EscucharPódcastCompartir información
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Información pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea, en lenguaje sencillo

Domingo, 22 de noviembre de 2026Reciba el Morning Current

Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés.

DPW y Carreteras

Tarifas de basura de Gloucester no se cobrarán en la factura de noviembre, llegarán juntas en febrero

La ciudad informó a los residentes el viernes que la nueva tarifa de los contenedores no aparecerá en la factura de servicios públicos de noviembre. La factura de febrero de 2027 incluirá dos trimestres. Para la mayoría de los hogares, eso es $150 de una sola vez.

Cuatro contenedores de la ciudad de color azul oscuro en fila junto a la acera en una calle de Gloucester, dos con tapas negras para la basura y dos con tapas verde azulado para el reciclaje, con hojas de otoño en el suelo y hojas anaranjadas detrás de ellos.
Contenedores de basura y reciclaje de la ciudad en la acera en Gloucester. La tarifa por ellos no estará en la factura de servicios públicos de noviembre. Foto del personal (archivo)

Trust Check: Verificado con registros públicos

La nueva tarifa de basura de Gloucester no vendrá en la factura de servicios públicos que se envía este mes.

La ciudad informó a los residentes el viernes que las tarifas del servicio de basura "no aparecerán" en la factura de noviembre. La factura de febrero de 2027 tendrá los cargos de dos trimestres juntos.

Usted no necesita hacer nada, dijo la ciudad.

Lo que esto significa para su bolsillo

No se está agregando nada ni se está quitando nada. Se debe la misma cantidad de dinero, solo que más tarde y toda junta.

La mayoría de los hogares pagan $75 por trimestre por los carritos estándar. Dos trimestres suman $150 en la factura de febrero. Los hogares que eligieron el carrito de basura más pequeño pagan $50 por trimestre, por lo que dos trimestres son $100.

Cómo se ve la tarifa de basura en su facturaNada en noviembre. Dos trimestres en febrero de 2027.
Su planCada trimestreFactura de noviembreFactura de febrero (dos trimestres)
Carritos estándar, $300 al año$75$0$150
Carrito de basura más pequeño, $200 al año$50$0$100
Carritos estándar, 65 años o más, mitad de precio$37.50$0$75
Carrito de basura más pequeño, 65 años o más, mitad de precio$25$0$50

Las tarifas provienen de la página del programa de basura de la ciudad. Las cantidades de febrero son dos trimestres sumados. Los cargos de agua y alcantarillado van por separado y no forman parte de este cambio.

Un consejo

La factura de febrero será más alta de lo normal, en plena temporada de calefacción. Si le gusta administrar su presupuesto, guarde el dinero de la basura desde ahora. Para un hogar con carritos estándar, son los $75 que habría pagado este mes.

Por qué hay una tarifa de basura

Gloucester puso fin a su programa de bolsas moradas el 1 de octubre. Casella ahora recoge la basura y el reciclaje de los carritos de la ciudad. La ciudad cobra una tarifa anual por los carritos y la factura en cuatro partes en el recibo de los servicios públicos.

Preguntas

Llame al Department of Public Works al (978) 325-5600.

El mensaje de la ciudad no indicó por qué no se incluyeron las tarifas en la factura de noviembre. Tampoco indicó si cambia algo para los hogares que no tienen agua de la ciudad, los cuales reciben una factura de basura por separado.

Cobertura anterior: Casella se hace cargo de la recolección de basura de Gloucester el jueves al terminar las bolsas moradas (1 de octubre), La factura de basura de Gloucester sube a $4.9 millones. Aquí le decimos quién paga y cómo se compara (6 de octubre) y Los cambios de tamaño de los carritos de Gloucester comienzan el lunes, 9 de noviembre (5 de noviembre).

¿Ve algo incorrecto? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestra política de normas y correcciones.