EscucharPódcastCompartir información
Cape Ann CurrentKeeping Cape Ann current.

Información pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea, en lenguaje sencillo

martes, 17 de noviembre de 2026Reciba el Morning Current

Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés.

Know Before It's Decided

Haffner's Way, Parte 7: Qué preguntar y cómo hacer comentarios antes de la audiencia de la Conservation Commission del 2 de diciembre

La Conservation Commission abordará la solicitud de humedales de Haffner's Way el miércoles, 2 de diciembre a las 5:30 p.m. La agenda del 19 de noviembre de la Planning Board aplaza su audiencia de subdivisión para el 3 de diciembre. Aquí están las 10 preguntas principales para cada uno de los cinco grupos, incluidas las positivas, y a dónde enviar comentarios.

Ilustración de una página de calendario con dos fechas marcadas con un círculo, con la etiqueta Haffner's Way Part 7.
Dos reuniones por delante sobre el lugar de Sargent Street. Ilustración de Cape Ann Current

Trust Check: Verificado con registros públicos

2 de diciembreConservation Commission, 5:30 p.m.
3 de diciembreAudiencia de la Planning Board, continuación
50preguntas, 10 para cada uno de los 5 grupos
15marcadas como Positivas
028-3159ponga esto en la línea de asunto
0votos emitidos hasta ahora

La próxima audiencia pública sobre la carretera y los lotes de Sargent Street que propone Energy North Inc. es la de la Conservation Commission, el miércoles, 2 de diciembre. Este informe final es una guía sencilla sobre qué preguntar y cómo hacer comentarios, con las 10 preguntas principales para cada uno de los cinco grupos: la Planning Board, la Conservation Commission, otros funcionarios de la ciudad, los residentes y el solicitante. Se basa en los seis informes anteriores.

Ambas fechas coinciden ahora con los registros de la ciudad. La agenda revisada de la Conservation Commission para el miércoles, 18 de noviembre, publicada en el archivo de la ciudad, incluye la solicitud de humedales de Haffner's Way, Notice of Intent 028-3159, en asuntos pendientes con una nota: "Solicitud de aplazamiento al 12/2/2026". Eso significa que el solicitante pidió posponer el caso de humedales para el 2 de diciembre, y la comisión vota sobre esa solicitud en la reunión. La agenda del 19 de noviembre de la Planning Board, publicada por la ciudad el 17 de noviembre, indica que la audiencia de subdivisión de Haffner's Way "se continuará hasta el 3 de diciembre de 2026". La junta todavía se reúne el jueves, 19 de noviembre a las 5 p.m. en el Rose Baker Center for Aging Well, sala de conferencias del segundo piso, pero su agenda no programa Haffner's Way para esa noche. La ciudad aún no había incluido una reunión, hora ni lugar para el 3 de diciembre. Consulte el calendario de la ciudad antes de ir. El 5 de noviembre la Planning Board votó para continuar su audiencia hasta el 19 de noviembre a las 5 p.m. (Lea nuestras notas sobre esa reunión.)

Fecha y horaJuntaLugar
miércoles, 2 de diciembre, 5:30 p.m.Conservation Commission, Haffner WayRose Baker Center for Aging Well
Jueves, 3 de diciembre, hora pendiente de publicaciónPlanning Board, Haffner Way (audiencia continuada)Por publicarse en la agenda de la ciudad

Marque su calendario

Se espera el caso de humedales el 2 de diciembre. La agenda del 19 de noviembre de la Planning Board aplaza su audiencia para el 3 de diciembre.

Diciembre2
Conservation Commission: Haffner Way
Miércoles, 5:30 p.m., Rose Baker Center for Aging Well
Diciembre3
Planning Board: audiencia de subdivisión de Haffner's Way (continuación)
Jueves. La ciudad aún no ha publicado la hora ni el lugar.

Las fechas y horas provienen del calendario y las agendas de la City of Gloucester, verificados el 17 de noviembre. La agenda revisada del 18 de noviembre de la Conservation Commission solicita aplazar el caso de Haffner's Way para el 2 de diciembre, y el calendario de la ciudad incluye una reunión de la Conservation Commission ese día a las 5:30 p.m. La agenda del 19 de noviembre de la Planning Board (5 p.m., Rose Baker Center for Aging Well, sala de conferencias del segundo piso) lista la audiencia de subdivisión de Haffner's Way como "se continuará hasta el 3 de diciembre de 2026". La ciudad aún no había indicado una reunión, hora ni lugar para el 3 de diciembre. Llame a la Planning Division al (978) 325-5230 o consulte el calendario de la ciudad antes de ir. Las horas de finalización son estimadas. Nuestra guía sobre qué preguntar es la Parte 7.

