EscucharPodcastReciba el Morning CurrentEnviar una pista
Acabamos de lanzar. El Cape Ann Current es totalmente nuevo, así que es posible que no publiquemos historias nuevas todos los días mientras nos ponemos al día. Gracias por leernos, y envíenos sus noticias. ¿Es nuevo por aquí? Haga el recorrido de dos minutos.
Cape Ann Current: Keeping Cape Ann current

Noticias diarias gratuitas para Gloucester, Rockport, Essex y Manchester-by-the-Sea

Esta página fue traducida automáticamente del inglés. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés.

Know Before It's Decided

Essex define cómo elegirá a su primer jefe de bomberos a tiempo completo, con la meta del 1 de febrero

En su reunión del 5 de octubre, los selectmen nombraron a un miembro para el comité de búsqueda, revisaron la descripción del puesto del jefe y repasaron artículo por artículo la orden del día de la asamblea municipal de otoño, incluida la parte de Essex de la nueva escuela.

Trust Check: Verificado con registros públicos

Los selectmen de Essex trazaron el lunes el plan de cómo el pueblo elegirá a su primer jefe de bomberos a tiempo completo, con el objetivo de que esa persona comience el 1 de febrero.

Los votantes todavía tienen que aprobar el cambio en la asamblea municipal de otoño (fall town meeting) en noviembre. Pero el Town Administrator Brendhan Zubricki dijo que la búsqueda debe comenzar de inmediato para llegar a esa fecha. El pueblo puede anunciar el puesto ahora, dijo, siempre y cuando el aviso indique que depende de la votación de la town meeting.

El camino hacia un jefe a tiempo completo

De la descripción del puesto al primer día

  1. 19 de octubreLos selectmen planean aprobar la descripción del puesto.
  2. Finales de octubreSe publica el puesto, indicando que depende de la votación de la town meeting.
  3. Fecha límiteSe recopilan todas las solicitudes antes de que comiencen las entrevistas.
  4. Evaluación inicialUn comité pequeño entrevista en privado y envía tres finalistas.
  5. NoviembreLa town meeting vota sobre cambiar a un jefe designado por los selectmen.
  6. Sesión públicaLos selectmen entrevistan a los finalistas, eligen a uno y negocian un contrato.
  7. 1 de febrero de 2027Fecha prevista de inicio para el nuevo jefe.

Orden de los pasos según lo descrito por el administrador municipal el 5 de octubre. Solo se fijaron las fechas del 19 de octubre y el 1 de febrero; las demás dependen de cómo avance la búsqueda.

Quién evaluará a los candidatos

Zubricki propuso usar el mismo proceso que el pueblo utilizó para contratar a su último jefe de policía. Un comité pequeño se reúne en privado, ya que los solicitantes con trabajo en otros lugares tal vez no quieran que se sepan sus nombres hasta ser finalistas. El comité descarta solicitudes, entrevista al resto y envía tres nombres a los selectmen. Los selectmen verán cada solicitud a medida que llegue.

La junta votó para incluir al Selectman Dexter Lee-Viator en el comité. La Chairman Ann Cameron dijo que el proyecto de construcción escolar le está tomando gran parte de su tiempo.

Dónde puede vivir el jefe

El borrador de la descripción del trabajo dice que el jefe "vivirá" en Essex, en un pueblo vecino o dentro de un tiempo de respuesta razonable. Los selectmen acordaron cambiar "vivirá" por "debería vivir", para que un buen candidato que viva más lejos no quede fuera. Zubricki dijo que le preguntará al abogado laboral del pueblo qué es lo que el pueblo puede exigir.

Los funcionarios de bomberos dijeron que la distancia sí importa. Quince millas en línea recta pueden significar 45 minutos en carreteras locales, y el pueblo quiere un jefe activo que acuda a las llamadas de emergencia, dijo un oficial de bomberos. Otro pueblo resuelve el caso de un jefe que vive lejos manteniendo a un subjefe de turno por las noches y los fines de semana. Los funcionarios del pueblo dijeron que Essex no tiene dinero para eso, pero el oficial de bomberos dijo que los oficiales podrían turnarse para estar de guardia.

El jefe de bomberos Christian Hassel sugirió poner fin al Board of Fire Engineers antes de tiempo y nombrar a un jefe interino para cubrir cualquier transición. Los selectmen prefirieron mantener la junta vigente hasta el 31 de enero y volver a evaluar la situación si la búsqueda se prolonga.

Los selectmen le habían dicho al Fire Department el mes pasado que encontrara alrededor de $50,000 en su propio presupuesto antes de que el pueblo contrate a un jefe a tiempo completo. Los funcionarios de bomberos dijeron que la compañía de bomberos ha encontrado maneras de cuadrar los números, y esperan dar una respuesta definitiva el 19 de octubre. El departamento también está evaluando aumentar las tarifas de ambulancia que pagan los seguros privados. Lea nuestro artículo sobre la pregunta de los $50,000.

El pueblo también necesita un nuevo contador

La contadora del pueblo ha renunciado, y se espera que su último día sea a principios de 2027. El puesto está publicado en la bolsa de trabajo de la Massachusetts Municipal Association. Hasta ahora ha llegado un currículum. Zubricki dijo que es difícil encontrar contadores para pueblos con el sueldo que Essex puede ofrecer.

