EscucharPódcastCompartir información
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Información pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea, en lenguaje sencillo

martes, 17 de noviembre de 2026Reciba el Morning Current

Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés.

Know Before It's Decided

Manchester Planning Board escucha las nuevas normas sobre letreros el lunes, una semana antes de que la asamblea municipal las vote

El Artículo 8 en la asamblea municipal especial del 16 de noviembre reemplazaría las reglas de letreros del pueblo: nada de letreros iluminados o parpadeantes en ningún lugar, una tabla de tamaños para cada distrito comercial y un letrero tipo caballete o bandera por negocio. El Planning Board celebrará su audiencia pública el lunes a las 6:30 p.m.

Gráfico: las nuevas normas sobre letreros de Manchester, con la audiencia de la Junta de Planificación (Planning Board) el lunes, 9 de noviembre, a las 6:30 p.m. y la votación del Article 8 en la asamblea del pueblo (town meeting) el 16 de noviembre.
Lo que cambiaría el Article 8, y cuándo decide el pueblo. Ilustración: Cape Ann Current

Trust Check: Verificado con registros públicos

La Manchester-by-the-Sea Planning Board celebrará una audiencia pública el lunes, 9 de noviembre, a las 6:30 p.m. sobre una reescritura de las normas de letreros del pueblo. Los votantes tratarán las mismas normas una semana después como el Artículo 8 en la asamblea municipal especial, el lunes, 16 de noviembre, a las 7 p.m. en Manchester Memorial School.

La audiencia es en Town Hall, Sala 5, y por Zoom (ID de reunión 847 1641 2523), según la agenda publicada por la junta.

Qué cambiaría el Artículo 8

El Artículo 8 elimina la Sección 6.2 del reglamento de zonificación y coloca una nueva sección sobre letreros en su lugar. Cubre los letreros de publicidad comercial, los cuales necesitarían un permiso del Building Department. Esto es lo que dice el texto de la orden del día:

  • No letreros iluminados ni en movimiento. Los letreros intermitentes, animados, con pantalla electrónica o panel de mensajes, de neón, proyectados e iluminados internamente no estarían permitidos en ningún distrito. No se permitiría ningún letrero iluminado de ningún tipo en un distrito residencial.
  • Una tabla de tamaños para cada distrito comercial. Un negocio podría tener hasta dos letreros. Un letrero de pared podría tener hasta 30 pies cuadrados en los distritos General y Harbor's Edge, 20 pies cuadrados en el Town Center y 50 pies cuadrados en el distrito LCD. Los letreros independientes tendrían hasta 12 pies cuadrados, o 25 en el distrito LCD, y ninguno en el Town Center.
  • Un letrero de caballete o bandera. Además de esos letreros, un negocio podría colocar un letrero de caballete, de hasta 6 pies cuadrados por lado y dejando al menos 4 pies de acera, o una bandera de hasta 9 pies cuadrados.
  • Altura e iluminación. Los letreros independientes podrían medir hasta 16 pies de altura, los letreros sobre una entrada al menos a 7 pies de altura, y ningún letrero por encima de la línea del techo. La iluminación de los letreros apuntaría hacia abajo y cumpliría con las reglas de cielo oscuro.
  • Se retiran los letreros viejos. El letrero de un negocio que haya cerrado tendría que retirarse dentro de los 30 días.
  • Exenciones. La Planning Board podría permitir un letrero que no cumpla con las reglas por voto de mayoría en una reunión pública, si encaja con el edificio y el vecindario. No podría exonerar la prohibición de letreros iluminados y en movimiento.

Los letreros de bienes raíces, contratistas, políticos, escaparates y eventos públicos no necesitarían un permiso.

La postura de las juntas

La Planning Board presentó el artículo. La Select Board recomienda su aprobación, el Finance Committee no toma ninguna postura, y la Planning Board dará su recomendación en la asamblea municipal, según dice el informe de la orden del día. Cualquier cambio después de la audiencia del lunes llegaría a la asamblea municipal como una sola enmienda, según dijeron funcionarios municipales el 2 de noviembre. (Lea el artículo sobre la Select Board del 2 de noviembre.) Debido a que modifica la zonificación, el Artículo 8 necesita una votación de dos tercios.

Cómo participar: venga a Town Hall Sala 5 o participe por Zoom el lunes. El artículo completo está en el informe de la asamblea municipal especial en el sitio web del pueblo.

Actualización, 11 de noviembre: la Planning Board celebró la audiencia el 9 de noviembre, no escuchó comentarios del público y votó a favor de recomendar el Artículo 8 con cuatro cambios de redacción sugeridos por el asesor legal del pueblo. (Lea lo que ocurrió en la audiencia.)

Cobertura anterior: Manchester acepta su plan del puerto como documento de trabajo (4 de noviembre), donde la Select Board revisó los artículos de la asamblea municipal.

¿Ve algo incorrecto? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestra política de normas y correcciones.