Las escuelas de Gloucester registran una brecha de $380,000 mientras las calificaciones del MCAS siguen por debajo del estado
El School Committee escuchó el 18 de noviembre que se proyecta que el presupuesto operativo de este año tendrá un déficit de unos $380,000, vio resultados del MCAS que están por detrás del estado en la mayoría de los grados, y votó para aumentar el pago de los maestros suplentes a largo plazo en enero.

Trust Check: Verificado con registros públicos
Las escuelas de Gloucester tienen un déficit de aproximadamente $380,000 cuando quedan siete meses del año presupuestario, y las calificaciones del MCAS del distrito siguen por debajo del promedio estatal en la mayoría de los grados. Ambos temas llegaron a la mesa del School Committee el 18 de noviembre en Gloucester High School, en una reunión que duró casi tres horas.
El comité también votó para aumentar el pago de los maestros suplentes a largo plazo a partir del 1 de enero, aprobó dos subvenciones estatales por valor de $85,000 y escuchó que el alcalde quiere ver un primer borrador del presupuesto de cada departamento de la ciudad para finales de diciembre.
Qué pasó
-
El distrito proyecta que el presupuesto operativo de este año de $55.8 millones terminará con un déficit de aproximadamente $380,000. Eso después de usar el fondo de contingencia de $150,000 del comité.
-
Resultados del MCAS: matemáticas de 10.º grado fue el punto más destacado. Allí, el 41 por ciento de los estudiantes cumplió o superó las expectativas, con la puntuación de crecimiento más alta del distrito. Matemáticas de 3.er grado, con un 23 por ciento, estuvo entre las más bajas. La escritura fue el área más débil en todos los grados.
-
El pago de los suplentes a largo plazo aumentará el 1 de enero de 2027. Los primeros 20 días se pagan a $125 por día (actualmente $100) y $150 por día después de eso (actualmente $125). Costo para este año: menos de $10,000.
-
El alcalde Paul Lundberg, quien es miembro del comité, dijo que la ciudad preparará un primer borrador del presupuesto para todos los departamentos para finales de diciembre. El objetivo es conocer con anticipación la diferencia entre el dinero que entra y el que sale.
-
Próxima reunión: miércoles, 2 de diciembre, 6 p.m., biblioteca de Gloucester High School.
El déficit
El director de finanzas (Chief Financial Officer), Cody Marshall, le explicó al comité en qué se gastó el dinero. Los costos de personal superan el presupuesto en más de $550,000. Los aumentos de sueldo de maestros por escala salarial costaron alrededor de $162,000 frente a unos $100,000 presupuestados. Los suplentes, los incentivos para puestos de educación especial difíciles de cubrir y la cobertura para el personal con licencia familiar resultaron elevados. La escuela de verano se excedió en $27,000.
Los ingresos de dinero también disminuyeron. Los ingresos por el programa de opción escolar (school choice) son de unos $180,000 en vez de los $260,000 previstos. Una subvención estatal para educación preescolar resultó menor de lo planeado.
Algunos ahorros ayudan. Las nuevas contrataciones con sueldos más bajos ahorraron $244,000. La ciudad compró parte de la flota de autobuses, ahorrando $112,000. El director financiero espera encontrar unos $225,000 más en las cuentas cotidianas para junio. Calificó esa última cifra como una esperanza, no una promesa.
La mayor preocupación es el próximo año. El distrito por lo general recibe más de $1 millón al año del fondo estatal "circuit breaker" para educación especial. El próximo año espera alrededor de $300,000, una diferencia negativa de $1.4 millones, porque tuvo que agotar esa reserva para que el presupuesto de este año alcanzara. "Ese es un problema más grande de lo que hemos tenido antes", dijo el presidente del subcomité de Building and Finance.
MCAS, grado por grado
La subsuperintendente Kathy Tucker presentó los resultados de la primavera de 2026 junto con los directores presentes en la sala. Su mensaje: observen el crecimiento además de las calificaciones, y los resultados de redacción son los que más trabajo necesitan.
Porcentaje de estudiantes que cumplieron o superaron las expectativas
Gloucester, MCAS de primavera de 2026, según lo presentado al School Committee. Cada barra es sobre el 100 por ciento.
Subió respecto al 28 por ciento del año pasado
En comparación con el 34 por ciento en inglés de grado 3
El más alto del distrito y al nivel estatal
Ahora 3 puntos por debajo del estado en lugar de 8
Puntuación de crecimiento de 61, la más alta del distrito
Una nueva medida estatal, el crecimiento hacia el estándar, le da a cada estudiante que aún no ha alcanzado las expectativas una meta anual. Alrededor de la mitad de los estudiantes de cuarto grado del año pasado alcanzaron su meta de inglés. Solo alrededor de una cuarta parte de los estudiantes de octavo grado alcanzaron su meta de matemáticas.