La parte de Essex para la nueva escuela: unos $25 millones

Zubricki leyó las cifras más recientes para la nueva Essex Elementary School. Después de la subvención del estado, los dos pueblos se dividirían unos $74.9 millones. Essex paga alrededor de un tercio.

Quién paga por la escuela

$95,351,985 en total

$20,405,325Subvención del estado, cerca del 21.4%
Cerca de $49.9 millonesManchester, 66.64% de la parte de los pueblos
$24,998,728Essex, 33.36% de la parte de los pueblos
Sobre esta comparación
Fecha
Leído en la reunión de selectmen del 5 de octubre de 2026 a partir del informe del administrador municipal.
Fuente
Estimaciones del comité de construcción de la escuela. La división entre los pueblos sigue el acuerdo escolar regional.
Unidad
Dólares totales antes de los costos de los préstamos.
Por qué esta comparación
Muestra lo que se le pide pagar a cada pueblo.
Falta
Efectos en la factura anual de impuestos, y la subvención final del estado, sobre la cual votará su junta el 9 de diciembre.

El artículo para el town meeting debe indicar el costo total como si no hubiera una subvención del estado, dijo Zubricki, y agregará una nota explicando eso. El dinero va al distrito escolar, que es el que pide el préstamo, y los pueblos lo pagan.

Los precios se basan en ofertas hacia 2028. Los funcionarios dijeron que los requisitos del código de construcción, los aranceles al acero y el costo de los productos de petróleo están elevando el precio. Al preguntarles si el precio queda fijo una vez que los votantes lo aprueben, los funcionarios dijeron que depende de las ofertas. Los últimos dos proyectos escolares del distrito no necesitaron más dinero de los votantes.

Cameron instó a los residentes a asistir a las reuniones comunitarias sobre la escuela: el jueves, 8 de octubre, a las 6 p.m. en Essex Elementary School; el martes, 13 de octubre, a las 6 p.m. en Manchester Memorial School; y el miércoles, 4 de noviembre, a las 6 p.m. en Essex Elementary. Lea cómo se compara el plan de $95 millones con otras escuelas nuevas.

La orden del día del town meeting de otoño, artículo por artículo

Zubricki explicó a la junta el borrador más reciente, con cambios de redacción del asesor legal del pueblo. Los selectmen planean firmar la ordenanza de convocatoria (warrant) final el 19 de octubre. Por ley debe publicarse al menos 14 días antes de la asamblea municipal (town meeting).

La junta también debatió sobre una nueva columna en el folleto de la asamblea municipal (town meeting) que muestra qué juntas respaldan cada artículo. A un selectman le preocupaba que la falta del nombre de una junta pudiera parecer oposición. Los miembros acordaron pensar en la redacción antes del 19 de octubre.

También en la reunión

  • Marshview Farm Store. La junta aprobó a un nuevo gerente para la tienda en 91 Main St., que vende cerveza y vino. La aprobación depende de una verificación de antecedentes.
  • Eventos públicos. Zubricki mostró un borrador de formulario de solicitud para que los organizadores sepan de antemano qué permisos y qué cobertura policial o de bomberos necesita un evento y cuánto costará. Los miembros sugirieron un aviso con 45 a 60 días de anticipación. El pueblo planea probarlo en algunos eventos antes de la primavera.
  • Subvención para vivienda. Essex, Ipswich y Wenham obtuvieron una subvención estatal de planificación de $65,000 para ayudar a formular reglas que exijan viviendas asequibles en nuevos desarrollos residenciales. El trabajo debe completarse antes del 30 de junio.
  • Visión del centro del pueblo. El foro del 29 de septiembre atrajo a unas 35 personas y 86 respuestas a la encuesta. El planificador municipal enviará un resumen y buscará subvenciones para las ideas más sencillas. Lea lo que dijeron los residentes.
  • Bomberos. Ryan Crompton y Cory Goodwin fueron nombrados bomberos y EMTs en período de prueba.
  • Otras votaciones. La junta aprobó una orden de pago semanal (warrant) de $396,283.91, las actas del 28 de septiembre, las subvenciones del Essex Cultural Council y una licencia para que la Chebacco Lake and Watershed Association use la cabaña de Centennial Grove. Un residente con experiencia en redes sociales se ofreció a ayudar a redactar una política para la página de Facebook del pueblo.
Próxima reunión de selectmenLunes, 19 de octubre, 6 p.m., auditorio del Town Hall, 30 Martin St.
En la agenda para esa fechaÓrdenes oficiales (warrants) finales para la asamblea municipal y las elecciones, y la descripción del puesto y presupuesto del jefe de bomberos

Cómo hicimos esto

Cape Ann Current vio el video de la reunión en YouTube y en el sitio web de Town of Essex, y verificó nombres y cargos con las actas de los selectmen y la agenda. Esta historia se produjo con la ayuda de herramientas de inteligencia artificial y se verificó con los documentos que figuran abajo. Si ve un error, avísenos a [email protected].

Cobertura previa: Los selectmen de Essex abordarán la descripción del puesto de jefe de bomberos de tiempo completo (2 de octubre), el avance de la reunión; Le piden al departamento de bomberos de Essex que encuentre $50,000 (30 de septiembre); Avance de la asamblea municipal de otoño de Essex (30 de septiembre); Cómo se compara la escuela de $95 millones de Essex (7 de octubre). Misma semana: Juntas de Manchester sobre el costo de la escuela.

¿Ve algún error? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Lea nuestra política de normas y correcciones.