OuvirPodcastPartilhar informações
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Informação pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea, em linguagem simples

Domingo, 22 de novembro de 2026Receba o Morning Current

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês. A versão em inglês é a oficial. Ver em inglês.

Know Before It's Decided

Essex aprova nova escola; comissões de Gloucester apoiam acordo de Magnolia

Os eleitores de Essex disseram sim à Essex Elementary School de $95.4 milhões, duas comissões do Gloucester City Council apoiaram o acordo de Magnolia woods e uma auditoria de segurança do estado à Route 127, e Manchester-by-the-Sea ainda não publicou os resultados da sua assembleia municipal.

Gráfico com três números: empréstimo de $95.35 milhões para a Essex Elementary School aprovado por Essex, acordo de conservação dos bosques de Magnolia de $759,000 recomendado por uma comissão do Gloucester City Council e 10 reuniões no resumo.
As maiores decisões da semana em três números. As votações das comissões são recomendações. Ilustração: Gráfico: Cape Ann Current

Trust Check: Verificado com registos públicos

Os eleitores de Essex aprovaram um empréstimo de $95,351,985 para a nova Essex Elementary School na Fall Town Meeting de segunda-feira, 16 de novembro. O moderador afirmou que a votação foi aprovada por mais de dois terços, a margem exigida por lei, e não anunciou uma contagem. A escola ainda precisa de um sim de Manchester-by-the-Sea e de uma maioria nas urnas em ambas as localidades a 10 de dezembro. Em Gloucester, o Planning and Development Committee do City Council votou a 18 de novembro, por voz e sem ninguém contra, para recomendar uma restrição de conservação de $759,000 que protegeria cerca de 94 acres de floresta junto à Magnolia Avenue, e o Ordinances and Administration Committee votou 2 a 0 a 16 de novembro para recomendar uma auditoria estatal de segurança rodoviária à Route 127. Ambas seguem para o City Council em sessão plenária na terça-feira, 24 de novembro. A Special Town Meeting de Manchester-by-the-Sea também se reuniu a 16 de novembro, mas a vila não publicou os seus resultados, pelo que nenhuma votação de Manchester está aqui confirmada. Todas as votações abaixo provêm do vídeo da reunião e permanecem assinaladas dessa forma até que os municípios publiquem as atas aprovadas das reuniões.
10reuniões abrangidas
24votos contados
4municípios
31itens ainda a partir de vídeo

As decisões mais importantes

  1. Aprovado o empréstimo de $95,351,985 do distrito para a nova Essex Elementary School. A parte de Essex após a comparticipação estatal esperada é de cerca de $24.8 milhões. Uma proposta para reconsiderar foi rejeitada. A escola também precisa do sim de Manchester-by-the-Sea e de uma maioria nas urnas em ambas as localidades a 10 de dezembro.Essex: Fall Town Meeting, Mais de dois terços · Do vídeo da reunião
  2. Recomendou que o City Council em sessão plenária aprove uma restrição de conservação de $759,000 em cerca de 94 acres junto à Magnolia Avenue. O dinheiro provém de um subsídio estadual de até $425,000 e de $300,000 em fundos da Community Preservation Act, sem verbas do fundo geral. O conselho em sessão plenária analisa o assunto a 24 de novembro.Gloucester: City Council Planning and Development Committee, Todos a favor · Do vídeo da reunião
  3. Recomendou o pedido do presidente da câmara para uma auditoria estatal de segurança rodoviária à Route 127, de Bass Avenue até Washington Street, após 105 acidentes em cinco anos no troço de Rogers Street. O conselho em sessão plenária analisa o assunto a 24 de novembro.Gloucester: City Council Ordinances and Administration Committee, 2 a 0 · Do vídeo da reunião

Gloucester

19 decisões

City Council Ordinances and Administration Committee

Segunda-feira, 16 de novembro · Dois de três membros presentes. Apenas recomendações de comissão. O City Council em sessão plenária vota a 24 de novembro
  • 2 a 0
    Recomendou o pedido do presidente da câmara para uma auditoria estatal de segurança rodoviária à Route 127, desde East Main Street na Route 128 e Bass Avenue até Washington Street.
    Do vídeo da reunião
  • 2 a 0
    Recomendou a remoção do limite de dois mandatos para membros da Community Preservation Committee do código da cidade.
    Do vídeo da reunião

City Council Planning and Development Committee

Quarta-feira, 18 de novembro · Apenas recomendações de comissão. O City Council em sessão plenária vota a 24 de novembro
  • Todos a favor
    Recomendou que o conselho em sessão plenária aprove a restrição de conservação de $759,000 em cerca de 94 acres junto à Magnolia Avenue. Um fundo fiduciário de terras compraria o terreno por $2 milhões.
    Do vídeo da reunião
  • Todos a favor
    Recomendou um novo poste de eletricidade da National Grid na Madison Avenue, com condições do Department of Public Works.
    Do vídeo da reunião