Entre 11 distritos similares, Gloucester se ubicó en el 7.° lugar en inglés de 3.° a 8.° grado, en el 9.° lugar en matemáticas y empató en el 2.° lugar en matemáticas de 10.° grado.
El distrito en su totalidad está clasificado como que logra un progreso moderado y no requiere asistencia del estado. O'Maley Innovation Middle School fue señalada como que requiere asistencia por una sola razón. Dos estudiantes en un grupo pequeño no tomaron el examen. Eso puso a la escuela por debajo de la norma estatal del 95 por ciento de participación. Los miembros calificaron el resultado de injusto dados los puntajes en aumento de O'Maley.
Una integrante dijo que ha escuchado el mismo mensaje durante años y preguntó si los resultados son aceptables. "No, tenemos que mejorar", dijo la superintendente Amy Pasquarello, señalando tres años de recortes presupuestarios, clases más numerosas y la pérdida de personal que brindaba ayuda adicional. El director de la escuela secundaria dijo que muchos estudiantes ya no se toman el examen en serio. El distrito está poniendo a prueba dos nuevos programas de matemáticas para primaria y trabajará con un asesor estatal gratuito en la enseñanza en el salón de clases.
También en la reunión
-
Seguridad en los autobuses: letreros de alto más brillantes costarían entre $650 y $800 por autobús, unos $12,000 a $15,000 para toda la flota. Los miembros dudaron de que más luces detengan a los conductores que ya rebasan autobuses detenidos. La administración evaluará un sistema de cámaras que registre las infracciones, lo cual requeriría la revisión de la policía y probablemente una ordenanza municipal.
-
La presidenta Kathleen Clancy recibió un premio estatal para comités escolares en la conferencia estatal en noviembre.
-
El comité remitió una consulta sobre las bicicletas eléctricas en los terrenos escolares a la superintendente y al subcomité de Building and Finance.
-
La obra de teatro de otoño de GHS, Between the Stories, se presenta del 19 al 21 de noviembre. Las porristas ganaron su competencia regional y competirán en el torneo estatal en Worcester el domingo.
Lo que se decidió
-
Agenda de consentimiento: 6 a 0 por votación nominal, según el video de la reunión. Incluyó $20,000 de la Brace Cove Foundation para un programa piloto de seguridad en la escuela secundaria y $12,938.05 en equipo de sonido del Plum Cove PTO.
-
Protocolos operativos actualizados del School Committee: aprobados por votación oral, según el video de la reunión.
-
Aumento salarial para suplentes a largo plazo, a partir del 1 de enero de 2027: aprobado por votación oral, según el video de la reunión.
-
Una subvención de $25,000 para la prevención de delitos de odio para O'Maley y una subvención de asignación específica de $60,000 de Fair Share: ambas aceptadas por votación oral, según el video de la reunión.
Qué sucede después
-
2 de diciembre: próxima reunión ordinaria del School Committee, 6 p.m., biblioteca de GHS.
-
Finales de diciembre: la ciudad desea un presupuesto preliminar para mantener el nivel de servicios de cada departamento. Los miembros del comité dijeron que esa cifra no debe interpretarse como la solicitud de las escuelas, porque el presupuesto de este año ya está por debajo de lo que las escuelas necesitan.
-
Febrero: prioridades presupuestarias escuela por escuela. 10 de marzo: primer presupuesto de la superintendente. 28 de abril: votación para fijar una audiencia pública. 12 de mayo: audiencia pública.
Dónde consultar los registros
-
Grabación de la reunión en la página de Reuniones pasadas de 2026 de la ciudad
Cobertura anterior: Las escuelas de Gloucester proyectan un déficit de $380,864 este año, incluso después de gastar los $150,000 de contingencia (16 de noviembre), la reunión del subcomité de donde proviene este informe. Las escuelas de Gloucester pierden 83 estudiantes en un año, y la superintendente corrige el conteo de educación especial al 25.3 por ciento (6 de noviembre), la reunión del comité del 4 de noviembre. El presupuesto escolar de $55.8 millones de Gloucester: quién decide, qué paga y qué se recortó (2 de noviembre). Juntas de Gloucester hoy: 21 solicitudes sobre humedales y resultados del MCAS (18 de noviembre), el adelanto de la agenda.
Cómo hicimos esto: Cape Ann Current vio la reunión del 18 de noviembre por internet en el sitio web de la ciudad y leyó la agenda publicada. Estas son notas de la reunión, no actas oficiales; las actas del School Committee son el registro oficial. Preguntas y correcciones: [email protected].
Fuentes
¿Confía en esta noticia?
¿Ve algo incorrecto? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestra política sobre normas y correcciones.