Última semana de votación anticipada: horarios en los cuatro municipios de Cape Ann, y las solicitudes de boletas por correo vencen el martes

La votación anticipada para las elecciones estatales del martes, 3 de noviembre, entra en su última semana. Los cuatro municipios de Cape Ann tienen horarios en persona hasta el jueves, y tres de ellos abren el viernes, según las páginas de los secretarios municipales. La fecha límite para solicitar una boleta para votar por correo es el martes, 27 de octubre.

Horarios de votación anticipada esta semana

• Gloucester: de lunes a miércoles, del 26 al 28 de octubre, de 8:30 a.m. a 4 p.m. Jueves, 29 de octubre, de 8:30 a.m. a 6:30 p.m. Viernes, 30 de octubre, de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. Consulte el aviso electoral del secretario municipal o llame al 978-325-5120.
• Rockport: domingo, 25 de octubre, de 8 a.m. a 2 p.m. Lunes, 26 de octubre, de 8 a.m. a 4 p.m. Martes, 27 de octubre, de 8 a.m. a 6 p.m. Miércoles y jueves, 28 y 29 de octubre, de 8 a.m. a 4 p.m. Viernes, 30 de octubre, de 8 a.m. a 1 p.m. Consulte la página de elecciones del municipio.
• Essex: En Town Hall, 30 Martin St., de lunes a jueves, del 26 al 29 de octubre, de 8 a.m. a 3 p.m. El jueves es el último día; no hay horario el viernes. Consulte la página del secretario municipal o llame al 978-768-7111.
• Manchester-by-the-Sea: En Town Hall, de lunes a miércoles, del 26 al 28 de octubre, de 9 a.m. a 4 p.m. Jueves, 29 de octubre, de 9 a.m. a 6 p.m. Viernes, 30 de octubre, de 10 a.m. al mediodía. Consulte la página de elecciones del municipio.

Voto por correo

• Fecha límite de solicitud: martes, 27 de octubre. Gloucester, Rockport y Manchester indican las 5 p.m.
• Cómo entregar una boleta en persona o en un buzón de votación: debe llegar al secretario a más tardar a las 8 p.m. el día de las elecciones. Las boletas no se pueden entregar en un centro de votación, según el aviso de Gloucester. El buzón de votación de Gloucester está en la entrada de City Hall por Warren Street, y el de Essex está afuera de la entrada de Town Hall.
• Cómo devolver una boleta por correo: la página de Rockport indica que una boleta enviada por correo desde dentro de los Estados Unidos cuenta si tiene matasellos del día de las elecciones y llega antes de las 5 p.m. del tercer día después de las elecciones, que es el viernes, 6 de noviembre.
• Revise su boleta: la herramienta Track My Ballot del estado muestra cuándo se envió por correo, se entregó y se aceptó una boleta. Puede encontrarla en la página de elecciones del Secretary of the Commonwealth.

En Gloucester, los votantes que vayan a estar ausentes el día de las elecciones, o que no puedan acudir a las urnas por razones médicas o religiosas, pueden votar en persona con una boleta de voto en ausencia en la oficina de City Clerk hasta el mediodía del lunes, 2 de noviembre.

Día de las elecciones, martes, 3 de noviembre

Los centros de votación están abiertos de 7 a.m. a 8 p.m. Essex vota en el Public Safety Building, 11 John Wise Ave., y Manchester en Memorial School. Los votantes de Gloucester y Rockport pueden consultar el lugar de votación de su precinto en la página de elecciones del estado.

La página de Rockport también incluye dos avisos públicos: la prueba de las máquinas de votación el martes, 27 de octubre, a las 10 a.m., y la apertura anticipada de los sobres de las boletas de votación anticipada el viernes, 30 de octubre, a la 1 p.m.

Cobertura anterior: El sábado, 24 de octubre, es el último día para inscribirse para votar en las elecciones estatales del 3 de noviembre (23 de octubre), la fecha límite de inscripción y los horarios de la primera semana; Votar en Gloucester el 3 de noviembre: dos tarjetas de boleta, la regla de los 150 pies y cómo se cuentan los votos por escrito (24 de octubre), las normas del secretario municipal para el día de las elecciones.