School Committee

Quarta-feira, 18 de novembro · As votações foram por voz ou chamada nominal
  • Sem votação
    Foi informado de que se prevê que o orçamento de funcionamento deste ano, de $55.8 milhões, termine cerca de $380,000 acima do previsto, mesmo após a utilização do fundo de contingência de $150,000 da comissão.
    Do vídeo da reunião
  • Nenhum contra
    Aumentou a remuneração dos professores substitutos de longa duração a partir de 1 de janeiro de 2027 para $125 por dia durante os primeiros 20 dias e $150 por dia a partir de então, acima dos $100 e $125 anteriores.
    Do vídeo da reunião
  • Nenhum contra
    Aceitou dois subsídios estaduais no valor de $85,000: $25,000 para prevenção de crimes de ódio e $60,000 do fundo Fair Share.
    Do vídeo da reunião
  • 6 sim, nenhum contra
    Aprovou a ordem do dia de consentimento e atualizou os protocolos de funcionamento da comissão.
    Do vídeo da reunião

School Committee Building and Finance Subcommittee

Segunda-feira, 9 de novembro · Adicionado da semana passada. As nossas notas da reunião não estavam prontas para o resumo de 13 de novembro
  • Sem votação
    Ouviu a primeira projeção para este ano: cerca de $380,864 acima do orçamento após a contingência de $150,000, com os salários cerca de $560,000 acima. Não houve votação sobre o relatório.
    Do vídeo da reunião
  • Contagem não confirmada
    Votou a favor do aumento da remuneração dos substitutos de longa duração a partir de 1 de janeiro de 2027, para $125 e $150 por dia. O School Committee em pleno realizou a mesma votação a 18 de novembro.
    Do vídeo da reunião
  • Contagem não confirmada
    Aprovou a transferência de $13,500 de uma rubrica de salários para serviços contratados de educação especial.
    Do vídeo da reunião

Zoning Board of Appeals

Quinta-feira, 12 de novembro · Adicionado da semana passada. Quatro membros votaram
  • 4 a 0
    Aprovou a demolição e reconstrução de uma casa na Western Avenue numa zona de inundação, apesar das objeções de um vizinho. A única condição é que a planta topográfica do local prevaleça.
    Do vídeo da reunião
  • 4 a 0
    Aprovou uma hospedaria de 13 quartos na Eastern Point Road para até 26 hóspedes.
    Do vídeo da reunião
  • 4 a 0
    Aprovou a transformação de uma casa bifamiliar na Addison Street numa casa trifamiliar legal com dois lugares de estacionamento.
    Do vídeo da reunião
  • 4 a 0
    Aprovou cinco pedidos menores, na King Philip Road, Honeysuckle Road, Keystone Road (dois) e Highland Court.
    Do vídeo da reunião
  • 4 a 0
    Adiou a alteração das águas pluviais do projeto habitacional da Maplewood Avenue para 10 de dezembro, para que a cidade possa receber todos os planos e condições por escrito.
    Do vídeo da reunião

Board of Health

Quinta-feira, 12 de novembro · Adicionado da semana passada. Votações orais, sem ninguém a manifestar-se contra
  • Nenhum contra
    Manteve multas de $1,000 a quatro lojas por venderem saquetas de nicotina com sabor, que a lei estadual proíbe desde 2020.
    Do vídeo da reunião
  • Nenhum contra
    Adiou o recurso de uma quinta loja para 10 de dezembro e votou pelo envio de uma nova notificação a uma sexta loja que não pagou nem recorreu.
    Do vídeo da reunião
  • Nenhum contra
    Aprovou uma alteração ao sistema séptico de uma casa na Magnolia Avenue, com um teste anual do poço e outras condições.
    Do vídeo da reunião

Rockport

3 decisões

School Committee

Quarta-feira, 18 de novembro · Votações orais, sem oposição
  • Sem votação
    Ouviu os pais pedirem uma contagem do tempo de ecrã nas salas de aula e um limite por escrito para cada ano de escolaridade. A comissão não tomou qualquer medida. O superintendente disse que uma equipa de revisão do plano de tecnologia começará com os dados de utilização.
    Do vídeo da reunião
  • Nenhum contra
    Fez uma primeira leitura das políticas de biblioteca exigidas pela lei estadual Freedom to Read. Uma segunda leitura ocorrerá após a revisão pelos bibliotecários escolares.
    Do vídeo da reunião
  • Nenhum contra
    Aceitou instrumentos doados e aprovou a ata da reunião de 21 de outubro.
    Do vídeo da reunião