Preguntas para Energy North

The Cape Ann Current plantea estas preguntas a Energy North Inc., el solicitante. El registro público no las responde.

  1. ¿Qué planea construir en cada uno de los dos lotes?
  2. ¿Cuáles son sus planes para continuar invirtiendo en Gloucester y el área circundante?
  3. ¿Cuántos empleos nuevos prevé en el área y en qué plazo de tiempo?
  4. ¿Pondrá por escrito, o registrará con la escritura, un límite sobre el uso que se le puede dar a los lotes, incluido el almacenamiento de combustible a granel?
  5. ¿Qué beneficios para la comunidad está dispuesto a ofrecer, como un sendero, una cerca o árboles?

Energy North puede responder en cualquier momento. The Current publicará sus respuestas en su totalidad y se las atribuirá a la empresa.

Las 10 preguntas principales, por grupo

Aquí tiene 50 preguntas, 10 para cada uno de los cinco grupos. 15 están marcadas como Positivas: preguntan qué podría mejorar el proyecto, no solo qué podría salir mal. Cada una incluye un enlace a la parte de la serie que la explica. Toque un grupo para abrir su lista.

Planning BoardDecide sobre la carretera y los lotes · 10 preguntas
  1. ¿Qué uso se planea para cada lote y lo pondrá el solicitante por escrito?Parte 1
  2. ¿Registrará el solicitante una restricción en la escritura que limite el uso?PositivoParte 5
  3. ¿Qué exenciones se solicitan y por qué se necesita cada una?Parte 1
  4. ¿Cómo permite una calle sin salida de 753 pies con un cul de sac de 120 pies el paso de camiones de bomberos y el acceso de emergencia?Parte 1
  5. ¿Qué abarcará la revisión técnica externa, quién es el revisor y cuándo se hará pública?Parte 3
  6. ¿Refleja el estudio de tráfico los usos que podrían construirse, y no solo un sustituto industrial ligero?Parte 1
  7. ¿Qué condiciones puede imponer la revisión del plano del sitio una vez que se especifique un uso?PositivoParte 5
  8. ¿Puede la aprobación de la carretera incluir condiciones sobre el uso, los horarios o las rutas de camiones?PositivoParte 5
  9. ¿Está el sitio dentro del Watershed Protection Overlay District y qué implicaría si lo está?Parte 5
  10. ¿Permanecerá abierta la audiencia para recibir respuestas por escrito a las preguntas del público?Parte 4
Conservation CommissionRevisa el trabajo cerca del humedal · 10 preguntas
  1. ¿Pueden funcionar las cuencas de infiltración en relleno con agua subterránea de 4 a 4.6 pies de profundidad?Parte 3
  2. ¿Se analizará todo el suelo debajo de la calle, sin importar la cantidad excavada?Parte 3
  3. ¿Quién supervisará la excavación de forma independiente?Parte 3
  4. ¿Cómo se mantendrá igual la recarga al humedal antes y después de la construcción?Parte 3
  5. ¿Cómo afecta la calle al humedal cercano que se está restaurando?Parte 3
  6. ¿Recibirá la Comisión copias de cada presentación ante el MassDEP?Parte 3
  7. ¿Cómo se mantendrán los sistemas de aguas pluviales y se presentarán informes anuales?Parte 3
  8. ¿Qué iluminación protegida y apta para la vida silvestre, y qué plantas separarán la calle del humedal?PositivoParte 3
  9. ¿Cambiará la solicitud si el inicio de la calle se mueve tras los comentarios de la Planning Board?Parte 3
  10. ¿Podría un sitio más limpio y mejor monitoreado mejorar la orilla del humedal con el tiempo?PositivoParte 3
Funcionarios de la ciudadInspector, Health, Fire, licensing, Assessor, Council · 10 preguntas
  1. Building Inspector: ¿cómo se clasificaría un parque de tanques de combustible o un centro de datos según la tabla de usos?Parte 5
  2. ¿Qué usos en General Industrial necesitan un permiso especial del City Council?Parte 5
  3. Planning Office: ¿está el lugar dentro del mapa de Watershed Protection Overlay?Parte 5
  4. Fire Department: ¿qué plan de acceso y respuesta requeriría un uso industrial más grande?Parte 1
  5. Health Department: ¿qué pedía su carta del 10 de septiembre y ha respondido el solicitante?Parte 2
  6. Licensing: ¿el almacenamiento de líquidos inflamables o propano necesitaría una licencia del Chapter 148?Parte 5
  7. Assessor: ¿cómo están clasificadas las parcelas y qué significaría el valor añadido para la base impositiva?PositivoParte 1
  8. City Council: ¿consideraría un límite de zonificación para este distrito?Parte 5
  9. Planning: ¿se hará una revisión de justicia ambiental para este vecindario?Parte 4
  10. ¿Qué aportaría al vecindario una limpieza supervisada por el estado?PositivoParte 3
Residentes y vecinosViviendas en Gale, Sargent and Millett streets y en los alrededores · 10 preguntas
  1. ¿Qué uso se planea, y estará por escrito antes de cualquier aprobación?Parte 1
  2. ¿Cómo se controlarán el polvo y la tierra cerca de las casas durante la construcción?Parte 3
  3. ¿En qué horarios operarán la construcción, las entregas y las actividades?Parte 4
  4. ¿Qué calles usarán los camiones?Parte 1
  5. ¿Cómo se notificó a los vecinos colindantes, y se volverá a notificar a quienes no recibieron el aviso?Parte 4
  6. ¿Quién analiza el suelo y el agua subterránea cercanos, y dónde se publican los resultados?Parte 3
  7. ¿Qué condiciones harían que esto fuera aceptable para el vecindario?PositivoParte 4
  8. ¿Podría parte del lugar convertirse en un sendero peatonal hacia Gloucester Crossing?PositivoParte 4
  9. ¿Cómo se verían una valla, árboles y una zona de amortiguamiento a lo largo de las viviendas?PositivoParte 4
  10. ¿Dónde puedo leer el expediente y enviar un comentario?Parte 6
Energy North, el solicitantePreguntas que the Current le está haciendo a la compañía · 10 preguntas
  1. ¿Qué planean construir en cada lote?Parte 1
  2. ¿Se comprometerán por escrito a que no se construirá ningún almacenamiento de combustible a granel?Parte 4
  3. ¿Registrarán un límite de uso con la escritura?PositivaParte 5
  4. ¿Cuáles son sus planes para seguir invirtiendo en el área de Gloucester?PositivaParte 1
  5. ¿Cuántos empleos locales nuevos prevén y cuándo?PositivaParte 1
  6. ¿Pagarán por la revisión independiente y publicarán el resultado?Parte 3
  7. ¿Cómo se relacionan con Sargent Street Corp.?Parte 1
  8. ¿Qué horarios, cantidad de camiones y límites de iluminación aceptarán?PositivaParte 4
  9. ¿Qué beneficios para la comunidad ofrecerán, como un sendero, árboles o una cerca?PositivaParte 4
  10. ¿Qué pasará con el diseño de combustible de 2023 que todavía aparece en su informe geotécnico?Parte 2

