Una familia de cuatro personas que gane hasta $103,049 puede recibir ayuda con la calefacción este invierno. Aquí le explicamos cómo verificar y presentar una solicitud
La ayuda para combustible paga parte de la factura de calefacción del invierno para inquilinos y propietarios en Cape Ann. El combustible para calefacción cuesta $5.94 el galón, un 59 por ciento más que hace un año. Verifique en dos minutos si su hogar califica, y luego llame a Action Inc. al 978-281-3900.

Trust Check: Verificado con registros públicos
Si la factura de la calefacción le preocupa este invierno, es posible que pueda recibir ayuda para pagarla. Las reglas se basan en cuántas personas viven en su hogar y cuánto gana el hogar. Una familia de cuatro personas puede ganar hasta $103,049 al año y aún así calificar. Una persona sola puede ganar hasta $53,585.
El programa se conoce como asistencia para combustible. Su nombre oficial es Home Energy Assistance Program, o HEAP. Paga una parte de su factura de calefacción durante el invierno. En Cape Ann, la solicitud se hace a través de Action Inc. en Gloucester.
Este invierno la necesidad es mayor. El combustible para calefacción costaba $5.94 por galón según la encuesta del estado para la semana del 9 de noviembre. Hace un año, en esa misma semana, costaba $3.74. El estado calcula el aumento en un 59 por ciento.
¿Califica usted? Verifique aquí
Verificación rápida
Nada de lo que escriba aquí se guarda ni se envía a ningún lugar.
Cuente a todas las personas que viven con usted, incluidos los niños. Sume los ingresos antes de impuestos de todos: sueldos, Seguro Social, pensiones y desempleo. Action Inc. toma la decisión final.
Esos son los ingresos máximos que un hogar puede ganar en un año y aun así recibir asistencia para combustible. Nuestro verificador de asistencia para combustible ofrece más detalles. Cubre hogares de hasta 17 personas y muestra la tabla de beneficios.
Quiénes pueden recibirla
- Inquilinos y propietarios. Puede presentar una solicitud si paga su propia calefacción o si la calefacción está incluida en su alquiler.
- Cualquier tipo de calefacción. El petróleo, gas, electricidad, propano, queroseno y leña cuentan.
- Personas en siete municipios. Action Inc. recibe solicitudes de Gloucester, Rockport, Essex, Manchester-by-the-Sea, Ipswich, Hamilton y Wenham.
Presentar la solicitud es gratis. El estado advierte que cualquier persona que cobre una "tarifa de solicitud" está cometiendo una estafa.
Cuánto paga
El estado calcula el beneficio de esta temporada entre $870 y $1,450 para los hogares con calefacción de combustible a domicilio, como petróleo o propano. Para los hogares con calefacción de gas o electricidad de una empresa de servicios públicos, el cálculo es de $600 a $1,000. Action Inc. determina su monto exacto cuando revisa su solicitud. El pago va a su compañía de calefacción.
Al precio de esta semana, $870 compran alrededor de 146 galones de petróleo. El beneficio máximo, $1,450, compra unos 244 galones. Un llenado típico es de 200 galones, lo que cuesta $1,188 a ese precio. El estado describe la asistencia de combustible como una ayuda para pagar una parte de la factura de invierno, no el total.
Lo que cuesta una entrega de petróleo
Precio promedio estatal, semana del 9 de noviembre de 2026, frente a la misma semana del año pasado.
El precio de su distribuidor será diferente. La calculadora de petróleo de calefacción le permite usar el tamaño de su propio tanque y su precio.
El propano costó $3.99 por galón la semana del 9 de noviembre, un 13 por ciento más que los $3.53 de hace un año. Los precios más recientes de petróleo y propano están en la parte superior de cada página de este sitio.
Cómo solicitar
Presente su solicitud por internet o llame. El formulario por internet está en toapply.org/ACTION. La línea de asistencia de combustible en Action Inc. es 978-281-3900. La oficina está en 180 Main St., Gloucester.
¿Primera vez? Espere una entrevista. Action Inc. dice que los solicitantes por primera vez que pagan su propia calefacción deben tener una entrevista. Puede ser por teléfono o en persona. Llame para programar una cita.
Reúna sus documentos. Action Inc. dice que necesitará mostrar identificación y comprobante de ingresos de todas las personas de su hogar.
¿Presentó la solicitud el año pasado? Action Inc. dice que envió los formularios de renovación por correo antes del 1 de octubre. Si la calefacción está incluida en su alquiler, su formulario llegará en diciembre. Si no le llegó el suyo, llame y pida uno.
