The Weekend Current: La región de Cape Ann pasa a una sequía significativa

Esto es lo que ocurrió en Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea desde el viernes por la noche, 9 de octubre, hasta el domingo por la noche, según los registros públicos y nuestra cobertura anterior.

Cinco cosas que debe saber

1. Cape Ann está en una sequía significativa. El estado pasó la Northeast Region, que incluye a los cuatro municipios, del Nivel 1 al Nivel 2 el viernes, 9 de octubre. Pide a las personas que consuman menos agua y sigan las normas sobre el agua de su municipio. Lea lo que pide el estado.
2. El fútbol americano de Gloucester venció a Salem 35 a 17 en la Senior Night el viernes en el Newell Stadium. Los Fishermen tienen marca de 4 y 1 y reciben a Swampscott el viernes. Lea la crónica del partido.
3. El hockey sobre césped de Gloucester tiene marca de 10 y 0 tras una victoria de 5 a 0 en Danvers el viernes. El equipo juega contra Beverly el martes. Lea la crónica del partido.
4. El registro de votantes cierra el 24 de octubre. La votación anticipada se realiza del 17 al 30 de octubre, y la guía del estado sobre las nueve preguntas de la boleta electoral está en internet. Lea cómo obtener la guía.
5. El Gloucester City Council se reúne el martes a las 6:30 p.m. La agenda incluye $256,300 en subvenciones estatales para el centro y la zonificación de viviendas, la orden de convocatoria electoral y la cuenta de $181 millones de atención médica para jubilados de la ciudad. Lea nuestro adelanto.

Marcadores y destacados

Gloucester. El estudiante de primer año Fode Kaba corrió más de 165 yardas contra Salem. El estudiante de último año Tanner Smith anotó el último touchdown en una corrida de 12 yardas cuando quedaban 12 segundos, y la defensa mantuvo a Salem sin anotaciones en la segunda mitad. En Danvers, la capitana de tercer año Fiona Black anotó dos veces en hockey sobre césped. Olivia Madruga, Mia Rodolosi y Mackayla Allen añadieron un gol cada una, y la portera de último año Aleena Brown detuvo todos los disparos para lograr la blanqueada. El sábado, el equipo de fútbol masculino venció a Rockport 1 a 0.

Rockport. El equipo de fútbol femenino ganó 3 a 1 en Gloucester el sábado. El hockey sobre césped empató 1 a 1 en casa con Haverhill el viernes.

Manchester Essex. El fútbol americano mantuvo la diferencia a una sola anotación en Hamilton-Wenham el viernes y perdió 14 a 8. En casa el sábado, el equipo de fútbol femenino perdió 2 a 1 contra Salem, y el hockey sobre césped perdió 7 a 0 contra Sandwich.

No hubo partidos de varsity programados para el domingo. Los marcadores son de la MIAA. Vea el marcador del sábado y el resumen semanal.

Policía y bomberos

Essex. La policía registró 80 llamadas desde el viernes por la tarde hasta el domingo por la noche. La mayoría fueron patrullajes y controles de tráfico, y no hubo arrestos. La policía y los bomberos revisaron un posible incendio en John Wise Avenue el sábado por la tarde, y el registro muestra que no fue necesaria ninguna acción. Una alarma de incendio en Main Street el domingo por la tarde fue una falsa alarma. Vea el registro policial.

Gloucester, Rockport and Manchester-by-the-Sea. Los registros del fin de semana aún no han llegado. Manchester publica su registro semanal aproximadamente 10 días después. Los agregaremos al registro policial cuando lleguen, solo con los nombres de las calles.

La Fire Prevention Week terminó el sábado. Lea nuestro agradecimiento a los bomberos, paramédicos y policías de Cape Ann.

Por el pueblo

• Viernes: El calendario incluía una jornada de puertas abiertas sobre prevención de incendios y un concurso de chili en la estación de bomberos de Manchester, la noche de apertura de la Annisquam Arts and Crafts Show y la gala del 10.° aniversario de Cape Ann Plein Air en la North Shore Arts Association en Gloucester. Lea la historia sobre el personal de primeros auxilios.
• Sábado: El calendario incluía el Rockport Farmers Market, el Plein Air Quick Draw en Manchester, el festival del Essex River Cultural District y el Rockport Art Walk. Vea la lista para el fin de semana largo.
• Domingo: El calendario incluía el Magtoberfest en Lexington Avenue en Magnolia y el último día de los Cape Ann Artisans Open Studios. Vea los eventos del domingo.
• Conciertos: El Shalin Liu Performance Center en Rockport programó a Stacey Kent el viernes y a Chanticleer el sábado. Vea la lista del fin de semana largo.

Decidido a finales de la semana pasada

La Zoning Board of Appeals de Rockport se reunió el jueves, 8 de octubre, sobre el plan de un propietario de Eden Road para una ampliación a 1.8 pies de la línea trasera de la propiedad. La junta no votó. Los miembros planearon una visita al lugar para el lunes, 12 de octubre, y la audiencia continúa el 28 de octubre a las 6 p.m. Lea la noticia.

No aparecen otras votaciones de juntas del jueves o viernes en los cuatro pueblos en nuestra cobertura.