció, Carl Potter, de 67 años, de Beverly, y al hombre que sigue desaparecido, James Wolcott, de 37 años, de Hamilton. La Coast Guard suspendió su búsqueda el domingo, según un comunicado de prensa de la Coast Guard e informes de The Boston Globe y WHDH.

Los equipos de policía, bomberos y del capitán de puerto de Manchester reanudaron la búsqueda el domingo de un hombre que sigue desaparecido después de que un barco de pesca con tres hombres a bordo tuvo problemas frente a Singing Beach el sábado por la tarde, informó el Manchester-by-the-Sea Fire Department.

Uno de los hombres falleció, según informes de NBC Boston, Boston 25 News y WHDH. Un segundo hombre fue trasladado en helicóptero a Massachusetts General Hospital, informó el departamento; NBC Boston reportó que se encontraba en estado crítico.

La búsqueda del domingo

El capitán de puerto de Essex, la Massachusetts Environmental Police, la State Police, la unidad de drones de Beverly Police y la Coast Guard están colaborando, informó el departamento en una actualización del domingo. El jefe de policía Mark McCoy y el subdirector de bomberos Robert Cavender dirigen la búsqueda desde un puesto de mando en Reed Park, y el subcapitán de puerto Andrew Vanikiotis coordina la búsqueda en el agua desde el barco de seguridad pública del pueblo.

Lo que pasó el sábado

La primera alerta entró a través de North Shore Regional 911 a las 4:13 p.m., según el departamento. Los bomberos de la Engine 1 respondieron, y el barco de seguridad pública del pueblo ya estaba en el agua a las 4:20 p.m.

Los paramédicos de Manchester trasladaron a un hombre a Beverly Hospital. Un segundo hombre fue llevado por Beauport Ambulance desde Tucks Point hasta Masconomo Park y transportado en helicóptero a Mass. General. El tercero no ha sido encontrado.

Los tres hombres tenían 67, 65 y 37 años, y un perro a bordo fue encontrado con vida, informaron NBC Boston y Boston 25. La embarcación era un barco de pesca con consola central de 30 pies, informó NBC Boston. Los bomberos de Gloucester, Essex y Hamilton, el equipo de buceo de Beverly Fire Department y la policía de Essex también ayudaron el sábado, indicó el departamento.

El hombre que falleció fue Carl Potter, de 67 años, de Beverly, y el hombre que sigue desaparecido es James Wolcott, de 37 años, de Hamilton, informó el lunes la oficina del fiscal de distrito de Essex County. El hombre de 65 años sigue en el hospital; la oficina del fiscal de distrito no dio a conocer su nombre. El incidente continúa bajo investigación, indicó la oficina.

Las autoridades no han indicado qué causó que entrara agua a la embarcación.

Cape Ann Current actualizará esta historia a medida que las autoridades den a conocer más información.

Actualización, 5 de octubre, por la noche: Se añadieron los nombres divulgados por la oficina del fiscal de distrito de Essex County y el titular ahora los incluye.

Actualización, 5 de octubre, 5:10 a.m.: La Coast Guard suspendió el domingo la búsqueda del hombre desaparecido, según un comunicado de prensa de la Coast Guard e informes de The Boston Globe y WHDH. El titular ahora refleja la suspensión de la búsqueda.

Actualización, 4 de octubre, 1:15 p.m.: Se agregó la actualización del domingo sobre la búsqueda por parte del departamento de bomberos y su relato de la respuesta del sábado. La hora de la primera alerta es ahora la reportada por el departamento a las 4:13 p.m., reemplazando informes televisivos anteriores de poco antes de las 4:30 p.m.