Cómo hacer comentarios

Puede enviar comentarios por escrito a la Conservation Commission a [email protected]. Ponga el número de Notice of Intent 028-3159 en la línea de asunto para que se archive con el caso correcto. Para la Planning Board, escriba a [email protected] o llame a la Planning Division al (978) 325-5230, y ponga Haffner's Way Definitive Subdivision en la línea de asunto. Los comentarios enviados a una junta pasan a formar parte del registro público.

La herramienta a continuación redacta el correo electrónico por usted a partir del registro público. Elija su postura, seleccione la Planning Board, la Conservation Commission o ambas, y agregue a sus concejales y legisladores estatales si lo desea. Funciona en su navegador y nada de lo que escriba se envía ni se almacena en el Cape Ann Current.

La Conservation Commission normalmente se reúne el primer y tercer miércoles a las 5:30 p.m. El 18 de noviembre es un tercer miércoles.

Dónde leer el registro

La solicitud, los memorandos del personal y los comentarios públicos están en la carpeta compartida de la Planning Board. Las agendas y las actas están en las páginas de la Planning Board y de la Conservation Commission.

Verifique antes de ir

  • Si la Conservation Commission aprueba la solicitud del solicitante de aplazar el caso del humedal hasta el 2 de diciembre, lo cual figura en su agenda del 18 de noviembre. Si lo hace, el miércoles no habrá audiencia sobre Haffner's Way.
  • Si la ciudad publica la hora y el lugar de la audiencia del 3 de diciembre de la Planning Board. Su agenda del 19 de noviembre aplaza la audiencia de Haffner's Way para esa fecha.
  • Si se aceptarán comentarios públicos en ambas noches.
  • Si Energy North responderá por escrito antes de la audiencia.

Lea el informe completo (Parte 6)

Corrección: Una versión anterior del titular, resumen y tabla de fechas de este artículo decía que la Conservation Commission y la Planning Board tratarían Haffner's Way el 18 de noviembre y el 19 de noviembre. El caso del humedal está fijado para el 2 de diciembre. Más tarde, el 17 de noviembre, la ciudad publicó la agenda de la Planning Board para el 19 de noviembre, la cual continúa la audiencia de la subdivisión para el 3 de diciembre, y este artículo se actualizó para indicarlo. (17 de noviembre de 2026)

¿Ve algo incorrecto? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestra política de normas y correcciones.