EscucharPodcastReciba el Morning CurrentEnviar una pista
Acabamos de lanzar. El Cape Ann Current es totalmente nuevo, así que es posible que no publiquemos historias nuevas todos los días mientras nos ponemos al día. Gracias por leernos, y envíenos sus noticias. ¿Es nuevo por aquí? Haga el recorrido de dos minutos.
Cape Ann Current: Keeping Cape Ann current

Noticias diarias gratuitas para Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea

Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés.

Noticias del pueblo

Cape Ann Votes: Su guía para las elecciones del 3 de noviembre ya está disponible

Dónde y cuándo votar en cada pueblo, un mapa de los lugares de votación de Gloucester, cada contienda en la boleta electoral de Cape Ann, las nueve preguntas a nivel estatal y quién está pagando para aprobarlas o rechazarlas, todo en un solo lugar.

La guía para votantes de Cape Ann Current está en capeanncurrent.com/elections. Ilustración: Cape Ann Current

Trust Check: Verificado con registros públicos

A cuatro semanas del Día de las Elecciones, Cape Ann Current ha publicado su guía gratuita para votantes para Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea en capeanncurrent.com/elections.

Está diseñada para responder a las preguntas que los votantes hacen con más frecuencia: dónde voto, cuándo puedo votar por adelantado, quién se postula y qué hacen realmente las preguntas de la boleta electoral.

Comience con su pueblo

Elija su municipio en la parte superior de la guía para ver las fechas importantes, un calendario de votación anticipada con los horarios de cada día y su centro de votación el 3 de noviembre.

  • Los votantes de Gloucester pueden tocar el mapa o elegir un distrito electoral (ward) y recinto para ver su lugar de votación, con indicaciones para llegar. La guía también muestra el buzón de entrega en la entrada de Warren Street al City Hall y el número del City Clerk para el Día de las Elecciones.
  • Rockport ubica sus tres precintos en Broadway y la votación anticipada en la oficina del Town Clerk, 34 Broadway, incluyendo el domingo, 25 de octubre.
  • Los votantes de Manchester-by-the-Sea votan todos en el gimnasio de Memorial Elementary School, 43 Lincoln St., con votación anticipada en el Town Hall.
  • Todos los votantes de Essex votan en el Public Safety Building, 11 John Wise Ave. El pueblo aún no ha publicado sus horarios de votación anticipada para noviembre; la guía los añadirá en cuanto estén disponibles.

Fechas clave para cada votante de Cape Ann

  • Sábado, 17 de octubre: Comienza la votación anticipada.
  • Sábado, 24 de octubre: Último día para registrarse para votar. La inscripción por internet está abierta hasta las 11:59 p.m.
  • Martes, 27 de octubre, 5 p.m.: Fecha límite para solicitar una boleta por correo.
  • Viernes, 30 de octubre: Termina la votación anticipada.
  • Martes, 3 de noviembre: Día de las elecciones. Los centros de votación estarán abiertos de 7 a.m. a 8 p.m.

La contienda por el escaño de la Cámara de Representantes de Cape Ann

Los cuatro pueblos forman el Fifth Essex District. Hay tres candidatos en la boleta: el demócrata Andrew "Dru" Tarr de Gloucester, quien ganó el escaño en la elección especial del 31 de marzo; la republicana Christina Delisio de Manchester-by-the-Sea; y Gil Frieden de Essex, quien se postula bajo la designación de Transparency Inclusion Environment. La guía muestra cómo votó cada pueblo en las elecciones primarias y en la elección especial de este año.

Todos los que están en la boleta

Elija un cargo, desde el Senado de EE. UU. y gobernador hasta el Governor's Council, fiscal de distrito y registro de sucesiones (register of probate), para ver a cada candidato con un enlace al sitio web de su campaña y cualquier encuesta reciente.

Las nueve preguntas de la boleta

Los votantes de Massachusetts enfrentan nueve preguntas a nivel estatal este año: sobre registros públicos para la Legislatura y el gobernador, derechos sindicales para el personal de defensores públicos, una primaria abierta, registro de votantes el Día de las Elecciones, un límite a los ingresos por impuestos estatales, un fondo Nature for All Fund, viviendas unifamiliares en lotes más pequeños, poner fin a las ventas minoristas de marihuana recreativa y la ley de armas de 2024. Abra cualquier pregunta en la guía para ver qué harían un voto por el Sí y un voto por el No, cómo podría repercutir en Cape Ann y qué grupos están haciendo campaña de cada lado. Un gráfico muestra cuánto dinero ha recaudado cada bando.

En las propias palabras de los candidatos

The Current envió a todos los candidatos en las contiendas para el Fifth Essex, U.S. House, Governor's Council, U.S. Senate y gobernador el mismo cuestionario, con la misma fecha límite: las 5 p.m. el viernes, 16 de octubre. Publicamos las respuestas de cada candidato tal como fueron escritas, y las respuestas de cada contienda una al lado de la otra después de la fecha límite. Cualquier persona puede leer las preguntas exactas que recibió cada contienda mediante los enlaces en la guía.

Cómo cubrimos las elecciones

The Current no respalda candidatos ni preguntas de la boleta, y no acepta publicidad política de nadie. Cada candidato en una contienda recibe las mismas preguntas, la misma fecha límite y el mismo espacio. Nuestras normas electorales explican las reglas.

¿Tiene alguna pregunta sobre cómo votar en Cape Ann, o ve algo que necesita corrección? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Para recibir actualizaciones electorales con sus noticias locales cada mañana, suscríbase al boletín diario gratuito.

¿Ve algo incorrecto? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestra política de normas y correcciones.