La estación de transferencia de Rockport cuesta $804,000 al año. Esto es lo que paga un hogar, y cómo se compara

Rockport no tiene recolección de basura en la acera. Los residentes llevan su propia basura a la estación de transferencia del pueblo, y pagan dos veces: una vez por la calcomanía y otra por cada bolsa.

Con Gloucester y Manchester cambiando a carritos automatizados este otoño, analizamos cuánto le cuesta al pueblo el sistema de Rockport y cuánto le cuesta a un hogar.

Lo que gasta el pueblo

El Town Meeting aprobó $803,823 para la estación de transferencia para el año que comenzó el 1 de julio. Alrededor de $268,000 son salarios y cerca de $536,000 son costos operativos, principalmente para transportar la basura y el reciclaje. Eso es casi lo mismo que los $806,333 del año pasado y un 9% más que los $734,943 que el pueblo realmente gastó hace dos años.

Eso equivale a unos $256 por cada uno de los 3,136 hogares que el pueblo reporta atender.

No es público cuánto de eso cubren las tarifas de las calcomanías y de las bolsas. El folleto del presupuesto del pueblo no detalla los ingresos de la estación de transferencia, por lo que no podemos decir cuánto proviene de los impuestos sobre la propiedad.

El pueblo sí agregó una nueva tarifa para evitar que los costos aumenten en la calcomanía. El DPW ahora cobra $10 por camionada para dejar ramas y maleza, después de que el pueblo gastó más de $49,000 el año pasado para que se las llevaran.

Lo que usted paga

• Calcomanía: $140 por el primer auto, $90 para residentes de 65 años o más. Cada auto adicional cuesta $30. La calcomanía de este año es válida del 1 de abril de 2026 al 31 de mayo de 2027.
• Bolsas: cada bolsa de basura debe ser una bolsa azul del pueblo. Un rollo de diez bolsas de 35 galones cuesta $30, o $3 por bolsa. Los rollos de bolsas más pequeñas de 8 y 16 galones cuestan $10 y $15, y un rollo de bolsas de 55 galones cuesta $45.
• Reciclaje: gratis en la estación de transferencia. Los restos de comida también se pueden dejar allí para compost.

Un hogar que lleva una bolsa de 35 galones a la semana paga unos $296 al año. Una bolsa cada dos semanas son unos $218. Dos bolsas a la semana son unos $452.

Cómo se compara Rockport

Por una bolsa a la semana, los $296 de Rockport son casi lo mismo que el carrito estándar de $300 de Gloucester, sin la recolección en la acera. Essex, el otro pueblo en Cape Ann donde la gente lleva su basura, llega a unos $358. El carrito de Manchester cuesta $100, y Hamilton e Ipswich no cobran nada por el primer contenedor.

Pero Gloucester, Manchester, Hamilton e Ipswich pagan una parte mucho mayor de su cuenta de basura con los impuestos. Al sumar la parte promedio del presupuesto de cada pueblo, Manchester llega a unos $425 al año para ese hogar, Gloucester a unos $476 y Hamilton a unos $427. La parte del presupuesto de Rockport no se puede sumar porque los ingresos por sus tarifas no son públicos, por lo que su total se muestra con un signo de más.

Menos basura que antes

Pagar por bolsa tiende a reducir la basura. La basura de Rockport bajó de unas 1,257 libras por hogar en 2023 a unas 1,054 en 2025, según los informes del pueblo al estado. En todo el estado, los pueblos que cobran por bolsa en un punto de entrega desecharon unas 1,022 libras por hogar en 2025, en comparación con 1,352 en los pueblos con carritos de 35 galones.

Horarios y contactos

La estación de transferencia está abierta los martes, miércoles, viernes y sábados de 7 a.m. a 2:45 p.m. todo el año, y los domingos de 8 a 11:45 a.m. desde Memorial Day hasta Columbus Day. Las calcomanías se venden por internet, por correo o en la oficina del DPW. Preguntas: [email protected].

Cobertura anterior

• Los nuevos contenedores de basura de Manchester: quién paga más, quién paga menos y cómo se comparan los vecinos (6 de octubre), con una comparación completa pueblo por pueblo

• También en esta serie: Los costos de la basura en Gloucester y Los costos de la basura en Essex