EscucharPódcastCompartir información
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Información pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea, en lenguaje sencillo

Jueves, 19 de noviembre de 2026Reciba el Morning Current

Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés.

Seguridad pública

Peatón atropellado por un vehículo en Route 133 en Essex; carretera cerrada durante unas tres horas

La policía de Essex dijo que el conductor se quedó en el lugar y cooperó. La policía de Essex y la State Police están investigando, y John Wise Avenue está abierta de nuevo.

Entrando a Essex por la Route 133
Route 133 entrando a Essex. Un tramo de la carretera, conocido como John Wise Avenue, estuvo cerrado durante unas tres horas el martes, 17 de noviembre. Foto de archivo: John Phelan / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Trust Check: Verificado con registros públicos

Essex: Un vehículo atropelló a un peatón en Route 133 en Essex el martes por la tarde. La carretera estuvo cerrada en ambas direcciones durante unas tres horas, informó la policía de Essex. Ya está abierta de nuevo.

Lo que debe saber

  • Equipos de policía y bomberos de Essex fueron enviados a las 12:44 p.m. del martes, 17 de noviembre, tras varias llamadas al 911.
  • Las personas que llamaron reportaron que un adulto fue atropellado por un vehículo en la carretera cerca de Route 133, cerca de Lanes Road.
  • Route 133, conocida allí como John Wise Avenue, estuvo cerrada en ambos sentidos durante unas tres horas.
  • El conductor se quedó en el lugar y cooperó, dijo la policía.
  • La policía de Essex y la State Police están investigando.

Lo que dijo la policía

El jefe de policía Thomas Shamshak Jr. dio a conocer los hechos en dos comunicados el martes.

El primero se publicó poco después de la 1 p.m. Decía que Route 133 estaba cerrada en ambas direcciones "debido a un incidente grave" y que los rescatistas estaban en el lugar. El Essex Fire Department compartió ese aviso en su propia página.

El segundo comunicado se emitió más tarde por la tarde y decía que la carretera se había reabierto. La policía dijo que los rescatistas llegaron al lugar entre dos y tres minutos después de ser despachados.

"El conductor permaneció en el lugar y cooperó con la policía", decía el segundo comunicado.

La policía dijo que cualquier otra pregunta sobre el caso debe dirigirse a la Essex County District Attorney's Office.

De un vistazo

Cuándo
Martes, 17 de noviembre. Los equipos fueron enviados a las 12:44 p.m.
Dónde
Route 133 (John Wise Avenue) en Essex, cerca de Lanes Road
Carretera cerrada
Ambas direcciones, durante unas tres horas. Ya está abierta.
El conductor
Se quedó en el lugar y cooperó, dijo la policía
Quién está investigando
La policía de Essex y la State Police
Fuente
Comunicados del Essex Police Department, 17 de noviembre de 2026

La carretera en cifras

John Wise Avenue es la parte de Route 133 que va desde el centro de Essex hacia Ipswich. Esto es lo que muestran los registros estatales de choques desde enero de 2023 hasta septiembre de 2026.

  • 32 choques en John Wise Avenue. Eso la empata con Eastern Avenue con la mayor cantidad en cualquier carretera del pueblo.
  • 2 de los 32 dejaron a alguien herido.
  • 45 y 50 mph son los límites de velocidad señalizados.

El choque del martes no está en esos números. Los registros del estado llegan hasta septiembre, y los reportes de choques nuevos pueden tardar meses en aparecer. Los registros de 2024 y posteriores son preliminares, lo que significa que el estado aún puede cambiarlos.

El mapa a continuación muestra dónde han ocurrido choques en Essex. Acerque la imagen para ver John Wise Avenue.

Busque su propia calle en nuestra página de seguridad vial.

Qué sucede después

La policía no dio una fecha para brindar más información. El primer comunicado decía que se daría a conocer más detalles cuando estuvieran disponibles. The Current ampliará este reporte cuando las autoridades brinden más información.

Dónde encontrar el registro

Los comunicados no indicaron cómo se encuentra la persona atropellada, qué provocó el choque ni si alguien enfrentará cargos.

Cobertura anterior: Los choques en Essex se concentran en Route 133 (11 de noviembre), sobre los lugares donde ocurren choques en el pueblo. Policía de Essex: Conductor huyó de una parada de tráfico y luego chocó en Gloucester (15 de noviembre), sobre otro choque en Route 133 esta semana.

¿Ve algo incorrecto? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestra política de normas y correcciones.