Essex

7 decisões

Fall Town Meeting

Segunda-feira, 16 de novembro · Votações orais e por cartões levantados. Não foram anunciadas contagens. 18 de 19 artigos foram aprovados
  • Mais de dois terços
    Aprovou o empréstimo de $95,351,985 para a nova Essex Elementary School (Artigo 7). Uma moção para reconsiderar foi rejeitada.
    Do vídeo da reunião
  • Mais de dois terços
    Proibiu centros de dados até 1 de janeiro de 2028 enquanto o Planning Board elabora os regulamentos (Artigo 4).
    Do vídeo da reunião
  • Mais de dois terços
    Exigiu que projetos de seis ou mais habitações tornem 10 por cento a preços acessíveis (Artigo 5).
    Do vídeo da reunião
  • Unânime
    Adotou a lei estadual que permite aos selectmen contratar um chefe dos bombeiros a tempo inteiro, a partir de 1 de fevereiro de 2027 (Artigo 8).
    Do vídeo da reunião
  • Aprovado como redigido
    Aprovou $172,600 para equipamento de obras públicas, incluindo um limpa-neves para passeios de $75,000 (Artigo 12). Uma proposta de alteração para retirar o limpa-neves foi rejeitada.
    Do vídeo da reunião
  • Adiado
    Adiou por tempo indeterminado os estudos de $60,000 sobre as tarifas de água e saneamento (Artigo 11). Foi o único artigo não aprovado.
    Do vídeo da reunião
  • Unânime
    Adicionou $425,000 ao fundo fiduciário de seguro de saúde dos reformados (Artigo 17).
    Do vídeo da reunião

Manchester-by-the-Sea

3 decisões

Special Town Meeting

Segunda-feira, 16 de novembro · A vila não tinha publicado resultados ou uma gravação quando verificámos
  • Contagem não confirmada
    Oito artigos estavam na convocatória (warrant), incluindo o empréstimo para a Essex Elementary School (Artigo 5), $7.5 milhões para um centro sénior e comunitário (Artigo 4) e até $1,010,927 para um carro de bombeiros (Artigo 3). O chefe dos bombeiros agradeceu aos moradores por terem aprovado o dinheiro para o carro de bombeiros, mas não foram publicados quaisquer resultados ou contagens.
    A partir da ordem de trabalhos publicada

Finance Committee

Quinta-feira, 12 de novembro · Adicionado da semana passada. Sessão de planeamento quatro dias antes da assembleia municipal
  • Sem votação
    Tomou conhecimento de que a vila manteve a sua notação de obrigações AAA, a sua primeira avaliação desde 2018, e que as agências de notação perguntaram sobre as reservas. A comissão irá reunir-se todas as quintas-feiras a partir de 7 de janeiro para tratar do orçamento.
    A partir do vídeo da reunião
  • Contagem não confirmada
    Aprovou a ata da reunião de 22 de outubro.
    A partir do vídeo da reunião

Na próxima semana

Segunda-feira, 23 de novembro, 5:30 da tardeRockport: Finance Committee
Consulte a ordem de trabalhos publicada para saber a sala
Aberto ao público. Consulte a ordem de trabalhos publicada para saber como assistir ou comentar.
Segunda-feira, 23 de novembro, 6:30 da tardeManchester-by-the-Sea: Select Board
Town Hall
Aberto ao público. O conselho apresenta um resumo da Special Town Meeting. Consulte a ordem de trabalhos publicada para saber como comentar.
Terça-feira, 24 de novembro, 6 da tardeEssex: Essex School Building Committee
Cafetaria da Essex Elementary School, 12 Story St.
Aberto ao público. A votação por boletim de voto em 10 de dezembro sobre a escola é o passo seguinte.
Terça-feira, 24 de novembro, 6:30 da tardeGloucester: City Council
City Hall Annex, 9 Dale Ave., segundo andar
Aberto ao público. Previsto na ordem de trabalhos: o acordo sobre os bosques de Magnolia, a auditoria de segurança da Route 127 e o limite de mandatos do Community Preservation Committee. Consulte a ordem de trabalhos publicada para saber como comentar.
Como ler as indicações. “A partir da ata publicada” significa que o município publicou uma ata oficial ou um resumo aprovado que confirma a votação. “A partir do vídeo da reunião” significa que assistimos à gravação e nós próprios contámos os votos; a ata do município poderá alterar algum pormenor. Quando uma contagem não ficou clara na gravação, nós dizemo-lo e não adivinhamos.

Onde consultar os documentos

Todas as ordens de trabalhos, pastas de documentos, gravações e atas que temos estão no Meeting Finder, e pode pesquisar decisões anteriores por tema em Decisions by topic. Para ler ou pesquisar o que foi dito numa reunião, utilize as transcrições não oficiais das reuniões.

Mais tarde: Manchester vota sim ao centro sénior e à escola de $95.3 milhões (21 de novembro, resultados da assembleia municipal de Manchester).

Viu algo de errado? Envie um e-mail para [email protected]. Leia a nossa política de normas e correções.