El registro de votantes cierra el 24 de octubre, y la guía del estado para las nueve preguntas electorales está en línea

Si aún no está registrado para votar en las elecciones estatales del 3 de noviembre, la fecha límite es el sábado, 24 de octubre. La votación anticipada se realiza del 17 al 30 de octubre, y los centros de votación están abiertos de 7 a.m. a 8 p.m. el Día de las Elecciones, según el Secretario de la Mancomunidad.

El folleto para votantes del estado

Cada hogar en Massachusetts debería haber recibido un folleto impreso de Información para Votantes a mediados de septiembre, dice la oficina del Secretario. La Ciudad de Gloucester publicó un enlace a las otras versiones el 8 de octubre:

• En línea, como una página web fácil de leer.
• Audio, en formato mp3.
• Accesible, para lectores de pantalla, en cinco idiomas.
• PDF imprimible, en inglés, español, chino tradicional, vietnamita y jemer.
• Lenguaje de Señas Americano, disponible previsiblemente antes de que comience la votación anticipada.

Para copias impresas adicionales, letra grande o Braille, llame a la División de Elecciones del estado al 617-727-2828 o envíe un correo electrónico a [email protected].

Las nueve preguntas a nivel estatal

El folleto contiene el resumen oficial, el texto completo y los argumentos a favor y en contra de cada pregunta. En resumen, a partir de los resúmenes del Fiscal General:

1. Hacer que la mayoría de los registros de la Legislatura y de la oficina del Gobernador sean registros públicos bajo la Ley de Registros Públicos del estado.
2. Permitir que los empleados del Committee for Public Counsel Services negocien colectivamente con su empleador.
3. Poner fin a las primarias de partidos para las elecciones estatales y reemplazarlas con una única primaria para todos los partidos.
4. Permitir que las personas elegibles se registren para votar, o actualicen su dirección, el Día de las Elecciones.
5. Cambiar el límite de cuántos ingresos puede recaudar el estado cada año.
6. Crear un Fondo de Naturaleza para Todos que, sujeto a la aprobación de la Legislatura, recibiría la mitad del impuesto estatal sobre las ventas recaudado en artículos deportivos.
7. Permitir viviendas unifamiliares en lotes zonificados para uso residencial de al menos 5,000 pies cuadrados que cumplan con otras condiciones.
8. Derogar las leyes que legalizan, regulan y gravan con impuestos las ventas minoristas de marihuana para adultos, y cambiar las cantidades que se pueden poseer legalmente.
9. Un referéndum sobre una ley estatal existente que realiza una serie de cambios a las leyes de armas de fuego. Un voto por el sí mantiene la ley; un voto por el no la deroga.

Las preguntas del 1 al 8 son propuestas de ley que llegaron a la boleta electoral mediante petición. Lea el folleto completo en línea.

Para los votantes de Cape Ann

Nuestra guía gratuita Cape Ann Votes tiene más información sobre las elecciones del 3 de noviembre, incluida la declaración de cada parte sobre las preguntas.

Cobertura anterior: Cape Ann Votes: Su guía para las elecciones del 3 de noviembre ya está disponible (5 de octubre), y Gloucester establece los horarios de votación anticipada para las elecciones del 3 de noviembre (30 de septiembre).