Elija una sola forma. Presente su solicitud por internet o por correo, no de ambas maneras. Action Inc. dice que hacer las dos cosas retrasa su solicitud.
La temporada va del 1 de noviembre al 30 de abril.
Si gana demasiado
Otros dos programas ayudan a los hogares que apenas superan el límite.
- Alivio para petróleo de calefacción para ingresos medios. Este es un nuevo pago único de hasta $680 para hogares con calefacción de petróleo. Es para hogares que ganan más del límite de asistencia de combustible pero menos de $89,308 para una persona, $116,788 para dos, $144,268 para tres o $171,749 para cuatro. El estado dice que las solicitudes abren en diciembre.
- Good Neighbor Energy Fund. The Salvation Army lo administra. Su escala de ingresos comienza justo por encima del límite de asistencia de combustible y llega hasta $71,447 para una persona, $93,431 para dos, $115,415 para tres y $137,399 para cuatro. Llame al 800-334-3047 para consultar sobre cómo solicitar.
Una sola solicitud, más ayuda
La solicitud de asistencia de combustible también cubre otros dos programas estatales. Uno repara o reemplaza un sistema de calefacción roto. El otro agrega aislamiento y sella corrientes de aire. Ambos son gratuitos para los hogares que califiquen.
Action Inc. también puede ayudar con una factura atrasada de gas o electricidad. El Arrears Management Program de National Grid puede condonar un saldo atrasado a los clientes que califiquen. El número es 1-866-580-7617.
A partir del domingo, 15 de noviembre, las normas estatales prohíben que las compañías de gas y electricidad corten la calefacción a un hogar que no puede pagar. Esa protección dura hasta el 15 de marzo. Tiene que solicitarla.
Nuestra guía del 14 de octubre tiene más información: números de teléfono de distribuidores, planes de pago y siete lugares donde obtener ayuda.
Cómo preparamos esto. Fechas: los precios provienen de la encuesta estatal para la semana del 9 de noviembre de 2026. Las normas de los programas se consultaron el 12 y 13 de noviembre de 2026. Fuentes: Massachusetts Executive Office of Housing and Livable Communities, Massachusetts Department of Energy Resources, Action Inc. y Salvation Army Good Neighbor Energy Fund. Unidad: dólares por galón y el ingreso bruto familiar al año. Por qué esta comparación: la misma semana del año pasado es la comparación justa para un combustible que cambia según la temporada. Qué falta: el estado no ha publicado el beneficio para cada nivel de ingresos, por lo que mostramos su escala. El precio estatal es un promedio de todo Massachusetts, no solo de Cape Ann.
Fuentes
- RegistroExecutive Office of Housing and Livable Communities: Home Energy Assistance Programs (límites de ingresos del FY27, beneficios estimados de $870 a $1,450 para combustible a domicilio y de $600 a $1,000 para calefacción por servicios públicos, tabla de alivio de petróleo para ingresos medios), consultado el 12 y 13 de noviembre de 2026
- RegistroExecutive Office of Housing and Livable Communities: Learn about Home Energy Assistance (HEAP) (solicitud gratuita, advertencia sobre estafas, límites de ingresos de 1 a 10 personas, temporada del 1 de noviembre al 30 de abril)
- RegistroExecutive Office of Housing and Livable Communities: Middle-Income Heating Oil Relief (hasta $680, las solicitudes abren en diciembre de 2026)
- RegistroAction Inc.: Home Energy Assistance Program (municipios atendidos, cómo solicitar, entrevistas por primera vez, renovaciones, emergencias, programas de National Grid), consultado el 12 de noviembre de 2026
- RegistroAction Inc.: Home Energy Assistance folleto para la temporada de 2026 a 2027 (tabla de ingresos, qué traer)
- RegistroMassachusetts Department of Energy Resources: Massachusetts Home Heating Fuels Prices, semana de encuesta del 9 de noviembre de 2026 (petróleo para calefacción $5.94, el año pasado $3.74; propano $3.99, el año pasado $3.53)
- FuenteSalvation Army Good Neighbor Energy Fund: pautas de ingresos, 2026 a 2027
- FuenteCape Ann Current: verificación de asistencia de combustible
- RegistroCape Ann Current: El petróleo para calefacción cuesta un 74% más que el otoño pasado (14 de octubre de 2026)
¿Confía en esta noticia?
¿Ve algo incorrecto? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestra política de normas y correcciones.